Тексты Иностранных Песен

Eurythmics - Somebody Told Me

0
Текст
 
Somebody told me
Somebody told me
Somebody told me
Something about you
I didn't believe it
I just couldn't believe it
I'm still reeling
'Cause I just can't take the blow
 
Well there's laughter and love
And there's a lot of pain
I never wanna see your
Pretty face again
Well there's laughter and love
And there's a lot of pain
I never wanna see your
Pretty face again
 
I'm full of forgiveness
If you're just twisting
I'm a silly little Saint
With a halo of smiles
But it makes no difference
 
Well there's laughter and love
And there's a lot of pain
I never wanna see your
Pretty face again
Well there's laughter and love
And there's a lot of pain
I never wanna see your
Pretty face again
 
Oh, well
Oh, well
Oh, well
 
Somebody told me
Somebody told me
Somebody told me
Something about you
I didn't believe it
I just couldn't believe it
I'm still reeling
'Cause I just can't take the blow
 
Well there's laughter and love
And there's a lot of pain
I never wanna see your
Pretty face again
Well there's laughter and love
And there's a lot of pain
I never wanna see your
Pretty face again
 
Well there's laughter and love
And there's a lot of pain
I never wanna see your
Pretty face again
Well there's laughter and love
And there's a lot of pain
I never wanna see your
Pretty face again
Перевод
 
Кто-то сказал мне
Кто-то сказал мне
Кто-то сказал мне
Что-то о тебе
Я не верил
Я просто не мог в это поверить
Я все еще шатаюсь
'Потому что я просто не могу выдержать удар
 
Ну, здесь есть смех и любовь
И много боли
Я никогда больше не хочу видеть твое красивое лицо
Ну, здесь есть смех и любовь
И много боли
Я никогда не хочу видеть твое красивое личико
 
Я полна прощения
Если ты просто извращаешься
Я глупый маленький святой
С ореолом улыбок
Но это не имеет значения
 
Ну, здесь есть смех и любовь
И много боли
Я никогда больше не хочу видеть твое
Красивое лицо
Ну, здесь есть смех и любовь
И много боли
Я никогда больше не хочу видеть твое красивое лицо
 
О, ну
О, ну
О, ну
 
Кто-то сказал мне
Кто-то сказал мне
Кто-то сказал мне
Что-то о тебе
Я не поверил
Я просто не мог в это поверить
Я все еще шатаю
Потому что я просто не могу выдержать удар
 
Ну, здесь есть смех и любовь
И много боли
Я никогда не хочу снова видеть твое красивое лицо
Ну, здесь есть смех и любовь
И много боли
Я никогда не хочу снова видеть твое красивое лицо
 
Ну, есть смех и любовь
И много боли
Я больше никогда не хочу видеть твое красивое лицо
Ну, есть смех и любовь
И много боли
Я никогда хочу снова увидеть твое
Красивое личико
 
О, ну
О, ну
О, ну
Да, да, да
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Eurythmics

Eurythmics - Take Me To Your Heart | Текст Иностранной Песни
Take me to your heart Take me to your heart Take me to your heart Take me to your heart Time after time I try to contact you And time after time I try

Eurythmics - Why | Текст Иностранной Песни
How many times do I have to try to tell you That I'm sorry for the things I've done But when I start to try to tell you That's when you have to tell me

Eurythmics - Here Comes The Rain Again | Текст Иностранной Песни
Here comes the rain again Falling on my head like a memory Falling on my head like a new emotion I want to walk in the open wind I want to talk like lovers do I want to

Eurythmics - Paint A Rumour | Текст Иностранной Песни
Paint a rumour (What's it gonna spread?) Paint a rumour (See the place go red) I could tell you something (Promise not to tell) I could tell you

Eurythmics - I Saved The World Today | Текст Иностранной Песни
Monday finds you like a bomb That's been left ticking there too long You're bleeding Some days there's nothing left to learn From the point of no return

Eurythmics - Out Of Reach | Текст Иностранной Песни
Jerry got ready with her boots and furs Put a wig on her head and stumbled down the stairs Fell into the back of a limousine Nobody would have I guessed she was a beauty queen

Eurythmics - Miracle Of Love | Текст Иностранной Песни
How many sorrows Do you try to hide In a world of illusions That's covering your mind? I'll show you something good Oh, I'll show you something

Eurythmics - Waiting In Vain | Текст Иностранной Песни
From the very first time I rest my eyes on you,boy My heart said follow through but I know now That I'm way down on your line But the waiting feeling's fine So

Eurythmics - Peace Is Just A Word | Текст Иностранной Песни
Stop the world, turn out the sun I'm so tired of it turning round Stop the world, call it a day Leave it all behind, leave it that way Peace, is just a word, is

Eurythmics - Sexcrime | Текст Иностранной Песни
Sex crime, crime Can I take this for granted With your eyes over me? In this place, this wintery home I know there's always someone in Sex crime, sex crime

Фото Eurythmics

 Изменить 
Eurythmics

Eurythmics - Биография

Английский дуэт. Основан в 80-е годы гитаристом Дэйвом Стюартом (р. 9 октября 1952, Сандерленд). Он представился миру рок-музыки в качестве совсем еще «зеленого» 15-летнего гитариста фолк-рок-группы AMAZING BLONDEL. Дэйв состоялся как настоящий музыкант в составе дуэта HARRISON AND STEWART. Его напарником стал гитарист Брайан Харрисон, вместе с которым Дэйв записал свой первый сингл Deep December. В середине 70-х годов Дэйв Стюарт страдал от наркотической зависимости. В это время Стюарт встретил в лондонском ресторане студентку лондонской Королевской музыкальной академии Энни Леннокс (Annie Lennox, р. 25 декабря 1954, Абердин, Шотландия; вокал). В 1977 они создают с Питом Кумбзом трио THE CATCH и выпускают сингл Borderline/Black Blood, который стал хитом в Голландии. В 1979 состав группы существенно расширился и они переименовались в THE TOURISTS. Их дебютный сингл Blind Among The Flowers появился в английских чартах (52-е место), и в течение следую щих четырех месяцев их синглы занимали места в хит-парадах по нарастающей. В сентябре 1979 г. группа распалась, оставив музыкальной культуре три альбома: The Tourists, Reality Affect и Luminous Basement, вобравших в себя энергию модной и поп-культуры. Стюарт и Леннокс отправились в Западную Германию в студию Конни Планка и записали там несколько своих демо. И в 1980 после недельных сейшн появился новый дуэт EURYTHMICS. Подписав контракт с компанией RCA, группа почти провалилась с первым синглом Never Gonna Cry Again, который в самом пике своей популярности в 1981 достиг лишь 63-го места в английских чартах. Дебютный альбом In The Garden с жестким электронным звучанием в холодном немецком стиле еще более усугубил и без того плачевное коммерческое положение. Он даже не попал в английский хит-парад. В 1982 профессионально сработанный синтезаторный сингл Love Is A Stranger с вокалом Энн смог вновь подняться на 54-е место. Этот небольшой успех вдохнул в них уверенность и уже следующий сингл Sweet Dreams/Are Made Of This принес им признание как у себя на родине, так и за океаном, где разошелся тиражом более миллиона экземпляров. В начале 90-х годов Леннокс и Стюарт решили заняться собственными карьерами. Позже группа все-таки собралась, чтобы вновь порадовать своих поклонников, но планов на будущее у них не было. Выбросив на музыкальный рынок подборку самых удачных концертных записей для своих поклонников, Дэйв и Энн разошлись кто куда. Дэйв предпочел карьеру продюсера и автора текстов, создав ради развлечения свой проект SPIRITUAL COWBOYS. А Энн Леннокс с ее редким даром вокалистки начала сольную карьеру, выпустив два альбома Diva (1992) и Medusa (1995). В начале 1999 года дуэт вновь воссоединяется и во втором полугодии выпускает альбом «Peace».
Дэвид А. Стюарт (р. 9 сентября 1952, Сандерленд, Англия) и Энни Леннокс (р. 25 декабря 1954, Абердин, Шотландия). Всемирную популярность дуэт завоевал благодаря замечательному слуху Стюарта в способности писать совершенные песни для своей музыкальной партнерши Леннокс. Оба артиста положились на значительный талант друг друга и, как прежние возлюбленные, они знали лучше свои силы и слабости. Стюарт встретил Энни в Лондоне, в то время когда он был членом фолк-рок-группы «Longdancer». Леннокс тогда училась в Королевском музыкальном колледже и подрабатывала на жизнь официанткой. Вместе они основали проект «Tourists», который исполнял музыку типа «новой волны». После раскола «Tourists» и разглашения их любовной интриги в прессе Леннокс и Стюарт сформировали в 1980 году «Eurythmics». Дебютный альбом «In the garden» имел холодный электронный саунд и не имел коммерческого успеха.
После упорной и продолжительной работы «Eurythmics» наконец попал в чарты в ноябре 1982-го со своей композицией «Love Is A Stranger». Это придало им уверенности в себе и материал со следующего альбома «Sweet dreams» (поднявшегося на третье место в хит-парадах) получился превосходным, принеся им заслуженный успех. Многие песни с этого диска стали хитами, а видеоклипы снятые на них просто ошеломляли непосредственностью поведения Леннокс перед камерой. Заглавная композиция «Sweet Dreams (Are Made Of This)» стала лидером британских хит-парадов в феврале 1983-го, а в мае этого же года и в США.
«Eurythmics» быстренько переиздали «Love Is A Stranger» (английский № 6 в апреле 1983) и «Who’s That Girl» (английский № 3 в июле 1983). Выпущенный в ноябре 1983 года «Touch» пользовался огромным успехом, став лидером британских хит-парадов. Альбом содержал набор блестящих композиций, таких как «Right By Your Side» (№ 10 в ноябре 1983) и «Here Comes The Rain Again» (№ 4 в Англии, № 8 в США в январе 1984). После выхода мини-LP с четырьмя ремиксами из «Touch» «Eurythmics» записали саундтрек к кинофильму «1984», песня из которого «Sexcrime (Nineteen Eighty Four)» попала на четвертое место в английских чартах в ноябре 1984-го. Но вообще-то саундтрек получился довольно тусклым, что было немедленно исправлено превосходным диском «Be yourself tonight», имевшим трансатлантический успех (сопутствующий сингл «Would I Lie To You» занял 17 место в Англии, и 5-е в Америке в апреле 1985-го).
Альбом содержал меньше синтезаторной музыки, поскольку Стюарт большее внимание обратил на гитары. Диск включал в себя великолепную вещицу в стиле соул, исполненную вместе с Аретой Фрэнклин - на «Sisters Are Doin’ It For Themselves». В течение 1985-го Леннокс испытывала серьезные проблемы с горлом, из-за которых «Eurythmics» в июле были вынуждены отменить свое участие на концерте «Live aid». Однако в этом же месяце, их песня «There Must Be An Angel (Playing With My Heart)» стала лидером британских хит-парадов.
Леннокс сделала дебют в кино, снявший в фильме «Revolution» вместе с Дональдом Сатерлэндом и Аль Пачино. Стюарт, тем временем, занялся звукозаписью, работая с Бобом Диланом, Томом Петти, Бобом Гелдофом, Миком Джеггером и другими. На следующий год «Eurythmics» выпустили еще один классный альбом «Revenge», содержащий такие прелестные вещички, как «Thorn In My Side» (№ 5 в сентябре 1986), «Missionary Man», и относительно легенькую «The Miracle Of Love». На диске 1987 года «Eurythmics» поддержали свою марку, а Леннокс лучше всего проявила свои вокальные данные в ритм-энд-блюзовой «I Need A Man». В 1988 году на концерте в поддержку Нельсона Манделы песня «You Have Placed A Chill In My Heart» имела огромный успех. «We Too Are One», изданный в конце 1989-го, стал их наиболее успешным альбомом, оставшимся в на 1-й позиции и в 1990 году, но оказалось, он же стал и последним.
«Eurythmics» получили признание масс, благодаря качеству своих песен и сумели остаться фаворитами в средствах информации. Леннокс - одна из наиболее визуально поразительных женских исполнителей, с голосом редкого качества. Стюарт остался на заднем плане, используя свой талант продюсера и автора песен и выпуская свои сольные альбомы. В 1992 году Энни успешно выпустила свой первый сольник «Diva» и подтвердила свою репутацию с «Medusa» в 1995-м. Она воссоединилась со Стюартом в июне 1998-го на концерте памяти журналиста Рута Пикарди, и на следующий год «Eurythmics» получили награду за «выдающийся вклад в британскую музыку». Успешно воссоединившись, Стюарт и Леннокс заперлись в студии, чтобы записать «Peace». Всех удивила способность дуэта после такого перерыва все еще хорошо работать вместе, особенно ввиду прошлых романтических отношений.
 Изменить