Тексты Иностранных Песен

Faith No More - Falling To Pieces

0
Текст
 
Back and forth, I sway with the wind
Resolution slips away again
Right through my fingers, back into my heart
Where it's out of reach and it's in the dark
Sometimes I think I'm blind
Or I may be just paralyzed
Because the plot thickens every day
And the pieces of my puzzle keep crumblin' away
But I know, there's a picture beneath
Indecision clouds my vision
No one listens...
Because I'm somewhere in between
My love and my agony
You see, I'm somewhere in between
My life is falling to pieces
Somebody put me together
Layin' face down on the ground
My fingers in my ears to block the sound
My eyes shut tight to avoid the sight
Anticipating the end, losing the will to fight
Droplets of "yes" and "no"
In an ocean of "maybe"
From the bottom, it looks like a steep incline
From the top, another downhill slope of mine
But I know, the equilibrium's there
Indecision clouds my vision
No one listens
Because I'm somewhere in between
My love and my agony
You see, I'm somewhere in between
My life is falling to pieces
Somebody put me together
 
Перевод
 
Вперед и назад, я покачиваюсь на ветру
Решимость снова ускользает
Прямо сквозь пальцы обратно в сердце
Где оно вне досягаемости и в темноте
Иногда я думаю Я слеп
А может быть, меня просто парализовало
Потому что сюжет с каждым днем ​​становится все сложнее
И кусочки моего пазла продолжают рассыпаться
Но я знаю, под ним скрывается картинка
Нерешительность затуманивает мое зрение
Никто не слушает...
Потому что я где-то посередине
Моя любовь и моя агония
Понимаете, я где-то посередине
Моя жизнь рушится кусочки
Кто-то собрал меня
Лежу лицом на землю
Мои пальцы в ушах, чтобы заблокировать звук
Мои глаза плотно закрыты, чтобы не видеть
Предвкушая конец, теряя будет бороться
Капельки «да» и «нет»
В океане «может быть»
Снизу это похоже на крутой подъем
Сверху — еще один мой спуск
Но я знаю, равновесие есть
Нерешительность затуманивает мой взгляд
Никто не слушает
Потому что я где-то посередине
Моя любовь и моя агония
Видишь, я где-то посередине
Моя жизнь разваливается на части
Кто-то собрал меня
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Faith No More

Faith No More - The Last To Know | Текст Иностранной Песни
Where it grows on trees But never blooms Where it hurts the least for whoever Saw it first First to go and the last to know Lasts longer than a lifetime Takes the

Faith No More - Midlife Crisis | Текст Иностранной Песни
Go on and wring my neck Like when a rag gets wet A little discipline For my pet genius My head is like lettuce Go on dig your thumbs in I cannot stop giving

Faith No More - The Real Thing | Текст Иностранной Песни
I know the feeling It is the real thing The essence of the soul The perfect moment That golden moment I know you feel it too I know the feeling It

Faith No More - Collision | Текст Иностранной Песни
Collision, my mission When the dawn breaks with a handshake Relaxed and feeling great Screeching, head on, head on, head on I need it, head on, head on, head

Faith No More - Light Up & Let Go | Текст Иностранной Песни
The way you're holding me I'm gonna blow up in your face You know the way You gotta light up and let go (I won't, I won't, I won't, I won't)

Faith No More - Spirit | Текст Иностранной Песни
She looked at me and did the bosa nova I smiled at her and then just walked away Then the lights came on and it was over To my surprise, she wasn't a girl at all So I

Faith No More - Stripsearch | Текст Иностранной Песни
It's over today The heat is gone Time is gone F for fake I feel no wrong Hide no wrong I love this place The lights.... Under this face So

Faith No More - Absolute Zero | Текст Иностранной Песни
ABSOLUTE ZERO Can we begin at the end? To Save Some time Bags and our War Planes are Gathered The Clock is ticking you have no authority Float like a dead man

Faith No More - 5: Star A D | Текст Иностранной Песни
Star A.D. See tomorrow dreamin' You don't need your freeom Star A.D. A little joke that's understood All over the world A little joke that's

Faith No More - Rv | Текст Иностранной Песни
-------------------------------------------------------------------------------- (l,m,p) Faith No More < Mike Bordin: Drums; Roddy Bottum: Keyboards; Billy Gould: Bass Guitar;

Фото Faith No More

 Изменить 
Faith No More

Faith No More - Биография

В 1981 году музыканты из Калифорнии Майк «Паффи» Бордин, Билли Гулд, Майк Моррис и Уэйд Уортингтон создали группу под названием Faith No Man. Годом позже Уортингтона заменил клавишник Родди Боттум, а Майка Морриса по прозвищу Мужик (The Man) выгнали, и группа переименовала себя в Faith No More. После того, как группа перепробовала несколько вокалистов, среди которых была и Кортни Лав, в 1983 году выбор был остановлен на Чаке Мосли. В тот же год к группе присоединился Джим Мартин, чтобы заменить ушедшего гитариста Марка Боуэна. После выпуска в 1984 году демо-кассеты с четырьмя песнями, группа приступила к записи своего первого настоящего альбома «We Care A Lot», который вышел на фирме Mordam Records в 1985.
В следующем году группа подписала контракт с фирмой Slash Records, и в 1987 году вышел их второй альбом «Introduce Yourself». Последовавший за этим тур принес Faith No More хорошие отзывы в европейской прессе, однако после его окончания группа вынуждена была уволить Мосли из-за его пристрастия к алкоголю, ограниченных вокальных возможностей и постоянных ссор с коллегами по группе.
В качестве замены был взят Майк Паттон, вокалист группы Mr Bungle из города Юрика, Калифорния. Его кандидатуру предложил Джим Мартин, который слышал демо-кассеты Mr Bungle. Паттон присоединился к группе в январе 1989 года. За две недели он написал тексты к песням, над которыми работали музыканты, а спустя полгода вышел их новый альбом «The Real Thing».
Альбом пользовался успехом у критики, а группа ненадолго уехала в турне с Metallica, впервые получив возможность выступать перед большими аудиториями. Однако, несмотря на это, группа приобрела популярность в Штатах в основном лишь благодаря выпуску сингла «Epic» и его тяжелой ротации на радио и ТВ (видеоклип также привлек к себе внимание сценой, где на полу без воды билась рыбка). За этим последовал еще один успешный видеоклип на песню «Falling To Pieces».
Участники таких мега-рок-групп, как Metallica и Guns’N’Roses, называли Faith No More в числе своих любимых команд. Группа была номинирована на «Грэмми» в категории «Лучшее выступление в стиле хэви металл/хард-рок». К концу года «The Real Thing» получил в США платиновый статус.
В 1991 году, по горячим следам впечатляющего успеха «The Real Thing», группа выпускает в Великобритании запись своего живого выступления «Live at Brixton», в которую также включены две ранее не издававшиеся песни. А видеокассета с этим выступлением под названием «You Fat B**tards» была издана во всем мире. Теперь группа из Сан-Франциско играла в больших залах по всему миру, а их уникальный саунд и маниакальное поведение Паттона на сцене привлекали поклонников самой разной музыки.
Во время работы над следующим альбомом - «Angel Dust» - у Паттона было больше времени, чтобы участвовать в творческом процессе в качестве полноправного участника группы, а у Гулда, Боттума и Бордина, благодаря успеху «The Real Thing», было теперь гораздо больше уверенности в своей способности записать такой альбом, какой им хотелось бы. В то же самое время Джим Мартин начал высказывать недовольство тем музыкальным направлением, которое они выбрали, и все чаще пропускал репетиции. Гулд был вынужден играть некоторые гитарные партии, и в итоге Мартин не написал для альбома почти ничего, за исключением гитарной партии для «Jizzlobber».
Летом 1992 года после выхода альбома был выпущен первый сингл «Midlife Crisis», который постоянно звучал на радио и ТВ. За этим последовали видеоклипы на песню «Easy», ставшей очень популярной в Европе, и «A Small Victory». Последний видеоклип был практически полностью проигнорирован на MTV, возможно, потому, что он совершенно не способствовал поддержанию сложившегося со времен «The Real Thing» имиджа Faith No More как группы, играющей хард-рок, а американское MTV, как известно, отдает предпочтение музыке, которая легко укладывается в привычные рамки.
Тем временем Faith No More приняли участие в самом большом туре года, выступая на разогреве перед такими рок-гигантами, как Metallica и Guns’N’Roses. После окончания этого турне, во время которого поклонники хедлайнеров встречали их довольно прохладно, FNM отправились в собственный тур по США и Европе. В итоге, на альбоме «Angel Dust» не оказалось сингла, который повторил бы успех «Epic», и сам альбом не продавался в США так же хорошо, как «The Real Thing», хотя и стал золотым. Он был более популярен в Европе и Австралии, а в Англии разошелся даже большим тиражом, чем «The Real Thing».
Ко времени окончания турне в поддержку «Angel Dust» группа пришла к заключению, что Джим Мартин тянет их назад своим недостатком энтузиазма и недовольством по поводу их музыкального направления. В ноябре 1993 года он был уволен. Для записи альбома 1995 года «King For A Day, Fool For A Lifetime» был нанят гитарист Mr Bungle Трей Спруэнс. Однако он покинул группу сразу после окончания работы над альбомом, еще до начала турне. Каждая сторона указывает свои причины его ухода. Faith No More утверждают, что Спруэнс не хотел участвовать в долгом мировом турне. Трей же заявляет, что он был готов ехать в турне, но остальные участники решили, что он - неверный выбор, и с самого начала не считали его постоянным участником группы. На его замену был взят Дин Мента, бывший техник из персонала Faith No More, игравший на гитаре в группе Duh.
Несмотря на то, что «King For A Day, Fool For A Lifetime» достиг первого места в австралийских чартах, а песня «Evidence» стала настоящим международным хитом, альбом остался почти не замеченным в США. Были сняты видеоклипы на песни, имевшие на альбоме самый большой коммерческий потенциал, «Digging The Grave», «Evidence» и «Ricochet», однако все они были полностью проигнорированы американским MTV. Прохладные отзывы об их гастролях в Англии заставили группу отменить вторую часть европейского тура в поддержку «King For A Day», хотя участники группы и заявляли, что это дает им прекрасную возможность вернуться в студию и приступить к работе над следующим альбом и что они вполне довольны сложившимися обстоятельствами.
В течение последующих двух лет постоянно циркулировали угрожающие слухи о распаде группы, так как многие участники были заняты побочными проектами. Майк Бордин отправился в турне с Оззи Осборном, Майк Паттон был на гастролях в поддержку нового альбома Mr Bungle, а также выпустил два сольных альбома, Родди Боттум успешно работал с Imperial Teen. К тому же им снова приходилось искать гитариста. «Дин был нашим гитаристом, и отлично поработал в туре, но когда дело дошло до альбома, оказалось, что мы по-разному работаем»,- сказал Билли Гулд. Они остановили свой выбор на Джоне Хадсоне, друге Гулда и бывшем гитаристе группы System Collapse.
Шестой альбом группы - «Album Of The Year» - вышел в июне 1997, были изданы синглы и видео к песням «Ashes To Ashes», «Last Cup of Sorrow» и слегка электронной «Stripsearch». Последовал успешный тур по Америке, Европе и Австралии. В начале 1998 года слухи о распаде группы усилились. Ходили сплетни, что большое количество побочных проектов, в которых заняты участники группы, отнимают все их время и интерес к Faith No More становится все слабее.
19-го апреля 1998 года Билли Гулд распространил по факсу и электронной почте следующее заявление: «После 15 лет плодотворной работы Faith No More решили положить конец слухам и домыслам о распаде… и распались. Это общее решение всех участников, и мы не хотели бы указывать на кого-то или называть имена. Однако мы можем сказать, что все это инициировал Паффи. Распад группы позволит всем участникам беспрепятственно заниматься своими индивидуальными проектами. И наконец, что важнее всего, мы бы хотели поблагодарить всех наших поклонников и коллег, которые оставались с нами и поддерживали нас на протяжении всего существования группы».
Свой последний концерт Faith No More сыграли 7 апреля 1998 года в Лиссабоне.
В феврале 2009 года Билл Гулд объявил о воссоединении группы и намерении дать несколько концертов летом 2009 года.
Состав:
Джон Хадсон - гитара
Родди Боттам - клавишные
Билл Гулд - бас-гитара
Майк Бордин - ударные
Майк Паттон - вокал
Дискография:
We Care A Lot - 1985
Introduce Yourself - 1987
The Real Thing - 1989
Live At The Brixton Academy - 1991
Angel Dust - 1992
King For A Day…Fool For A Lifetime - 1995
Album Of The Year - 1997
 Изменить