Тексты Иностранных Песен

Falkenbach - Into The Ardent Awaited Land...

0
Текст
 
Far away beyond the horizon,
above the shadows of the horses hoofs,
a maiden behind a golden shield
in a chariot rides across the sky.
 
Two ravens are above us,
a long forgotten tale,
how it is to reach the utter hail
and the eyes of a Valkyrjur caress your heart...
 
When a lightning strikes with pride
and a thunder roars upon us,
when the trees will be beckoned by their dew again
the icecold mist shows us our way...
 
Then be sure, oh thy heathenhearts,
our time will soon be there,
when the one-eyed God walks amidst us
and the neighing will be deep inside of our hearts...
 
One day we will tear the hearts
of the ones who stay against us,
the nine worlds are in our hands
since we've found the key of Valgrind.
 
No wolf will ever subdur us,
oh Freya hear my words,
forever I'll be in your retinue
and await to sense your breath...
 
Once you will open your eyes
while a maiden is kneeing at your side,
and she will kiss you to awake
for you will stride the mighty rainbowbridge...
 
Two ravens are above you,
they will show you the final way
across the river and over the mountain,
into the ardent awaited land...
 
Перевод
 
Далеко за горизонтом,
над тенями копыт коней
Девица за золотым щитом
В колеснице едет по небу.
 
Два ворона над головой нас,
давно забытая история
каково это - достичь полного града
и глаза валькирьюр ласкают твое сердце...
 
Когда молния ударяет с гордостью
и гром ревет над нами
когда деревья снова будут манить своей росой
ледяной туман укажет нам путь...
 
Тогда будьте уверены, о ваши языческие сердца,
наше время скоро придет
когда одноглазый Бог пройдет среди нас
и ржание будет глубоко в наших сердцах...
 
Однажды мы разорвем сердца
из тех, кто выступает против нас,
девять миров в наших руках
с тех пор, как мы нашли ключ Валгринда.
 
Ни один волк никогда не подчинит нас,
о Фрейя, услышь мои слова,
навсегда я буду в твоей свите
и буду ждать, чтобы почувствовать твое дыхание...
 
Однажды ты откроешь глаза
, пока девушка стоит на коленях у тебя в сторону
и она поцелует тебя, чтобы проснуться
ибо ты пройдешь по могучему радужному мосту...
 
Два ворона над тобой,
они укажут тебе последний путь
через реку и через гору,
в пылкую желанную землю...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Falkenbach

Falkenbach - ...when Gjallarhorn Will Sound | Текст Иностранной Песни
`...Morning arose that day long time gone, two ravens above him showed the way. He was guided by Odhinn, led by the one who shelters the fallen every day by day...

Falkenbach - ...The Ardent Awaited Land... | Текст Иностранной Песни
Far away beyond the horizon, above the shadows of the horses' hoofs, a maiden behind a golden shield in a chariot rides across the sky. Two ravens are above us,

Falkenbach - Winternight | Текст Иностранной Песни
Sunset beyond a grey vast forest, I'm longing for the night to break into the woods and darkness then will be my light. ...beginning of my wandering through

Falkenbach - ...where Blood Will Soon Be Shed | Текст Иностранной Песни
[Incomprehensible] risen our of blackness A flame once burning like red blood Was seen by those who waited for the battle Battle to lead them to where blood will soon be shed

Falkenbach - Farewell | Текст Иностранной Песни
A cheek was beckoned By a tear A hand on a sword And a whispering to hear A word never spoken A deed never done Time now is near Farewell my son...

Falkenbach - Towards The Hall Of Bronzen Shields | Текст Иностранной Песни
...The sun areose beyond the mighty hill, the inlet, ruled by silence, laid so chill... ...The shadows grew as the sun rode high, that day for countless people came to

Falkenbach - Vanadis | Текст Иностранной Песни
Mounted men, with axe and shield on their ride through shallow field See your sons oh Vanadis Light my ways oh Manalihs... Freyas Val Woutans half

Falkenbach - Aduatuza | Текст Иностранной Песни
Once on Tenkterian grounds Hidden in the depths of woods Near the shore of Rhine Once was build the home of mine ... Landmark of resistance - Aduatuza Tenkterian

Falkenbach - Donar's Oak | Текст Иностранной Песни
Branches as high as a vigilant eye could see, magic runes, once scratched into this tree. An old man sat down at this mighty oak, every morning, day by day... And he closed

Falkenbach - Heathenpride | Текст Иностранной Песни
Once a mighty king ruled in a northern land his enemies he fought with steel and iron hand. So many tales were told, his name a glorious sound, "god-like he is" they

Фото Falkenbach

 Изменить 
Falkenbach

Falkenbach - Биография

Falkenbach — германо-исландский проект, представитель стиля викинг-метал.
Проект представляет собой сольное творчество Vratyas Vakyas, человека с не совсем обычной судьбой. По происхождению немец, большую часть своей жизни он прожил в Исландии. Потом переехал в Германию, сейчас живет в Дюссельдорфе, где у него собственная студия звукозаписи Skaldik Art, специализирующаяся на поддержке молодых языческих и фолк-металлических групп.
Ещё в конце 80-х Вратьяс стал писать стихи на фольклорную тематику и исполнять их в более традиционном фолк-стиле — под акустическую гитару и с чистым вокалом. «Вспоминая то время, я думаю что искал путь какого-то нового жертвоприношения Богам и Богиням… не кровь, а мое сердце и душу, мои эмоции, выраженные в искусстве, жертвовал я им. Так что наверное это не время викингов само по себе вдохновило меня, а Боги и Богини, которые правили в древние времена Мидгардом, и будут правит вечно!». Однако со временем звук стал тяжелеть, и вокал стал наполовину блэковым. Уже первый альбом приобрел фирменный стиль — холодная эпическая музыка с текстами на эддические темы — который только улучшился на втором альбоме. Потом последовал долгий перерыв и относительно недавно вышло два новых альбома, ставшие менее «ударными» и более мелодичными, в том числе, и с почти чисто акустическими композициями. Блэкушный вокал исчез.
Группу часто сравнивают с Bathory, чему способствует и моносостав, но Вратьяс это отвергает.
 Изменить