Тексты Иностранных Песен

Fefe Dobson - Hole

0
Текст
 
I'll fake a smile, if you do too, I'd say that I would die for you
When the rain falls down, I watch our colors drown
And it's not alright when you're the sparkle
In my darkest night
 
You can love me, you can lead me
But we're only digging a hole
Can you save me? When there's just one way
We can go
 
You're wrong, no matter what you say
We're like the sunlight, we will fade
When you hold my hand and launch me where I stand
Before I land, I wanna give you up but I just can't
 
You can shake me but you can't make me
'Cause we're only digging a hole, c'mon baby
Stop this crazy
Heart breakin' show
 
Nothing sacred, ghost white orchid
Just before it dries and bends
I've read this story many times
And I know how it always ends
 
Перевод
 
Я фальшиво улыбнусь, если ты тоже, я бы сказал, что умру за тебя
Когда идет дождь, я смотрю, как тонут наши цвета
И это нехорошо, когда ты блеск
В мою самую темную ночь
 
Ты можешь любить меня, ты можешь вести меня
Но мы только роем яму
Сможешь ли ты спасти меня? Когда есть только один путь
Мы можем идти
 
Ты ошибаешься, что бы ты ни говорил
Мы как солнечный свет, мы исчезнем
Когда ты возьмешь меня за руку и запустишь я там, где я стою
Прежде чем я приземлюсь, я хочу отдать тебя, но просто не могу
 
Ты можешь встряхнуть меня, но не можешь заставить
'Потому что мы только копаем дырка, давай, детка
Прекрати это безумие
Сердцераздирающее шоу
 
Ничего святого, призрачная белая орхидея
Перед тем, как она высохнет и согнется
Я много раз читала эту историю раз
И я знаю, чем это всегда заканчивается
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Fefe Dobson

Fefe Dobson - Joy | Текст Иностранной Песни
Turn my head, there you were I went red Oh, I knew for sure There was something 'bout you, baby That I never ever felt before Can I touch or just look?

Fefe Dobson - Didn't See You Coming | Текст Иностранной Песни
Starting over again Looking 'round the bend I didn't see you coming I didn't see you there My eyes are lion strong Couldn't cut through the

Fefe Dobson - Watch Me Move | Текст Иностранной Песни
There's a whole lotta things that I will forgive But I just can't take a liar I was by your side till the very end 'Til you pushed me in the fire I tried

Fefe Dobson - Get Over Me | Текст Иностранной Песни
So here we stand, just the two of us Our hearts beating, 'cause we've been so nervous We know what's coming next The time we hid from has come too fast

Fefe Dobson - Kiss Me Fool | Текст Иностранной Песни
Tell me who should I be to make you love me? Tell me what does it mean to be alone? Cant you see me standing, staring, out from a distance Hear my cry if youd only listen, out of

Fefe Dobson - Rock It Till You Drop It | Текст Иностранной Песни
C'mon now Rock it till you drop it Rock it till you drop it You know what I'm sayin' When you're walkin' walkin', your body's talkin'

Fefe Dobson - I'm A Lady | Текст Иностранной Песни
Come on, pretty baby Won't you come over Come over here and shake that thing I don't wanna know ya I just wanna show ya How I make all the boys here

Fefe Dobson - Don t Let It Go To Your Head | Текст Иностранной Песни
So what if I came clean And told you all you mean to me So what if I meant every word I said Baby don't let it go to your head So what if I write your name Cause

Fefe Dobson - You Bitch | Текст Иностранной Песни
My heart stopped beating The day that you got busy Busy diggin' my grave D-d-d-dyin' D-d-d-dyin' D-d-d-dyin' here And oh like Like

Fefe Dobson - We Went For A Ride | Текст Иностранной Песни
We went for a ride, hmm We went for a ride, oh yeah We went for a ride, ladadyo We went for a ride We went for a ride Undercover of the twilight And the

Фото Fefe Dobson

 Изменить 
Fefe Dobson

Fefe Dobson - Биография

Фелиция Добсон (хотя она более известна как Фефе Добсон) пишет и исполняет песни. Настолько хорошо, что первый же ее альбом (изобретательно названный «Fefe Dobson», 2003 г.) получил две номинации на «Juno». И даже, несмотря на то, что второй не был издан из-за полного провала в чартах синглов из него, ее имя как исполнительницы поп-панка, поп-рока и альтернативы, в США и Канаде известно очень хорошо. Третий альбом вышел осенью 2009-го.
Фелиция родилась 28 февраля 1985 г. в Скарборо, фактически восточном пригороде Торонто. Ее мать была ирландско-голландско-индейско-английских корней, отец же был с Ямайки. Так что в детстве Фелиции приходилось трудно: из-за такого происхождения ей приходилось часто выдерживать издевательства сверстников. Тем более, что она росла без отца…
В 13 лет девочка начала играть на пианино. Как на музыканта, на нее огромное влияние оказали «Nirvana», «Red Hot Chili Peppers», «Cyndi Lauper», «Silverchair» и – наибольшее из всех – Майкл Джексон.
В 14 она стала сочинять песни. Через год ее вокал заинтересовал компанию «Jive Records», которая предложила Фелиции сотрудничество с прицелом на то, чтобы сделать из нее поп-звезду. Вообще, из-за цвета кожи стереотипное представление о Добсон было как о поп- или R&B-музыканте, но ей-то больше нравился рок… Так что сотрудничество с «Jive Records» Фефе прекратила.
Вскоре ей посчастливилось встретиться с менеджером Нелли Фуртадо Крисом Смитом. Они заключили договор, по которому Смит организовал Фефе прослушивания для нескольких звукозаписывающих компаний. После прослушивания первых 30 секунд панк-трэш-композиции «Stupid Little Love Song» эмиссарами «Universal Music Canada», Добсон подписала с этой компанией контракт.
В 2003 году вышел дебютный альбом певицы (записанный студией «Island Records»). В студии, где его записывали, она развешала портреты Курта Кобейна, Джеффа Бакли, Джуди Гарланд, Coldplay и Vines – в благодарность к своим «учителям» и для вдохновения.
Вдохновение явно было: в США раскупили 307 000 копий диска, в чарте альбомов «Billboard’s Heatseekers Albums Chart» он сразу занял первое место, 4 композиции («Bye Bye Boyfriend,» «Take Me Away», «Don’t Go (Girls and Boys)», «Everything») вышли как синглы, на них же были сняты видеоклипы, а еще две, «Everything» и «Unforgiven», вошли в саундтрек к фильму «Высший балл» («The Perfect Score»).
2004 год Фефе проводила очень и очень плодотворно: занималась продвижением альбома (живые концерты, статьи и обложки в музыкальных журналах), пела на разогреве у Джастина Тимберлейка в его европейском турне, играла (и пела) в телесериале NBC «American Dreams» Тину Тернер, записывала, добавив к альбому, новый сингл «Don’t Go (Girls and Boys)», снималась в рекламном видеоролике «Tommy Hilfiger» (под собственную песню, как раз «Don’t Go…») и поступила в организацию «Got Milk».
В апреле 2005 Добсон была номинирована на две награды «Juno», на «лучший поп-альбом года» и «открытие года» (проиграв в обеих последних номинациях Аврил Лавинь), а также поучаствовала в социальной рекламе, направленной против нищеты.
В 2006 она заканчивала свой второй альбом, «Sunday Love», в котором с ней сотрудничали Нина Гордон, Билли Штейньерг, Кортни Лав и Тим Армстронг из «Rancid».
В феврале 2006 г. Фефе Добсон спела «O Canada» во время «All-Star Saturday Night», части грандиозного шоу НБА «NBA All-Star Weekend» в техасском Хьюстоне.
Весной Фефе начала серию шоу в поддержку нового альбома. Вышел первый сингл, «Don’t Let It Go to Your Head». На него сняли клип, но в чарты он не попал. На второй сингл, «This Is My Life», видео снимать уже не стали. И слушателям он понравился не больше первого. А затем «Island Records» разорвала контракт с певицей. Альбом издан не был.
Как говорила в интервью сама певица, ее настоящим фанатам, тем, что ценили хардкор, альбом понравился, и это было для Фефе самым важным. И потому она не стала умолять аудиторию все же купить альбом, а просто вернулась в студию и начала заново.
Песня «Be Strong» с этого альбома вошла в саундтрек фильма «It’s a Boy Girl Thing», а «Don’t Let It Go to Your Head» достаточно успешно перепела в стиле R&B Джодин Спаркс.
Отныне Фефе работала в одиночку, без поддержки звукозаписывающих компаний.
В 2007 она стала соавтором песни «Start All Over» и исполнила в ней партию бэк-вокала в альбоме М.Цирус «Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus». Трек занял 57-е место в лучшей сотне «Billboard».
В марте 2008 Добсон представила несколько своих новых песен, включая «Everything» на концерте «Toronto’s Earth Hour» и «Watch Me Move», доступную для скачивания в Интернете и ставшую саундтреком для нескольких телешоу.
Весной 2009 Фефе разместила еще несколько песен из нового альбома, «Joy», на своем веб-сайте, на песню «I Want You» был снят клип, который вышел в эфир MTV в августе, а сам альбом должен появиться в октябре 2009 года.
11 августа избранные из числа фанатов Фефе и влиятельных лиц музыкальной индустрии посетили демонстрационный концерт певицы в нью-йоркском «Mercury Lounge»; ее музыку приняли очень хорошо, отметив заметный прогресс певицы.
Так что у Фефе Добсон и ее нового альбома хорошие перспективы.
 Изменить