Тексты Иностранных Песен

Filter - It's Just You

1
Текст
 
When dark comes creeping in
The cold air and the brittle winds
Its sound stops the grief gets old
It takes guts to fight the cold
 
I've gotta hand it to you
You know it's darkest before it's light
I've gotta hand it to you
You keep the long view always inside
 
[Chorus]
So hug me, heal me
Teach me, love me
Listen to me, just do these things
And when you're done I could pass it along again
 
There comes a time to sit and cry
To ask questions and wonder why
A voice inside will come to view
It lets you know just what to do
 
I've gotta hand it to you
You know it's darkest before it's light
I've gotta hand it to you
You keep the long view always inside
 
[Chorus]
 
It's just you, it's just me
The more things change the better we see
We do these things but do it again
We've got each other and fight to win
 
[Chorus]
 
You may
Love me
Love me
 
Перевод
 
Когда наступает темнота
Холодный воздух и резкий ветер
Его звук останавливает старение горя
Чтобы бороться с холодом, нужна смелость
 
Я должен отдать должное тебе
Ты знаешь, что темнее всего прежде, чем наступит свет
Я должен отдать тебе должное
Ты всегда держишь дальний обзор внутри
 
{Припев}
Так что обними меня, исцелися меня
Научи меня, люби меня
Послушай меня, просто делай эти вещи
И когда ты закончишь, я смогу передать это снова
 
Приходит время сидеть и плакать
Задавать вопросы и удивляться, почему
Внутренний голос появится и увидит
Он сообщит вам, что делать
 
Я должен отдать вам должное
Вы знаете, это самое мрачное пока не рассвело
Я должен отдать тебе должное
Ты всегда смотришь внутрь
 
{Припев}
 
Это только ты, это только я
Чем больше вещей меняется, тем лучше мы видим
Мы делаем это, но делаем это снова
Мы есть друг у друга и боремся за победу
 
{Припев}
 
Вы можете
Люби меня
Люби меня
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Filter

Filter - Fades Like A Photograph | Текст Иностранной Песни
Have you ever seen the stars at night and wondered, "Why so bright?" Have you ever seen the sunset on a cloudy night and wondered, "Why tonight?" And maybe

Filter - Take Another | Текст Иностранной Песни
Said no way But knew I'd try some day Sad but true It still won't wash away And I can't take you with me And I can't tell you what to do I

Filter - Take A Picture [hybrid Mix] | Текст Иностранной Песни
Awake on my airplane Awake on my airplane My skin is bare My skin is theirs Awake on my airplane Awake on my airplane My skin is bare My skin is

Filter - The Best Things | Текст Иностранной Песни
Ta tada tada, ta tada tada Ta tada tada, ta tada tada Ta tada tada, ta tada tada Ta tada tada, ta tada tada Got a green light, gotta green light, yeah But I'm

Filter - Spent | Текст Иностранной Песни
All my life All my time Oh it's got a price Oh gonna pay for mine I know you really care I know you really care All my friends they got Old

Filter - Lie After Lie | Текст Иностранной Песни
A waste of time, a waste of life, a waste of youth, oh... A waste of minds, a waste of life, and where were you? Oh... When I look back on this, will I think I missed out? Oh,

Filter - In Dreams | Текст Иностранной Песни
Artist: Filter Song: "In Dreams" Album: "Anthems for the Damned" Written by: Richard Patrick Come take me To the place of your bereavement

Filter - Miss Blue | Текст Иностранной Песни
Could you stay long enough for me to say goodbye? You can be free as long as you're with me If you could see the real me, you'd bleed If you could see the real me,

Filter - It's Got To Be Right Now | Текст Иностранной Песни
Sing it to me So much wrong 'Cause like a slow mo movie Untie the night You can change the world tonight Or change the world you made Bring it to

Filter - Dose | Текст Иностранной Песни
I believe in something else Now go bother someone else Stick your fingers in your book Take a better second look, you crook I hate it when you breach my space And

Фото Filter

 Изменить 
Filter

Filter - Биография

Американский индастриал-проект «Filter» появился на свет в виде дуэта: Брайан Лайзгэнг (программинг, гитара, клавишные, ударные) и Ричард Патрик (вокал, гитара, бас, программинг, ударные)игравший в свое время в Nine Inch Nails. Пока Патрик проводил эксперименты в восьмидорожечной студии в своем родном Кливленде, Лэйзгэнг получал философскую степень в чикагском университете и параллельно развлекался в студии, находившейся рядом с владениями Боба Муга (изобретателя современного синтезатора). Позже парни познакомились через общего приятеля, а решение заниматься совместной деятельностью созрело в их головах во время путешествия по Великому Каньону.
Летом 1994-го «Filter» приступили к записи первого альбома, и уже к концу года работа была завершена. Диск вышел в 1995-м на «Reprise records», причем продюсировал его Бен Гросс («Jane’s addiction», «Red hot chili peppers»).
К удивлению самих музыкантов успех не замедлил себя ждать, и открывающий трек «Hey man, nice shot» стал хитом. Впоследствии эта агрессивно-индустриальная вещица прозвучала в саундтреке к фильму «The cable guy» и в одной из серий сериала X-Files. Брайан и Ричард не стали ограничиваться студийной деятельностью и собрали концертную конфигурацию «Filter», включавшую в себя Джено Ленардо (гитара), Мэтта Уолкера (ударные) и Фрэнка Каванага (бас). В таком виде команда гастролировала вплоть до августа 1996-го, а потом Уолкер подался в «Smashing pumpkins».
Прошло чуть больше года, и коллектив покинул один из его основателей, Брайан Лайзгэнг, возжелавший заняться сольной карьерой. Кстати, Патрику в тот год тоже было не до «Filter», поскольку он работал вместе с «Crystal method» над саундтреком к фильму «Spawn». Вторая же «фильтрованная» студийная работа появилась только спустя пару лет. Помимо Ричарда Патрика (вокал, гитара) над ней трудились Джено Ленардо (гитара), Фрэнк Каванаг (бас) и Стив Джиллис (ударные).
Усилия музыкантов не пропали даром, и альбом имел успех не только в Америке, но и во многих других странах (например, 75-е место в Англии и 12-е – в Новой Зеландии). В конечном итоге «Title Of Record» обрел заслуженный платиновый статус. Из всех треков на диске явно выделялась печальная и мелодичная композиция «Take a picture», ставшая хитом. Тур в поддержку альбома длился целых два года, в течение которых «Filter» исколесили четыре континента. Однако по возвращении домой музыкантам не пришлось долго отдыхать, и вскоре они приступили к работе над третьим альбомом.
Новый диск получил забавное название «Amalgamut» (от «amalgamation» – «объединение» и «mutt» – «балбес»), в переводе на русский примерно означавшее «объединение балбесов». В студии помимо «фильтровщиков» находились все тот же продюсер Бен Гросс и звукорежиссер Раэ Дилео. Вся эта компания потрудилась на славу, и появившийся на свет в июле 2002-го «Amalgamut» занял достойное 32-е место в чартах «Billboard».
 Изменить