Тексты Иностранных Песен

Finntroll - Ursvamp

0
Текст
 
[Ancient Mushroom]
 
[Music: Tundra/Trollhorn, Lyrics: Wilska]
 
Eld brinner inn i skogen.
Grytan rrs bland skuggor.
Vilda odjur dansar omkring.
Fr att starta festen igen.
 
Vid skymningen vi gr frsjunken i tankar.
Ensam vid elden, brderna r hr.
Vakna nu Rivfader och ge oss frstnd.
Gamla faders ord, ord s sann.
 
"Fan det hr ljuset och vnd dig mot bergen.
Dr mnen gr upp och du kommet att se.
Sanningen s gammal, sanningen s rtt.
G och ge till folket dd och skrck..."
 
Genom dyster skogen stiger vi fram.
Genom mnniskolnder rider vi fram.
Sanningen och klokhet kommer vi att se.
URSVAMP, trollfolk ge!
 
Перевод
 
{Древний гриб}
 
{Музыка: Tundra/Trollhorn, Слова: Wilska}
 
Eld brinner inn i skogen.
Grytan rrs bland skuggor.
Vilda odjur dansar omkring.
Fr att starta festen igen.
 
Vid skymningen vi gr frsjunken i Tankar.
Ensam vid elden, brderna r hr.
Vakna nu Rivfader och ge oss frstnd.
Gamla Faders ord, ord s sann.
 
"Fan det hr ljuset och vnd dig mot bergen.
Dr mnen gr upp och du kommet att se.
Sanningen s gammal, sanningen s rtt.
G och ge Till Folket dd och skrck..."
 
Genom Dyster skogen stiger vi Fram.
Genom mnniskolnder Rider vi Fram.
Sanningen och klokhet kommer vi att se.
УРСВАМП, троллфолк гэ!
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Finntroll

Finntroll - Aldhissla | Текст Иностранной Песни
[Somnium / Katla] Mnen skiner ver nordens land, skogen str i sin mrka prakt Aldhissla vandrar ver fjll och sltt Evigt han vakar, betraktar, denna tysta och nattliga

Finntroll - Midnattens Widunder | Текст Иностранной Песни
Trollmakten jag ser uppe i bergen. Frsvinn du som lyser ver mitt folk. Ge dig ivg! Ge dig ivg! Vr eviga pakt med natten skola ge oss liv, efter ond brd dd, efter ond brd dd

Finntroll - Grottans Barn | Текст Иностранной Песни
[Cave Children] [Music lyrics: Trollhorn] Mellan svarta skuggor finns ett stlle utan sol. Var fglarna aldrig har sjungit. Under jorden lever ett frbannat

Finntroll - Den Frusna Munnen | Текст Иностранной Песни
Omfamnad av vind och bitter frost Under arklisk och obarmhrtig mne Hon sitter vid isens rand, uppvaktar sin kvinna Ddsjungfruns kalla hand, ondlighetens lskarinna Han

Finntroll - Ur Djupet | Текст Иностранной Песни
Frbannad och glmd Evigheten, ensamheten Jag tog mina steg Sista men frsta Tusen och trettio steg Mot jordkrnans brinnande valv Den skalv, den skalv

Finntroll - Eliytres | Текст Иностранной Песни
[Music: Tundra/Trollhorn, Lyrics: Wilska] Brnnmrkt av hatens eld. Vrede och Hat. Det Ijuva livet. Finns p denna jord ej mera. Urkraft och svarta makten.

Finntroll - Vargtimmen | Текст Иностранной Песни
[T. Lundmark, Trad. / A. Stake, Trad] Det r i sjlva hjrtat lgnen bor, och svek Hur kan jag drom tala vist, med mildhet? Kan inte gra ogjort eller byta

Finntroll - Det Iskalla Trollblod | Текст Иностранной Песни
[The Icecold Trollblood] [Music lyrics: Trollhorn] Striden mot mnniskan. Hrjade tills hanegllet. Solen ljusnar, nu allt r tyst. Blodet rinner ned fr

Finntroll - Korpens Saga | Текст Иностранной Песни
Jag sg min hr av troll och vtte Slappa spjut sa lngt gat mtte Tusende kroppar alla dda och svala Min arme ur skogen nu lag i dvala D sjng honan mrk en sng av hat

Finntroll - Fiskarens Fiende | Текст Иностранной Песни
[Fisherman's Enemy] [Music: Tundra/Trollhorn, Lyrics: Wilska] Jag hrde en sng frn djupet. Under vgen, vgen s hga. Blset grtar som en kvinna med en dd

Фото Finntroll

 Изменить 
Finntroll

Finntroll - Биография

Finntroll — финская фолк-метал-группа. Их звучание объединяет в себе элементы блэк-метала и финской польки (хумпы). Большинство песен группы написаны на шведском языке и представляют собой истории из жизни воинственных троллей. Хоть группа и финская, но язык лирики выбран неслучайно - шведский был родным языком одного из отцов-основателей группы, к тому же группе он показался более «тролльским» по звучанию.
Группа основана музыкантами, известными под псевдонимами Somnium (гитарист) и Katla (вокалист), которые однажды на вечеринке в шутку попробовали исполнять традиционную финнскую польку «хумпа» с брутальным вокалом. Результат им понравился, и было решено собрать группу, в которую вошли Tundra (бас), Beast Dominator (ударные), Skrymer (гитара) и Trollhorn (клавишные). Первый альбом Midnattens Widunder («Полночное чудище») был выпущен в 1999 году. Основой для текстов послужили скандинавские легенды о царе троллей по имени RivFader, который борется с людьми-христианами. Другими постоянными участниками текстов, начиная с первого альбома, являются человеческие священники Аамунд и Кетил, которых тролли регулярно лупят, но к следуюшему альбому они снова живы и здоровы, подобно Кенни из сериала South Park. Midnattens Widunder и последовавший за ним Jaktens Tid («Час охоты») были выпущены на лейбле Spinefarm Records.
В 2001 году Катла из-за заболевания связок потерял голос. Тролли вынуждены были заменить его на Тапио Вильска, известного по сотрудничеству с Nightwish. С Вильска на вокале, группа выпустила необычный альбом Visor om Slutet («Песни конца»), вместо привычного металла выдержанном в стиле фолк/амбиент. Примечательно, что альбом был записан в мобильной студии в загородном домике. В списке использованных инструментов фигурируют «ладоши, палки, пол».
Очередная утрата постигла групу 24 апреля 2003 г., когда погиб, упав с моста, основатель группы Сомниум. Сообщалось, что в последнее время перед трагедией он много выпивал. Один из менеджеров группы предполагает, что это могло быть самоубийство. На место Сомниума стал гитарист Роута.
Несмотря на гибель Сомниума, в 2004 г. Finntroll записали свой самый известный и коммерчески успешный альбом Nattfdd («Рожденный ночью»). Песня Trollhammaren («Молоты троллей») с альбома была выпущена синглом и попала в скандинавские хит-парады.
Тем не менее, в группе возникли трения и в начале 2006 года Тапио Вильска был уволен по неизвестной причине. Официальная версия расплывчато обьясняла это «недостаточной верностью группе». Новым вокалистом был обьявлен Маттиас Лильманс, который по традиции группы взял псевдоним Vreth.
В конце марта 2007 года был выпущен альбом, Ur Jordens Djup («Из глубин земли»).
22 февраля 2010 года вышел альбом Nifelvind, который был записан в студии Sonic Pump (Хельсинки), а мастеринг провёл Mika Jussila в студии Finnvox. Обложку альбома в очередной раз нарисовал гитарист группы, Skrymer.
Харизматичный фронтмен финской folk-black metal группы ‘’Finntroll’’ - Vreth,
является объектом вожделения многих девушек, да и не только…
НАСТОЯЩЕЕ ИМЯ - Mathias Lillmans (Матиас Лильманс).
ДАТА РОЖДЕНИЯ: 30.08.1982.
ЗНАК ЗОДИАКА: Дева.
РОДНОЙ ГОРОД: Хельсинки, Финляндия.
НАЦИОНАЛЬНОСТЬ: в жилах Матиаса течет как финская, так и шведская кровь. ЯЗЫКИ: шведский (родной), финский, английский.
ПРОФЕССИЯ: музыкант, вокалист экстремального металла - black, death,
folk metal.
ИНСТРУМЕНТЫ: вокал, бас-гитара, гитара, клавишные.
ГРУППЫ: ‘’Carnaticum’’ - c 1996 г. - вокал, гитара, ранее - бас, ‘’Degenerate’’ - c 1998 г. - бас-гитара, бэк-вокал, ‘’Twilight Moon’’ - 1998-2008 - вокал, ранее - бас, ‘’Chthonian’’ - c 1998 г. - вокал, бас-гитара, ‘’Finntroll’’ - c 2006 г. - вокал, ‘’DecomposteR’’ - c 2009 г. - вокал, бас-гитара, ‘’Observant’’ - c 2009 г. - вокал, ‘’The Uniquity Descent’’ - c 2010 г.
ИНТЕРЕСЫ: музыка, чтение, звукорежиссура.
ПЕРВЫЙ АЛЬБОМ: Alice Cooper - ‘’Trash’’ - 1989 - в то время Матиасу было всего 6 лет.
МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРЕДПОЧТЕНИЯ: ‘’Mayhem’‘, ‘’Darkthrone’‘, ‘’Emperor’‘, Mgla’‘, ‘’Satyricon’‘, ‘’Deathspell Omega’‘, ‘’Arcturus’‘, ‘’Opeth’‘, ‘’Katatonia’‘, ‘’Riverside’‘, ‘’1349’‘,
‘’Soilwork’‘, ‘’Khold’‘, ‘’Zyklon’‘, ‘’Queens Of The Stone Age’‘, ‘’C64’‘, и др.
В детстве много слушал ‘’Whitesnake’‘, Alice Cooper, ‘’Scorpions’‘.
РОСТ: 182 см.
ЦВЕТ ГЛАЗ: синие.
СЕКСУАЛЬНАЯ ОРИЕНТАЦИЯ: гетеросексуал.
КУРЕНИЕ / АЛКОГОЛЬ: да / да.
ЛЮБИМЫЙ СОРТ ПИВА : ‘’Guinness’’ ( ‘’Гиннес’‘), вообще предпочитает темное пиво.
И теперь несколько слов об еще одной группе Матиаса- «Twilight Moon».
ГРУППА ‘’TWILIGHT MOON’‘.
ЖАНР: Black Metal.
СТРАНА : Финляндия (Pietarsaari).
ГОДЫ: 1998 -2008.
ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ: http://www. twilightmoon. cjb. net.
СОСТАВ ГРУППЫ:
Матиас Лильманс / Mathias Lillmаns - он же - Vreth - вокал (1998-2008) (ранее - бас) (‘’Carnaticum’‘, ‘’ Chthonian’‘, ‘’Degenerate’‘, ‘’Finntroll’‘, ‘’Decomposter’‘, ‘’Observant’‘, ‘’The Iniquity Descent’’ и др.);
Mikael Mannstrom - гитара (2000-2008) (‘’Carnaticum’‘);
Jonas Frilund - гитара (2003-2008) (‘’Chthonian’‘, ‘’Observant’‘);
Mats Backstrom - бас (2005-2008);
Kenneth Nygard - ударные (1998-2008) (‘’Tinnitus’‘, ‘’Observant’‘);
Karin Thornfeldt - клавишные (1998-2001, 2005-2008).
ДИСКОГРАФИЯ:
Demo (1999);
«Aether’’ - EP (2000);
‘’Shattered Reflections Demo’’ (2002);
‘’Delusional’’ - EP (2003).
5 января 2008 г. в музыкальном клубе ‘’Jeppis’‘, Pietarsaari, Финляндия, состоялся
последний концерт группы…
 Изменить