Тексты Иностранных Песен

Fischer-z - Leave It To The Businessmen To Die Young

0
Текст
 
You took me to Heaven I bought you a creme brulee
You gave the impression you had so much more to say
The pessimist inside me was amazed at what you do
I'd need major surgery to change my attitude
I don't know what you want
I'm a singer not a clairvoyant
I don't know what you need it's a mystery to me.
Leave it to the businessmen, (to die young)
To worry where our future's gone
Leave il to the businessmen (to die young)
To worry where our future's gone
To die young.
You were always smiling I was sure it couldn't last
But you were so determined to prevent me seeing past
The carefree individual you presented the world
So how can I identify you undercover girl.
I don 't know what you want
I'm a singer not a clairvoyant
I don't know what you need
It's a mystery to me (lo die young)
Leave it to the businessmen (to die young)
To worry where our future's gone
To die young
 
Перевод
 
Ты взял меня в рай, я купил тебе крем-брюле
У тебя сложилось впечатление, что ты можешь сказать гораздо больше
Пессимист внутри меня был поражен тем, что ты делаешь
Мне понадобится серьезная операция изменить свое отношение
Я не знаю, чего вы хотите
Я певец, а не ясновидящий
Я не знаю, что вам нужно, для меня это загадка.
Оставьте это на усмотрение бизнесмены, (умереть молодыми)
Беспокоиться о том, куда делось наше будущее
Оставьте это бизнесменам (умереть молодыми)
Беспокоиться о том, куда делось наше будущее
Умереть молодым.
Вы были всегда улыбалась, я была уверена, что так не может продолжаться
Но ты была так решительно настроена не дать мне увидеть прошлое
Беззаботный человек, которого ты подарил миру
Так как же я могу опознать тебя, девушка под прикрытием.
Я не знаю. не знаю, чего ты хочешь
Я певец, а не ясновидящий
Я не знаю, что тебе нужно
Для меня это загадка (lo die young)
Оставь это бизнесменам ( умереть молодым)
Переживать, куда делось наше будущее
Умереть молодым
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Fischer-z

Fischer-z - Ho Ho Ho | Текст Иностранной Песни
Would you like to buy me a brand new pair of pyjamas Would you like to fly with me on a holiday to Grenada Have V.I.P. treatment, a send off by brass band Special permission for

Fischer-z - The French Let Her | Текст Иностранной Песни
Poor Greta thought she'd do better On the West of the Berlin Wall They went crazy down the emissary When she missed her last curtain call (The French let her be a

Fischer-z - Wristcutter's Lullaby | Текст Иностранной Песни
It's hard for you seeing things the way you do When you gave up that way I knew You might get hurt again I ran when the police tried to contact me I ran, I was so

Fischer-z - Still In Flames | Текст Иностранной Песни
I've seen your love I've seen your love before But it doesn't mean much It's not worth fighting for I've felt you touch And I've felt those

Fischer-z - Lies | Текст Иностранной Песни
Lies, lies, lies, lies You say you're a doctor of minds Don't stick that syringe in my arm It's just medication to help you calm down It really won't

Fischer-z - Huba | Текст Иностранной Песни
Huba don't run any more Huba don't frighten your mother And don't call our sister a whore 'Cos she cares for her rotten brother Making excuses and shifting

Fischer-z - Human Beings | Текст Иностранной Песни
Sitting in the desert Keeping off the flies Swollen stomach, swollen head And sad and swollen eyes Waiting for the charity That slowly dribbles in This little

Fischer-z - Count To Ten | Текст Иностранной Песни
Where do you ever find the time to dream Those necessary dreams? When do you ever find the time to dream Those necessary dreams? Leave me in peace to try Leave me in

Fischer-z - Marliese | Текст Иностранной Песни
I told them I take photos for this magazine They let me in to see you comb your hair I watched for signs as I came through that door The anxious eyes that I've been waiting

Fischer-z - Bathroom Scenarion | Текст Иностранной Песни
Everywhere I go. I find birthpills in the bathroom. Part of the scenery. Have you had one today? No longer shocking. The inside of handbags. Used to be hidden.

Фото Fischer-z

 Изменить 
Fischer-z

Fischer-z - Биография

Вуоринен родился 9 июня 1938 года в Верхнем Вест-Сайде (Upper West Side) на нью-йоркском Манхэттене (Manhattan). Его отец, Джон Вуоринен (John H. Wuorinen), возглавлял исторический факультет Колумбийского Университета (Columbia University) и был специалистом по Скандинавии (Scandinavia), который также работал в Управлении стратегических служб (Office of Strategic Services) и был автором пяти книг о Финляндии (Finland), родине его предков. Мать будущего композитора, Альфхильд Калиярви (Alfhild Kalijarvi), получила степень магистра по биологии В Смит-колледже (Smith College).
Вуоринен и сам был блестящим учеником, в 1956-м окончил школу Тринити (Trinity School), причем ему досталась честь произнести прощальную речь, и защитил степень магистра в области музыки в Колумбийском Университете в 1963 году. Стоит отметить, что родители отговаривали Чарльза от музыкальной карьеры, но поддержку молодому композитору оказали историк Жак Барзун (Jacques Barzun) и композитор Эдгар Варез (Edgard Varèse). Вуоринен - гомосексуалист.
Вуоринен начал сочинять музыку в возрасте 5 лет, а в 6 стал брать уроки игры на фортепиано. В 16 лет он был награжден Премией молодых композиторов Нью-Йоркского филармонического оркестра (New York Philharmonic's Young Composers' Award), а хор Джона Хармса (John Harms Chorus) исполнил премьеру его хорового произведения 'O Filii et Filiae' 2 мая 1954 года. Он и сам был неплохим певцом и активно выступал как пианист и вокалист в церквях. С 1952 по 1956 год Вуоринен был президентом хорового кружка своей школы. В 1956-1957 он был пианистом, библиотекарем и генеральным менеджером оркестра Колумбийского Университета. Летом 1955 и 1956 он был органистом в церкви Saint Paul's Church в Гарднере, штат Массачусетс (Gardner, Massachusetts), куда на лето уезжали его родители. Чарльз трижды, в 1958, 1959 и 1961, становился лауреатом премии Бирнза (Bearns Prize), четыре раза становился обладателем 'BMI Student Composers Award' и один раз – премии Лили Буланже (Lili Boulanger Award). Несколько лет подряд он принимал участие в Беннингтонской композиторской конференции (Bennington Composers Conference).
В 1962-м Вуоринен вместе с композитором и исполнителем Харви Соллбергером (Harvey Sollberger) сформировали 'The Group for Contemporary Music'. Ансамбль поднимал уровень исполнения современной классической музыки в Нью-Йорке и продвигал музыку таких композиторов, как Милтон Бэббитт (Milton Babbitt) и Эллиот Картер (Elliott Carter). Многие из работ Вуоринена были впервые исполнены 'The Group for Contemporary Music', включая 'Камерный концерт для виолончели' (Chamber Concerto for Cello) и 'Камерный концерт для флейты' (Chamber Concerto for Flute).
В возрасте 32 лет, в 1970 году, Чарльз был награжден Пулитцеровской премией за 'Time's Encomium', свою единственную полностью электронную пьесу. 70-е годы стали особенно плодотворным периодом для композитора – он написал множество самых знаменитых своих работ, включая 2 струнных квартета, 6 пьес для скрипки и фортепиано, масштабные оркестровые работы. В 1976-м он закончил 'Percussion Symphony', рассчитанную на 24 музыканта, включая два фортепиано.
80-е были временем, которое Вуоринен посвятил созданию двух крупномасштабных работ для хора и оркестра на основе биб лейских текстов, 60-минутной оратории 'The Celestial Sphere' (1980) и 'Genesis' (1989), и крупных оркестровых произведений, рапсодий, сонат и концертов. В 1985 году он был удостоен стипендии Фонда Макартуров (MacArthur Foundation Fellowship).
Характерной особенностью 90-х для Вуоринена стало повышенное внимание к созданию вокальных работ, а с пришествием нового века премьеры его произведений прошли в исполнении оркестра Метрополитен-Опера (Metropolitan Opera) и Бостонского симфонического оркестра (Boston Symphony Orchestra).
В настоящее время Чарльз Вуоринен работает над оперой по книге Энни Пру 'Горбатая гора' (Brokeback Mountain), для которой писательница написала либретто. Премьера оперы запланирована на январь 2014 года в театре Реал (Teatro Real) в Мадриде (Madrid).
 Изменить