Allow cookies in your browser

Fischer-z - Realistic Man | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Fischer-z - Realistic Man

0
Текст
 
Was the frst to love you
And I won't be the last man to try
Built a wall around you
Spoke a common language
Had a grudging respect for the truth
Told you all that worried me.
Tell me. . . Tell me the way they pinned you down
Oh so naturally. . . I'm a realistic man.
Was the first to love you
And I won't be the last man to try
Built a wall around you.
When the party's over
And they're scraping the mess off the floor
We'll still be laughing at them then.
Tell me. . . Tell me the way they pinned you down
Oh so natrually oh I'm a realistic man.
 
Перевод
 
Был первым, кто полюбил тебя
И я не буду последним, кто попытается
Построил стену вокруг тебя
Говорил на общем языке
Имел неохотное уважение к истине
Рассказал вам все, что меня беспокоило.
Расскажите мне. . . Расскажи мне, как они тебя прижали
О, так естественно. . . Я реалист.
Я был первым, кто полюбил тебя
И я не буду последним, кто попытается
Построил стену вокруг тебя.
Когда вечеринка закончится
И они сгр*бают грязь с пола
Мы тогда еще будем над ними смеяться.
Скажи мне. . . Расскажи мне, как они тебя прижали
О, так естественно, о, я реалист.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Fischer-z

Fischer-z - Spiders | Текст Иностранной Песни
Regulo gas mark VIII Even the world can feel me breathing Into the count of 4, into the count of 5 Spiders on the wall They don't pay no alimony, I like the simple

Fischer-z - It Could Be You | Текст Иностранной Песни
Well here he is just home from work He's come home early to make their tea He's by the sink she's in the lounge He tries to talk to her but he won't succeed

Fischer-z - The Worker | Текст Иностранной Песни
The hated journey on the train Always been the same Looking out windows Second class and second best What a waste of time Sleep for five stops in a row

Fischer-z - Nice To Know | Текст Иностранной Песни
Speak to me from your silver screen, We'll have no need for a go betwwen, I can tell from here you've got friendly faces. Don't shake your head, at the likes of

Fischer-z - Marlon | Текст Иностранной Песни
Marlon! You're unacceptable James, James, James You can't do that anymore You don't look right, you don't look right You don't look right, you

Fischer-z - Berlin | Текст Иностранной Песни
These sore red eyes explore the room again The signed pictures of film stars Who stayed here in eras that knew of no wall, Berlin Part of the old world lives on this island

Fischer-z - Billy And The Motorway Police | Текст Иностранной Песни
By the roadside, Morning Shadow Good for nothing, walking scarecrow This is a major disaster area I think I'll close up my eyes No assistance Mantovani Police

Fischer-z - Kamikaze Shirt | Текст Иностранной Песни
This fire's alight We're here again From black and white Into colour Well there've been moments That i would gladly forget about And there've been

Fischer-z - Lemmings | Текст Иностранной Песни
Stop what you're doing and help me stay stane I feel like a lemming today I'm perched on a pinnacle, the prophet of doom Don't dare to keep the fireman away

Fischer-z - Saturday Night | Текст Иностранной Песни
When all you dreams come true The dice roll out for you And what you say is true Everyone agrees When all your nights are days And all you hear is praise And you

Фото Fischer-z

 Изменить 
Fischer-z

Fischer-z - Биография

Вуоринен родился 9 июня 1938 года в Верхнем Вест-Сайде (Upper West Side) на нью-йоркском Манхэттене (Manhattan). Его отец, Джон Вуоринен (John H. Wuorinen), возглавлял исторический факультет Колумбийского Университета (Columbia University) и был специалистом по Скандинавии (Scandinavia), который также работал в Управлении стратегических служб (Office of Strategic Services) и был автором пяти книг о Финляндии (Finland), родине его предков. Мать будущего композитора, Альфхильд Калиярви (Alfhild Kalijarvi), получила степень магистра по биологии В Смит-колледже (Smith College).
Вуоринен и сам был блестящим учеником, в 1956-м окончил школу Тринити (Trinity School), причем ему досталась честь произнести прощальную речь, и защитил степень магистра в области музыки в Колумбийском Университете в 1963 году. Стоит отметить, что родители отговаривали Чарльза от музыкальной карьеры, но поддержку молодому композитору оказали историк Жак Барзун (Jacques Barzun) и композитор Эдгар Варез (Edgard Varèse). Вуоринен - гомосексуалист.
Вуоринен начал сочинять музыку в возрасте 5 лет, а в 6 стал брать уроки игры на фортепиано. В 16 лет он был награжден Премией молодых композиторов Нью-Йоркского филармонического оркестра (New York Philharmonic's Young Composers' Award), а хор Джона Хармса (John Harms Chorus) исполнил премьеру его хорового произведения 'O Filii et Filiae' 2 мая 1954 года. Он и сам был неплохим певцом и активно выступал как пианист и вокалист в церквях. С 1952 по 1956 год Вуоринен был президентом хорового кружка своей школы. В 1956-1957 он был пианистом, библиотекарем и генеральным менеджером оркестра Колумбийского Университета. Летом 1955 и 1956 он был органистом в церкви Saint Paul's Church в Гарднере, штат Массачусетс (Gardner, Massachusetts), куда на лето уезжали его родители. Чарльз трижды, в 1958, 1959 и 1961, становился лауреатом премии Бирнза (Bearns Prize), четыре раза становился обладателем 'BMI Student Composers Award' и один раз – премии Лили Буланже (Lili Boulanger Award). Несколько лет подряд он принимал участие в Беннингтонской композиторской конференции (Bennington Composers Conference).
В 1962-м Вуоринен вместе с композитором и исполнителем Харви Соллбергером (Harvey Sollberger) сформировали 'The Group for Contemporary Music'. Ансамбль поднимал уровень исполнения современной классической музыки в Нью-Йорке и продвигал музыку таких композиторов, как Милтон Бэббитт (Milton Babbitt) и Эллиот Картер (Elliott Carter). Многие из работ Вуоринена были впервые исполнены 'The Group for Contemporary Music', включая 'Камерный концерт для виолончели' (Chamber Concerto for Cello) и 'Камерный концерт для флейты' (Chamber Concerto for Flute).
В возрасте 32 лет, в 1970 году, Чарльз был награжден Пулитцеровской премией за 'Time's Encomium', свою единственную полностью электронную пьесу. 70-е годы стали особенно плодотворным периодом для композитора – он написал множество самых знаменитых своих работ, включая 2 струнных квартета, 6 пьес для скрипки и фортепиано, масштабные оркестровые работы. В 1976-м он закончил 'Percussion Symphony', рассчитанную на 24 музыканта, включая два фортепиано.
80-е были временем, которое Вуоринен посвятил созданию двух крупномасштабных работ для хора и оркестра на основе биб лейских текстов, 60-минутной оратории 'The Celestial Sphere' (1980) и 'Genesis' (1989), и крупных оркестровых произведений, рапсодий, сонат и концертов. В 1985 году он был удостоен стипендии Фонда Макартуров (MacArthur Foundation Fellowship).
Характерной особенностью 90-х для Вуоринена стало повышенное внимание к созданию вокальных работ, а с пришествием нового века премьеры его произведений прошли в исполнении оркестра Метрополитен-Опера (Metropolitan Opera) и Бостонского симфонического оркестра (Boston Symphony Orchestra).
В настоящее время Чарльз Вуоринен работает над оперой по книге Энни Пру 'Горбатая гора' (Brokeback Mountain), для которой писательница написала либретто. Премьера оперы запланирована на январь 2014 года в театре Реал (Teatro Real) в Мадриде (Madrid).
 Изменить