Тексты Иностранных Песен

Flatfoot 56 - That's Ok

1
Текст
 
I don't like haggis
I don't like booze
That's ok its what i choose
I don't have a girl
Cause I'm a bum
Thats ok they cost a ton
 
That's ok
Well that's ok
We don't need them anyway
That's ok
Well that's ok
We don't need them anyway
Go!
 
I don't do drugs
I don't smoke pipes
That's because I have a life
I milk my cow
I milk my pig
You wanna stop me
That the girls all dig
 
That's ok
Well that's ok
We don't need them anyway
That's ok
Well that's ok
We don't need them anyway
Go!
 
(spoken)
So how's it goin' Ingus McCloud
 
(spoken)
Arr not so good.
I bought myself a pretty bird but the darn thing turned out to be woodpecker.
That thing peckered a hole in the bottom of me boat and we sunk down to Davy Jones.
 
(spoken)
Davy Jones you say?
 
(spoken)
Arr
 
(spoken)
How's that fellow doing anyway?
 
(spoken)
Ah the old dog?
He's not doing so well.
He's dead.
He had his throat cut from ear to ear.
 
(spoken)
You don't say?
 
(spoken)
Arr. Bad luck for that fool
 
(sung)
I say That's ok
Well Thats ok
We don't need them anyway
That's ok
Well that's ok
We don't need them anyway
Go!
 
Перевод
 
Я не люблю хаггис
Я не люблю выпивку
Это нормально, это то, что я выбираю
У меня нет девушки
Потому что я бездельник
Это ок, они стоят тонну
 
Это нормально
Ну это нормально
Они нам все равно не нужны
Это нормально
Ну это нормально
Они нам все равно не нужны
Иди!
 
Я не употребляю наркотики
Я не курю трубку
Это потому, что у меня есть жизнь
Я дою свою корову
Я дою свою свинью
Ты хочешь меня остановить
Что девчонки все копают
 
Это нормально
Ну это нормально
Они нам все равно не нужны
Это нормально
Ну это нормально
Они нам все равно не нужны
Иди!
 
(разговорно)
Так как дела, Ингус МакКлауд
 
(разговорно)
Арр не так хорошо.
Я купил себе красивую птичку, но этой чертовой тварью оказался дятел.
Эта тварь проделала дыру в дне моей лодки, и мы погрузились к Дэви Джонсу.
 
(разговорно)
Дэви Джонс, говоришь?
 
(разговорно)
Арр
 
(разговорно)
Как вообще поживает этот парень?
 
(разговорно)
А, старый пес?
У него дела не очень хорошо.
Он мертв.
Ему перерезали горло от уха до уха.
 
(разговорно)
Ты не знаешь скажите?
 
(разговорно)
Приб. Не повезло этому дураку
 
(поет)
Я говорю: Это нормально
Ну, это нормально
Они нам все равно не нужны
Это нормально
Ну это нормально
Они нам все равно не нужны
Иди!
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Flatfoot 56

Flatfoot 56 - Brotherhood | Текст Иностранной Песни
As I walk through this land, I remember the boys who took a stand, Who stood there strong when things got tough, They would shout and scream at the things that were rough,

Flatfoot 56 - The Rotten Hand | Текст Иностранной Песни
Build your brother up, tear your anger down throw your fist into the air, tell all your friends that youll stand strong until the end let them all know their Father cares

Flatfoot 56 - We Have Been Called | Текст Иностранной Песни
There is a battle waging on And there's no good men to be found Where are the people who will stand for what is right? Why has holiness decreased? Why has purity

Flatfoot 56 - Thick And Thin | Текст Иностранной Песни
I'll be the fore you when you want me to, and I'll be there for you in the roughest times, cause my love for you brother is more than I can say, I've got your back

Flatfoot 56 - Hoity Toity | Текст Иностранной Песни
If reality was an ocean, youre a puddle If it was all about your clothes then youll be king But you gotta understand there is a struggle Between doing what you want and doing

Flatfoot 56 - Hold Fast | Текст Иностранной Песни
We're the scallywags of Archer street, we don't know when to quit, We go to shows, we sing out loud, we scuttle every pit, But when it comes to praising God we always bow our

Flatfoot 56 - The Ode | Текст Иностранной Песни
Jump on aboard young bonny lad. We'll fight like our fathers before, and we won't stop until freedom's found in this awful, bloody war, We proudly raise the colors of

Flatfoot 56 - Pay Me A Dollar | Текст Иностранной Песни
Pay me a dollar for my sweat and my blood With callus hands, I work the land in the pain and the mud I take pride in what I do, to serve is my own joy I will work hard for you

Flatfoot 56 - Johnny Rumble | Текст Иностранной Песни
Every time we play a show, he's right there, ready to go, got his kilt and his apple hat, crossed suspenders on his back, doing moves that no one's seen,

Flatfoot 56 - Weary Soldier | Текст Иностранной Песни
Every day is a constant struggle to remember all your promises, forgetting what you told me is something of a constant occurrence, But you will always be there, lifting me up pulling

Фото Flatfoot 56

 Изменить 
Flatfoot 56

Flatfoot 56 - Биография

Три родных брата Тобин, Джастин и Каил Боинкэль, воодушевленные музыкой первого движения скинхедов, которое основывалось на взаимоуважении чернокожих и белых жителей рабочих районов Лондона (не на фашизме и национализме), в августе 2000-го года сколотили свою собственную группу Flatfoot 56. И, хотя братья не разделяли мировоззрений английского молодежного движения 60-х, одевались они все же в скинских традициях – рубашки Ben Sherman, олимпийки Lonsdale и поло Fred Perry, что всегда являлось неизменным атрибутом скинов первой волны.
Название Flatfoot 56 (Плоскостопие 56) родилось еще задолго до появления группы. Младший брат Тобина Каил был плоскостопным, поэтому в семье его называли “ Flatfoot”, а 56 – это был его личный номер, когда он играл в школьной бейсбольной команде. Кроме того, именно “плоскостопными” называли чикагские гангстеры полицейских, поэтому, чтобы не обижать своего плоскостопного брата, парни решили расшифровывать свое название, как сленг относительно офицеров полиции, но не в обиду последним.
Начав играть панк-рок, парни время от времени выступали в клубах и окрестностях родного Чикаго. Но, когда в октябре 2001-м к группе присоединился Джош Робизон, саунд группы стал разбавляться большими дозами партий волынки. Поэтому музыку Flatfoot 56 начали именовать не иначе, как “кельтский панк” или “шотландский панк”. Менеджером группы стал отец братьев, что и не удивительно, ведь именно он привил им любовь к музыке.
Парни играли преимущественно под вилянием британских и американских стрит-панк и фолк-панк групп Cockspar, Dropkick Murphys, Flogging Molly, Real McKenzies, Tossers, Blitz и Blue Bloods, но не меньшее впечатление на них производила музыка таких христианских команд, как The Deal, Dogwood, The Hanover Saints, The Insyderz и OC Supertones.
На концертах Flatfoot 56 не редко каялись не только ценители панк-рока, но и скинхеды обоих движений, будь то нацисты или члены антинацистского скинского движения S.H.A.R.P… Видеть спасенную Христом молодежь для Flatfoot 56 было большой радостью, ведь они с самого начала посвятили свою музыку распространению Евангелия и Слова Божьего.
В 2002-м на студии Noise Chamber в Рокфорде группой был записан первый альбом Rumble Of 56, а в 2003-м они выпустили альбом Waves of War, откуда вышел первый радио-хит Thats OK. Альбом звучал так, как если бы рота английских солдат, идущих в бой против гитлеровской армии, распевали развеселые песни в сопровождении волынки и гитар.
Flatfoot 56 охотно приглашали участвовать во множестве христианских концертов. Так в течение 2004-го года Flatfoot 56 выступали с Five Iron Frenzy, Bleach, Holland, Dogwood, The Insyderz, The Israelites, Haste The Day, The Deal и многими другими. Нередко их приглашали участвовать в светских панк-сейшнах. В ходе выступления Flatfoot 56 на летнем христианском рок-фестивале Cornerstone 2005, на них обратил внимание агент христианского лейбла Flicker Records, после чего с группой был заключен контракт. На Cornerstone группа выступала на андеграундной сцене, но собрала при этом аудиторию, по меньшей мере, из 700 человек.
На лейбле Flicker Records работали Pillar, Kids In the Way и T-Bone, и никогда на нем не записывались группы вроде Flatfoot 56, поскольку стрит-панком, как правило, занимается христианский лейбл Facadown records. Но Flatfoot 56 стали исключением из правил, а Flicker Records не пожалели, что взяли группу под свое крыло.
Альбом Knuckles Up был перемикширован и переиздан, включив в себя дополнительные материалы, а отснятый вскоре клип на песню Brotherhood, был пущен в ротацию на христианский музыкальный канал JCTV.
В 2007-м группа выпустила свой четвертый полноценный альбом Jungles of the Midwest Sea, продюсером которого выступил Итан Лак, действующий гитарист Demon Hunter, а также бывший гитарист OC Supertones, кроме того, он играл в составах PAX 217 и Project 86, когда группы только зарождались.
Альбом Jungles of the Midwest Sea получил высокие оценки от Paddy Rock Radio и Skylinepress, а группа в приподнятом настроении отправилась в тур по Штатам, Европе и Японии.
После релиза их четвёртого альбома группа отправилась на гастроли. Они также появились на многих фестивалях. В январе 2009 года группа объявила на своём сайте, что они записали новый полноценный альбом. 18 декабря того же года было официально объявлено, что они подписали контракт с калифорнийским лейблом Old Shoe Records для выпуска нового альбома Black Thorn. Стало известно, что он выйдет на День святого Патрика 17 марта 2010 года, но был отложен до 30 марта 2010 года. После его выпуска альбом дебютировал в чарте Top Heatseekers журнала Billboard. В первую неделю продаж он занял 160 место в Billboard 200 и появился также в других чартах. Видео для сингл «Courage» (2010) было номинировано в категории «Лучший режиссёр» на премию Chicago/Midwest Emmy Award
Группа планирует начать запись нового материала в сентябре 2011 года.
Тобин Боинкэль – вокал, гитара
Каил Боинкэль - бэк-вокал, бас-гитара
Джастин Боинкэль – бэк-вокал, ударные
Брэндон Гуд - мандолина, гитара, бэк-вокал
Эрик МакМахон - волынка, гитара, бас-барабан
 Изменить