Тексты Иностранных Песен

Fred Astaire - Flying Down To Rio

0
Текст
 
An old sailor in old time sing an old song
Rolling down to Rio by the sea
A young sailor in these times would sing a new song
Flying down to Rio, come with me
 
Where the lovely Brazilian ladies
Will catch your ride
By the light of the million stars
In the evening sky
 
My Rio, Rio by the sea-o
Flying down to Rio where there's rhythm and rhyme
Hey feller, twirl that old propeller
Got to get to Rio and we've got to make time
 
You'll love it, soaring high above it
Looking down on Rio from a heaven of blue
Send a radio to Rio De Janeiro with a big hello
Just so they'll know and stand by there, we'll fly there
 
Oh, Rio, everything will be okay
We're singing and winging our way to you
 
You'll love it, soaring high above it
Looking down on Rio from a heaven of blue
Send a radio to Rio De Janeiro with a big hello
Just so they'll know and stand by there, we'll fly there
 
Oh Rio, everything will be okay
We're singing and winging our way to you
Перевод
 
Старый моряк в старину поет старую песню
Катаясь по морю в Рио
Молодой моряк в те времена пел бы новую песню
Летя в Рио, пойдем со мной
Где милые бразильянки
Встречу с тобой
В свете миллионов звезд
В вечернем небе
 
Мой Рио, Рио у моря-о
Летим в Рио, где есть ритм и рифма
Эй, парень, крути этот старый пропеллер
Надо добраться до Рио, и нам нужно найти время
 
Тебе понравится, взлетая высоко над ним
Взгляд на Рио с голубого неба
Отправьте радио в Рио-де-Жанейро с большим приветом
Чтобы они знали и были там, мы полетим туда
 
О, Рио, все будет хорошо
Мы поем и летим к тебе
 
Тебе понравится, паря высоко над ним
Глядя на Рио с небес синего
Отправьте радио в Рио-де-Жанейро с большим приветом
Чтобы они знали и были там, мы полетим туда
 
О, Рио, все будет хорошо
Мы поем и несемся к вам
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Fred Astaire

Fred Astaire - The Carioca | Текст Иностранной Песни
Say, have you seen a Carioca? It's not a foxtrot or a polka It has a little bit of new rhythm, a blue rhythm that sighs It has a meter that is tricky A bit of

Fred Astaire - The Way Yo Look Tonight | Текст Иностранной Песни
(from "Swing Time") Someday, When I'm awfully low When the world is cold I will feel a glow just thinking of you And the way you look, tonight

Fred Astaire - I Concentrate On You | Текст Иностранной Песни
Whenever skies look gray to me And trouble begins to brew, Whenever the Winter winds become too strong, I concentrate on you. When fortune cries "Nay! Nay!" to

Fred Astaire - I'm Building Up To An Awful Letdown | Текст Иностранной Песни
I'm like Humpty Dumpty, Up on the garden wall, I'm riding high, And who can deny That whatever goes up must fall. Poor old Humpty Dumpty, He got the

Fred Astaire - Bojangles Of Harlem | Текст Иностранной Песни
Ask anyone up Harlem way Who that guy Bojangles is They may not know who's president But just ask 'em who Bojangles is He's in the most entrancin'

Fred Astaire - Fascinating Rhythm | Текст Иностранной Песни
Got a little rhythm, a rhythm, a rhythm That pit-a-pats through my brain; So darn persistent, The day isn't distant When it'll drive me insane. Comes in

Fred Astaire - I've Got My Eyes On You | Текст Иностранной Песни
I've got my eyes on you, So best beware where you roam. I've got my eyes on you, So don't stray too far from home. Incidentally, I've set my spies

Fred Astaire - I Won't Dance | Текст Иностранной Песни
(from "Roberta") GINGER: Think of what you're losing By constantly refusing To dance with me. You'd be the idol of France with me. And yet

Fred Astaire - Funny Face | Текст Иностранной Песни
Frankly dear, your modesty reveals to me Self-appraisal often makes me sad And if I add, your funny face appeals to me Please don't think I've suddenly gone mad

Fred Astaire - Not My Girl | Текст Иностранной Песни
I've read about those tender girls Those ready to surrender girls I've got one of a tougher kind Rougher kind, the make men suffer kind Who's sweet to me,

Фото Fred Astaire

 Изменить 
Fred Astaire

Fred Astaire - Биография

Фред Астер (англ. Fred Astaire; настоящее имя Frederick Austerlitz — Фредерик Аустерлиц; 1899—1987) — американский актёр театра и кино, танцор, хореограф и певец, звезда Голливуда, один из величайших мастеров музыкального жанра в кино. Его театральная и кинематографическая карьера охватывает период в 76 лет, в течение которого Астер снялся в 31 музыкальном фильме. Его имя часто упоминается вместе с именем Джинджер Роджерс, с которой он снялся в 10 фильмах, которые перевернули жанр музыкальной комедии.
Баланчин и Нуриев называли его величайшим танцором ХХ века. Кроме того, Фред Астер считается танцором, оказавшим наибольшее влияние на жанр мюзикла, в частности в кино и на телевидении. Американский институт кинематографии назвал его пятым величайшим актёром всех времён.

 Изменить