Frida - The Face

Текст

(Daniel Balavoine, Kirstie MacColl)

You take a final look around

And then you put your house-key down

Upon the table by the note

You take your handbag and your coat

You don't want too much to carry

To slow you down on the way

You picture his face

In the morning

As he was going to work

Without saying a word

You saw the face

Of a stranger

It wasn't always like this before

His face like a stranger

You didn't know what to say

So you are going away

>From the face of a stranger

And not the lover you knew before

Why should you want to call your friends

Why should you want to start again

You tried explaining through the years

But it would always end in tears

And one thing you know for certain

You've said goodbye to that place

But still

You picture his face

In the morning

As he was going to work

Without saying a word

You saw the face

Of a stranger

It wasn't always like this before

His face like a stranger

You didn't know what to say

So you are going away

>From the face of a stranger

And not the lover you knew before

Somewhere a telephone

Is ringing in an empty room

Miles away

You are looking at a new town

But you are thinking of the past

The rain is falling down

Why do you keep that photograph

Of his face like a stranger

As he was going to work

Without saying a word

You saw the face

Of a stranger

And not the lover you knew before

His face

In the morning

As he was going to work

Without saying a word

You saw the face

Of a stranger

It wasn't always like this before

His face like a stranger

You didn't know what to say

So you are going away

>From the face of a stranger

And not the lover you knew before

His face

In the morning

As he was going to work

Without saying a word

You saw the face

Of a stranger

It wasn't always like this before

Rafael Nogueira

e-mail: abba@certto.com.br

Перевод

(Дэниел Балавуан, Кирсти МакКолл)

Вы в последний раз оглядываетесь вокруг

А затем кладете ключ от дома

На стол рядом с запиской

Вы берете сумочку и пальто

Тебе не хочется нести слишком много

Чтобы замедлить тебя в пути

Ты представляешь его лицо

Утром

Как он собирался на работу

Не говоря ни слова слово

Вы видели лицо

Незнакомца

Раньше не всегда было так

Его лицо как у незнакомца

Вы не знали, что сказать

Так что вы уходя

>От лица незнакомца

А не того любовника, которого ты знал раньше

Почему ты хочешь позвонить друзьям

Почему ты хочешь начать все сначала

Ты пыталась объяснить через годы

Но это всегда заканчивалось слезами

И одно ты знаешь наверняка

Ты попрощалась с этим местом

Но все же

Ты представляешь его лицо

В утром

Когда он собирался на работу

Не сказав ни слова

Вы видели лицо

Незнакомца

Так не всегда было раньше

Его лицо как чужое

Ты не знала, что сказать

И вот ты уходишь

>От лица незнакомца

А не того любовника, которого ты знал раньше

Где-то звонит телефон

Звонит пустая комната

Много миль

Вы смотрите на новый город

Но вы думаете о прошлом

Идет дождь

Почему вы храните эту фотографию

Его лицо как у незнакомца

Когда он собирался на работу

Не сказав ни слова

Вы видели лицо

Незнакомца

А не того любовника, которого вы знали раньше

Его лицо

Утром

Когда он собирался на работу

Не сказав ни слова

Вы видели лицо

Незнакомца

Раньше не всегда было так

Его лицо такое незнакомец

Ты не знала, что сказать

И вот ты уходишь

>От лица незнакомца

А не того любовника, которого ты знал раньше

Его лицо

В утром

Когда он собирался на работу

Не сказав ни слова

Вы видели лицо

Незнакомца

Так было не всегда

Рафаэль Ногейра

электронная почта: abba@certto.com.br

Изменить

Копировать

Ещё Frida

Frida - To Turn The Stone | Текст Иностранной Песни
The moon retreats behind a silver cloud As darkness throws its cloak towards the earth And mystery replaces what we thought we knew To turn the stone To turn the

Frida - Sista Valsen Med Dig | Текст Иностранной Песни
(Anders Glenmark) Situationen r alldeles klar Vskan str packad fr En tre, fyra dar Lite lugn, lite ro Det kan vi behva nu Och sedan fr vi se M det bsta

Frida - El Gusto | Текст Иностранной Песни
Mi huasteca es un primor Pos sus bellas serranas Pos sus bellas serranas Mi huasteca es un primor Mi huasteca es un primor Por sus bellas serranas Por sus

Frida - Comfort Me | Текст Иностранной Песни
One two three four It's in strange situations That dreams are laid Just a look And they taunt you again You think how it felt Then the memory fades

Frida - El Conejo | Текст Иностранной Песни
Ay vyanse preparando Ay vyanse preparando Que el conejo ha de salir Bscalo aqu bscalo all Que el conejo ha de salir Ay vyanse preparando Ay vyanse

Frida - Strangers | Текст Иностранной Песни
If you ever had the time You would try to make it fine If your promises were real Then maybe love is what I'd feel But you seem to be so sad Like a fairytale gone

Frida - Come To Me (i Am Woman) | Текст Иностранной Песни
(Eddie Howell, David Dundas) Come to me I am woman I can ease all the pain Baby, take my love I am woman Let me show you the way I can do it naturally Com'on

Frida - Shine | Текст Иностранной Песни
(K.Jarvis/G.Fletcher/J.Bird) You give me love You give me love You give me love You give me love You give me In the morning see you shine Feel your body

Frida - El Antifaz | Текст Иностранной Песни
El antifaz que tu mata cubra Cay para exhibirte tal como eres Yo te cre distinta a otras mujeres Y fui feliz pensando que eras ma Pero aquel antifaz que por fortuna

Frida - Ven En Blomma (djupa Andetag) | Текст Иностранной Песни
(Written by Anders Glenmark) ven en blomma kommen i god jord behver nring fr att gro s den kan spira och vxa sig stark En kyss av regnet, en till av solen och lite tid

Frida - The Face

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Frida

Фото Frida

Frida - Биография

Случайные

Популярное