Frightened Rabbit - Floating In The Forth

Текст

So you just stepped out

Of the front of my house

And I'll never see you again

I closed my eyes for a second

And when they opened

You weren't there

And the door shut, shut

I was vacuum packed

Shrink wrapped out of air

And the spine collapsed

And the eyes rolled back

To stare at my starving brain

And fully clothed, I float away

(I'll float away)

Down the forth, into the sea

I think I'll save suicide for another day

And I picture this corpse

On the M8 hearse

And I half run away to sleep

On a rolled up coat against the window

With the strobe of the sun

And the life I've led

Am I ready to leap?

Is there peace beneath

The roar of the forth road bridge?

On the northern side there's a fife of mine

And a boat in the port for me

And fully clothed, I float away

Down the forth, into the sea

I'll steer myself through drunken waves

These manic gulls scream it's okay

Take your life, give it a shake

Gather up all your loose change

I think I'll save suicide for another year

Перевод

Итак, ты только что вышел

Из фасада моего дома

И я никогда тебя больше не увижу

Я закрыл глаза на секунду

А когда они открылись

Ты не там

И дверь закрылась, закрылась

Я был упакован в вакуум

Сжался, завернувшись из воздуха

И позвоночник рухнул

И глаза закатились

Чтобы смотреть в мой голодный мозг

И полностью одетый, я уплываю

(Я уплываю)

Вниз вперед, в море

Я думаю, что отложу самоубийство на другой день

И я представляю этот труп

На катафалке М8

И я чуть не убегаю спать

На свернутом пальто у окна

С вспышкой солнца

И жизнь, которую я вел

Готов ли я прыгнуть?

Есть ли мир внизу

Рев четвертого автодорожного моста?

На северной стороне есть моя дудка

И лодка в порту для меня

И полностью одетая, я уплываю

Вниз вперед, в море

Я поплыву по пьяным волнам

Эти маниакальные чайки кричат, что все в порядке

Возьми свою жизнь, встряхни ее

Собери всю мелочь

Думаю, я отложу самоубийство на следующий год

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Frightened Rabbit

Frightened Rabbit - Keep Yourself Warm | Текст Иностранной Песни
My hole, I'll get my hole, I'll get my hole Get my hole, get my hole and I'll find out more It's a choo choo train, a rocket launch If we have a hormone race

Frightened Rabbit - Square 9 | Текст Иностранной Песни
My good big deeds i'd say are more like clouds than concrete by day we'll colonize and by night, we'll bring peace Keep all your hopes compile a

Frightened Rabbit - Head Rolls Off | Текст Иностранной Песни
Jesus is just a Spanish boy's name How come one man got so much fame? And to enemy, it's pointless to anybody That doesn't have faith Give me the cloth and

Frightened Rabbit - Swim Until You Can T See Land | Текст Иностранной Песни
We salute at the threshold of the North Sea in my mind And a nod to the boredom that drove me here to face the tide and swim (Whoaaaa) I swim (Whoaaa) oh swim (Whoaaa)

Frightened Rabbit - The Twist | Текст Иностранной Песни
Do the twist in the twisting outfit The loose tie with the loose limp wrists Lift your dress enough to show me those shins Let your hair stick to your forehead Did you

Frightened Rabbit - Dead Now | Текст Иностранной Песни
I'm not myself; I am A broken boxer, stuffed with glass and sand. This is not how health should feel. Songs sung from the lungs of the elderly. I am dead now.

Frightened Rabbit - My Backwards Walk | Текст Иностранной Песни
I'm working on my backwards walk Walking with no shoes or socks And the time rewinds to the end of May I wish you'd never met than man today I'm working on

Frightened Rabbit - Behave! | Текст Иностранной Песни
Okay stop. Okay start. And please me, I don't care how. Stop me and please me now, Oh, with your mouth. Big bad, big bad ate in a prison room. He's just

Frightened Rabbit - Backyard Skulls | Текст Иностранной Песни
All our secrets are smothered by dirt, underneath paving stones Lying, waiting to be told Some stay hidden, while some get found Like a long lost soul, like a skull beneath the

Frightened Rabbit - Backwards Walk | Текст Иностранной Песни
I'm working on my backwards walk Walking with no shoes or socks And the time rewinds to the end of May I wish we'd never met then met today I'm working on

Фото Frightened Rabbit

Изменить

Frightened Rabbit - Биография

Frightened Rabbit – шотландская инди-рок группа, образованная в небольшом городке Селкерк в 2003 году. Первый же альбом «Sing the Greys», выпущенный ограниченным тиражом в 1000 копий на локальном лейбле Hits the Fan Records привлек внимание критиков. К музыкантам стали проявлять интерес серьезные звукозаписывающие компании и Frightened Rabbit подписали контракт с инди-лейблом Fat Cat Records, на котором свои альбомы выпускали Sigur Rs, Animal Collective и mm.
Свою третью студийную пластинку «The Winter of Mixed Drinks» выпускают спустя два года после альбома-предшественника «The Midnight Organ Fight». Объединяет эти две работы сотрудничество с продюсером Питером Катисом (Peter Katis), приложившего в свое время руку к дебютному альбому Interpol и пластинкам «Alligator» и «Boxer» группы The National.
Выходу альбома «The Winter of Mixed Drinks» предшествовали синглы «Swim Until You Can’t See Land» и «Nothing Like You».

Изменить

Frightened Rabbit - Floating In The Forth

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Frightened Rabbit

Фото Frightened Rabbit

Frightened Rabbit - Биография

Случайные

Популярное