Тексты Иностранных Песен

Fruit Bats - Seaweed

0
Текст
 
If I broke my jaw for you
I'd find the bloody tooth and rip it out
Throw it in the water
Where it flowed until the river, let it out
 
Out across the flood plain
It flowed until it reach the open sea
Underneath the sand and silt
And in between the smooth stones and seaweed
 
Love is like a spaceship
Burning up when it hits the atmosphere
Wishing that for once it might have
Wised up right and stayed away from here
 
Up in outer space where there's no oxygen
And nothing makes a sound
Martians build canals to bring the water
And to sail their vessels down
 
Перевод
 
Если бы я ради тебя сломал себе челюсть
Я бы нашел окровавленный зуб и вырвал бы его
Брось его в воду
Там, где он текла до реки, выпусти его
 
Через пойму реки
Она текла, пока не достигла открытого моря
Под песком и илом
И между гладкими камнями и водорослями
 
Любовь похожа на космический корабль
Сгорает при попадании в атмосферу
Желаю, чтобы хоть раз он это сделал
Поумнел и держался подальше отсюда
 
В космосе, где нет кислорода
И ничего не издает ни звука.
Марсиане строят каналы, чтобы доставлять воду
И отправлять свои корабли вниз
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Fruit Bats

Fruit Bats - Lazy Eye | Текст Иностранной Песни
You are a diamond in the dirt And you're the centipede who broke the camel's back You didn't think I'd get hurt Love burns a circle in the snow

Fruit Bats - Spelled In Bones | Текст Иностранной Песни
Let the music wait You don't need it anymore There's nothing more to say It's not etched in gold or set in stone It's not written in the stars

Fruit Bats - Canyon Girl | Текст Иностранной Песни
A canyon girl 'Neath imaginary skies is beckoning In a fictional world I fear I got no business being in But, cover me Cause Im going in And I wont

Fruit Bats - Traveler's Song | Текст Иностранной Песни
Out in the world when your Only friend is a traveler's song When your time and your money And your best girl are gone You can't go back if The road keeps

Fruit Bats - TV Waves | Текст Иностранной Песни
There is peace in the belly of the beast There is no alarm in the least For a thousand and one flashlights in one place And the glow of the thousand TV waves Out on

Fruit Bats - Magic Hour | Текст Иностранной Песни
I'll wait till I see a cloud Shaped like the Garden State And little stars are cars at turnpike gates And the moon is Delaware Oh, I'll wait, I'll wait for

Fruit Bats - Lives Of Crime | Текст Иностранной Песни
Oh, dont you grieve, dont cry, dont weep, no Your tears are just the creek On which you float away from me You gotta have the heart of a lion Hey dont you sigh, dont

Fruit Bats - The Little Acorn | Текст Иностранной Песни
Saving all the waitresses 'Cause they've all got longing in their eyes The little acorn becomes the mighty oak The oak throws it's seeds into the sky Drive

Fruit Bats - The Earthquake Of '73 | Текст Иностранной Песни
You hurt your foot roller skating down by the bay You lost your voice singing along to Raspberry Beret So I'll do my part, not to break your heart And baby don't break

Fruit Bats - A Bit Of Wind | Текст Иностранной Песни
It takes a little shake up from the rift It takes a bit of wind to get you to lift It takes sandstorms and signs from God It takes a piece of grass floating on a breeze It

Фото Fruit Bats

 Изменить 
Fruit Bats

Fruit Bats - Биография

'Fruit Bats' — американская инди-фолк и инди-рок группа, основанная в 1997-м году в Чикаго, штат Иллинойс (Chicago, Illinois), и в начале 2000-х ставшая одним из первых участников инди-фолк движения в Америки. В конце 2013-го года группа, выпустившая 5 сольных альбомов и сыгравшая бесчисленное количество концертов в Америке и Европе, объявила о своем распаде.
Едва ли возможно было предположить, что в начале 2000-х годов популярность классической рок-музыки окажется под угрозой, исходящей от такого стиля как инди-рок. Ведь даже название стиля — инди — говорило о том, что это музыка, которую играют непрофессионалы, а потому логично было бы предполагать, что свое предпочтение слушатели все равно будут отдавать рок-музыкантам, которые уже долгие десятилетия собирают стадионы и записывают альбомы, уходящие с прилавков миллионными тиражами. Но случилось обратное: на сцене постепенно начали появляться молодые музыканты, играющие легкую музыку, на которую, кроме рока, оказала влияние фолк-музыка середины прошлого века, и — хоть в это никто не верил — некогда 'независимая' музыка смогла завоевать сердца миллионов слушателей и критиков по всему миру.
Группа 'Fruit Bats' была основана в 1997-м году в Чикаго, штат Иллинойс, и была сторонним проектом Эрика Д. Джонсона (Eric D. Johnson), который большую часть времени посвящал коллективу 'I Rowboat'. В 2000-м, вместе с двумя другими участниками из 'I Rowboat', он всерьез занялся работой над 'Fruit Bats', а спустя несколько месяцев, в начале 2001-го года, выпустил альбом 'Echolocation', который стал полноценным началом группы на независимой американской сцене. Вскоре группа отправилась в гастроли с популярными на тот момент 'Modest Mouse' и 'The Shins'.
Второй альбом — 'Mouthfuls' — группа выпустила в 2003-м году с немного обновленным составом и интересным звучанием, во много напоминающим современный инди-фолк.
Знаменательным событием в жизни группы стал контракт с лейблом 'Sub Pop' в 2002-м году — именно на этом лейбле был выпущен 'Mouthfuls' и все последующие альбомы. Интересно, что спустя некоторое время музыканты решили переехать в Сиэтл (Seattle), где инди-фолк сцена была представлена гораздо шире, чем в ветреном Чикаго. Первой работой на новом месте стал альбом 'Spelled in Bones', который продолжал фольклорное звучание первой работы группы — 'Echolocation'. После выхода пластинки для группы начались тяжелые времена: часть музыкантов разбрелась в другие коллективы, а сам Эрик решил, что единственным выходом может быть творческий отпуск, закончившийся лишь в 2008-м го а Джонсон признался, что уже во время записи пластинки видел, что новая работа получается намного интереснее предыдущих работ. 'Раньше я всегда ставил себе какие-то стандарты и рамки, — рассказал он в интервью журналу 'Reverb Magazine', — а теперь песни записывались как бы сами собой, без усилий. И это передалось и другим участникам группы'.
Свой последний альбом 'Tripper' группа выпустила в 2011-м году, однако работа не была особо популярной у публики. В течение следующих двух лет группа давала редкие концерты, но большую часть времени Эрик тратил на игру в других группах. Его объявление о распаде группы, сделанное в 2013-м году, хоть и не стало новостью для фанатов, но однозначно отметило завершение карьеры группы, которая своими работами помогла создать и оформить инди-фолк.
 Изменить