Тексты Иностранных Песен

Fury In The Slaughterhouse - When God Goes Home

0
Текст
 
There are moments in our lives
When every word is meaningless
What has to happen happens
And someone's directing this, I guess
 
Moments in our dreams
Where fantasy goes to extremes
We close our eyes and drift away
Nothing's left to say, hey, hey
 
There are mad dogs in our governments
With dollar bills and guns in hands
Building walls then knock 'em down
First destroy then buy the town
 
They write the book of history
With lots of blood and misery
Every page is drowned in red
Sleep well in your bed
 
There are moments in our nights
When we forget the world outside
You'll take my hand and I'll take yours
And then we shut the doors
 
When you feel alone at night
There's no-one there to hold you tight
Call me up, switch off the light
And I'll help you through the night
 
I'll give you everything I've got
It's not much believe me but
I'm just a little wheel
In this machinery of steel
 
Ooh, when God goes home
The world sleeps alone
Перевод
 
В нашей жизни бывают моменты
Когда каждое слово бессмысленно
Происходит то, что должно случиться
И кто-то руководит этим, я думаю
 
Моменты в наших снах
Где фантазия доходит до крайностей
Мы закрываем глаза и уходим
Нечего сказать, эй, эй
 
В наших правительствах бешеные собаки
С долларовыми купюрами и оружием в руках
Строим стены, а потом сносим их
Сначала разрушь, а потом покупай город
 
Они пишут книгу истории
С большим количеством крови и страданий
Каждая страница залита красным
Сон ну, в твоей постели
 
В наших ночах бывают моменты
Когда мы забываем мир снаружи
Ты возьмешь мою руку, а я возьму твою
И тогда мы закроем двери
Когда ты чувствуешь себя одиноким ночью
Никто не обнимет тебя
Позвони мне, выключи свет
И я помогу тебе пережить ночь
 
Я отдам тебе все, что у меня есть
Это немного, поверь мне, но
Я всего лишь маленькое колесо
В этой стальной машине
 
Ох, когда Бог уходит дома
Мир спит один
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Fury In The Slaughterhouse

Fury In The Slaughterhouse - Pussycat | Текст Иностранной Песни
run faster pussycat, run run faster pussycat, run look at these boys - they're playin' with girls look at these girls - they're playin' with boys

Fury In The Slaughterhouse - Goodbye So Long | Текст Иностранной Песни
I remember the place And how life smelled those days When we started And then Punk ate itself And we ate all the shit that we found ,yeah We were sons of this city, Its heart was our home, six

Fury In The Slaughterhouse - Falling Apart | Текст Иностранной Песни
Falling apart ... right from the start Always had harder questions For all these flimsy answers Falling from grace ... locked away in outer space Saving deep emotions

Fury In The Slaughterhouse - Trapped Today, Trapped Tomorrow | Текст Иностранной Песни
The days are gone when the girls Used to kiss his nose To wake him up in the morning He looks at his wife once she was young But now she's older Than himself and

Fury In The Slaughterhouse - Breaking New Ground | Текст Иностранной Песни
The lord of sin appears courtesy of god In an asian shadowplay Convincing the nuns to leave the hospitals While he was scattering his seed among the people The candles

Fury In The Slaughterhouse - All The Young Dudes | Текст Иностранной Песни
Billy rapped all night 'bout his suicide How he'd kick it in the head when he was 25 Don't wanna stay alive when you're 25 Wendy's stealing clothes from

Fury In The Slaughterhouse - Angels And Saints | Текст Иностранной Песни
I'm stuck here in this traffic jam Surrender to the news at ten Talking, they're talking A president shot from the roof Our dreams were never bulletproof

Fury In The Slaughterhouse - Calling Cuba | Текст Иностранной Песни
hey, look at me here I sit at my window and I wait for your call it's getting late my love the moment you took that airplane and you left the city I got

Fury In The Slaughterhouse - Rain Will Fall | Текст Иностранной Песни
Well, I'm sitting in my window Watching all the teens Cruising in the street Showing their mines And they shake what they've got Up and down like a

Fury In The Slaughterhouse - Waterless | Текст Иностранной Песни
It's so quiet in my room Here I sit fully in bloom You were the liquid of my life Without you I won't survive Oh, how I hope you'll hear my call

Фото Fury In The Slaughterhouse

 Изменить 
Fury In The Slaughterhouse

Fury In The Slaughterhouse - Биография

«Fury In The Slaughterhouse» являются немецким ответом U2, и хотя их музыка далеко не всегда схожа с именитыми ирландцами, почет и уважение у себя на родине вполне сопоставимы с успехом дублинской четверки. Группа, чье название спровоцировал американский сериал о лошади по кличке Фурия, была образована весной 1987 года, а ее исходный состав выглядел так: Кай Уве Вингенфельдер (вокал), Торстен Вингенфельдер (гитара), Райнер Шуман (ударные), Кристоф Штайн (гитара) и Ханнес Шеффер (бас). Уже в течение первого клубного тура на концерты «фурии» набивалось до 2000 зрителей, а после выступления на фестивале «Bizarre» (вместе с Living Colour и Jesus Mary Chain) коллектив получил прописку на «SPV».
Пополнив ряды клавишником Геро Дрнеком, команда выпустила альбом «Jau!», давший ей почувствовать вкус чартового успеха. Концерты в его поддержку по всей Германии проходили с аншлагами, а, кроме того, «Fury In The Slaughterhouse» отметились на крупных площадках фестивалей «Hockenheim-Ring» и «Luneburger Open Air»
Следующая пластинка обставила «Jau!» на 17 пунктов (32-место против 49-го), и безвылазно провела в списках 18 недель. Песни «Cut Myself Into Pieces» и «Trapped Today, Trapped Tomorrow» надолго застряли в эфире, а группа вошла в горячую десятку по трем номинациям: «Newcomer des Jahres», «Beste Nationale Band» и «Konzertereignis des Jahres». Пика коммерческого успеха «фурии» достигли с альбомом «Mono», который вывел коллектив на международную арену. Сначала песни «Radio Orchid» и «Every Generation Got Its Own Disease» покорили европейское MTV, а когда диск вышел и в Северной Америке, вторая из этих вещей добралась до 13-й строчки «Billboard». В 1994-95 годах группа много гастролировала в США, но с выходом диска «The Hearing and the Sense of Balance» ей не удалось закрепить заокеанские позиции, и музыканты вернулись на домашний рынок.
В 1996-м в студийных и концертных делах «Fury In The Slaughterhouse» наступило затишье, но за это время команда сменила менеджмент и бас-гитариста (место Шеффера занял Кристиан Деккер), а братья Вингенфельдеры вместе с Йенсом Краузе и Кристианом Пегелем записали альбом «Little Amnesia».
На следующий год «фурии» возобновили производство дисков, и их очередной опус породил концертный хит «Riding On A Dead Horse». Альбом «Nowhere…Fast!» стартовал в национальном чарте на седьмой позиции, а к концу 1998-го группа подготовила сборник лучших вещей «Super Fury». Во время визита на Ямайку коллектив начал сочинять песни для диска «Home Inside», а впоследствии к работе над ним были подключены американские рэпперы Скорпио и Грандмастер Флэш. Альбом, порвавший немецкую десятку, вышел под флагом «EMI», но после «The Color Fury» группа вернулась на «SPV». Примерно в это же время «Fury In The Slaughterhouse» крепко поработали над превращением своих концертов в мультимедийное шоу, однако в 2004-м поставили другой эксперимент, организовав акустический тур.
Хотя за выходом альбома «Every Heart Is A Revolutionary Cell» последовало заявление о скором роспуске группы, в 2008-м «фурии» успели провести полноценный национальный тур и выпустить сборник редкостей «Don’t Look Back».
 Изменить