Тексты Иностранных Песен

Georgia Satellites - Cool Inside

1
Текст
 
All these sleeping dreams crack my spine
Eighteen wheels start to scream and whine
Dreamed you was out on that one way line
Come back baby it's cool inside
 
Someone's talking is it someone else or is it me?
You swim or sink to the bottom of the sea
Jump to the top and baby it's too high
Come back baby it's cool inside
 
(chorus)
Your eyes burn red, you don't dare blink
Your throat's parched but you don't dare drink
Your mind gets hazy, can't even think
You just stare straight ahead, try not to sink
 
Green meaning go, stop shining red
Little girl, you'd better not fuck with my head
Don't pull my trigger baby, that's suicide
Come back baby, it's cool inside
 
Well, I'll be your mirror but that won't do no good
You see a house is a home but it's just made of wood
Take it from me baby, you'll see it all by and by
Come back baby, it's cool inside
 
(repeat chorus)
 
Time don't stop and it just goes by
And it don't matter if you like it and it don't matter if you cry
Your heart burns when it steps on your pride
Come back baby, it's cool inside.
 
Перевод
 
Все эти сны во сне ломают мой позвоночник
Восемнадцать колес начинают кричать и скулить
Мне снилось, что ты был на той односторонней линии
Вернись, детка, внутри прохладно
 
Кто-то говорит: это кто-то другой или это я?
Ты плывешь или опускаешься на дно моря
Прыгай наверх, и, детка, это слишком высоко
Вернись, детка, внутри прохладно
 
(припев )
Твои глаза горят красным, ты не смеешь моргать
Твое горло пересохло, но ты не смеешь пить
Твой разум затуманивается, ты не можешь даже думать
Ты просто смотришь прямо перед собой, постарайся не утонуть
 
Зеленый означает «идти», перестань светиться красным
Маленькая девочка, тебе лучше не трахать меня головой
Не нажимай на мой курок, детка, это самоубийство
Вернись детка, внутри прохладно
 
Ну, я буду твоим зеркалом, но это бесполезно
Ты видишь, дом есть дом, но он просто деревянный
Возьми его у меня детка, ты всё это скоро увидишь
Вернись, детка, внутри прохладно
 
(повторяет припев)
 
Время не останавливается, оно просто идет
И не важно, нравится ли тебе это, и неважно, плачешь ли ты
Твое сердце горит, когда оно наступает на твою гордость
Вернись, детка, внутри прохладно.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Georgia Satellites

Georgia Satellites - Games People Play | Текст Иностранной Песни
Ohh, the games people play now Every night and every day now Never meaning what they say now Never saying what they mean Know they while away the hours In their

Georgia Satellites - Mon Cherie | Текст Иностранной Песни
Well I was out the other evening On a walk when I decided to Take myself a little stroll through the park I was young and I was feeling no pain Well I was a happy man not a

Georgia Satellites - Keep Your Hands To Yourself | Текст Иностранной Песни
I got a little change in my pocket goin' jing-a-ling-a-ling Wants to call you on the telephone baby, a-give you a ring But each time we talk, I get the same old thing Always

Georgia Satellites - Hand To Mouth | Текст Иностранной Песни
I recognize the symptoms, but I don't know the cure Your feelings are so useless, banging your head out on the wall Well I went through the station, if I could have a chance

Georgia Satellites - Golden Light | Текст Иностранной Песни
Let go this ribbon of darkness now And like a drunk I'll go fall, laughing down You could tell me I'm no different But I hear the full moon call my name You can tell

Georgia Satellites - I Dunno | Текст Иностранной Песни
Good to see ya back again In the land of salvation and sin You know sometimes, I get so lonely Good to see that look on your face I always held a special place You

Georgia Satellites - Dunk N Dine | Текст Иностранной Песни
Sally's working at the dunk n dine Say's she hates but she has a good time Come in to work drunk on wine Hash browns and coffee make a man feel fine Hash browns and

Georgia Satellites - My Baby | Текст Иностранной Песни
There ain't nothin' like my baby There ain't nothin like my sweet baby There ain't nothin' in this world Now my baby, she never makes me feel sorry

Georgia Satellites - Dan Takes Five | Текст Иностранной Песни
Stuffed my heart in a bag and I slammed the back door If I get home, it'd be a home no more Took off runnin' in the middle of the night I was aimed for anything that felt

Georgia Satellites - Don't Pass Me By | Текст Иностранной Песни
Well, I listen for your footsteps Comin' up the drive Well, I listen for your footsteps But they don't arrive Just a waitin' for your knockin' On

Фото Georgia Satellites

 Изменить 
Georgia Satellites

Georgia Satellites - Биография

В середине 80-х «Georgia Satellites» попробовали вернуть к жизни корневой рок-н-ролл в духе Чака Берри, «Rolling Stones», «Faces» и «AC/DC», придав ему южный колорит. Из обычной паб-команды они резво пробились в чарт-топперы, но закрепить успех не удалось, и карьера «сателлитов» покатилась под гору. Первая версия «GS» появилась в начале 80-х в составе: Дэн Бэйрд (вокал, гитара), Рик Ричардс (гитара, вокал), Дэйв Хьюитт (бас) и Рэнди Делэй (ударные). Данная конфигурация оставила после себя одно демо и ввиду творческого застоя благополучно развалилась.
Однако менеджер команды увез пленку в Англию и с помощью небольшого лейбла «Making Waves» превратил ее в EP «Keep The Faith». Запись вызвала серию хвалебных откликов, что послужило толчком для реанимации проекта «Georgia Satellites». Группа вновь представляла собой квартет, но теперь партнерами Бэйрда и Ричардса стали басист Рик Прайс и барабанщик Мауро Магеллан.
Georgia Satellites Постепенно к коллективу стали проявлять внимание крупные фирмы, но лишь одна из них («Elektra Records») осмелилась сделать музыкантам предложение. Вышедший в 1986-м дебютный альбом «GS» стал их самым большим коммерческим достижением. Львиная доля успеха пришлась на композицию «Keep Your Hands To Yourself», занявшую вторую строчку в «Billboard» и не сумевшую обставить только «Livin’ On A Prayer» от «Bon Jovi». Песня попала в тяжелую ротацию на MTV, а, кроме того, популярность обрели треки «Battleship Chains» и «Can’t Stand The Pain». В 1988-м для фильма «Coctail» коллектив записал свою версию «Hippy Hippy Shake». Этот кавер «Swinging Blue Jeans», изданный синглом, поднялся до 45-й позиции «Billboard».
В том же году вышел альбом «Open All Night». Наиболее яркими моментами на пластинке были заглавный трек, написанный под влиянием «Pink Cadillac» Брюса Спрингстина и зажигательная обработка «Don’t Pass Me By» Ринго Старра. В целом материал диска лишь немного уступал дебюту, однако продажи «Open All Night» были значительно ниже, чем у предшественника.
Georgia Satellites В 1989 году «Georgia Satellites» выбросили на рынок свою третью полнометражку, называвшуюся «In the Land of Salvation and Sin». Работа содержала аж 14 треков, причем два из них («Crazy» и «Six Years Gone») были позаимствованы с «Keep The Faith». В том же 1989-м вышло три EP («Let It Rock», «Another Chance», «Never Stop Rockin’»), а, кроме того, команда записала песню «Run Through The Jungle» для фильма «Rude Awakening». Несмотря на такое обилие материала явных хитов больше не наблюдалось, и тиражи пластинок продолжали снижаться. Удрученный создавшимся положением Бэйрд ушел заниматься сольной карьерой, а обезглавленная команда тут же распалась.
Впрочем, уже в 1993 году имя «Georgia Satellites» было восстановлено благодаря усилиям Прайса и Ричардса, объединившихся с барабанщиком Тоддом Джонстоном. Поскольку основным автором «GS» являлся Бэйрд, то оставшиеся без него «сателлиты» сосредоточились на концертной деятельности. Лишь в 1997-м группа выпустила один альбом, да и тот практически наполовину состоял из перезаписанных ранних вещей.
 Изменить