Текст
IF YOU MOVE I'LL FALL I'M LEANING ON YOU YOU
MADE ME YOU MADE ME
WE WAS LIVING ON COLD FACTS COPS SAT IN OLD LACS
COULDN'T GET ALONG WITH T. JONES SO HE ROLLED
JACK I WAS ON PROZAC BEFORE I WAS TWELVE SPENT
MY SENIOR YEAR IN HIGH SCHOOL SITTING IN JAIL
TO NO AVAIL I WAS SCREAMING OUT AND NOBODY
HEARD MESSED AROUND AND GOT SHOT BUT IT DIDN'T
DETER ME THINK I WAS 14 SO MY BOY WAS ONE TRAY
CUT MY HAIR ONE DAY LEFT MY CRIB AND GOT SPRAYED
AND EXPIRED RIGHT AWAY NOTHIN TO SAY SAID CHAPTER
AROUND HERE EITHER WE GET KILLED OR WE GET CAPTURED
SISTER GIRL I AINT KNOW WHAT YOU WAS DEALING WITH
POINTED MY FINGER AND YOU AND I'M FEELING LIKE AN
IDIOT BUT I'M WISER NOW AND I SEEN THE WORLD IT'S
MESSED UP HOW THEY TREAT US GHETTO BOYS AND GIRLS
THE DOCTOR TRIED TO RECESSITATE BUT IT WAS TOO LATE
I GOT A DAUGHTER NAMED KAIN AND A SON NAMED BLANK
AND THEY BE ASKIN BOUT YOU ALL THE TIME I TRY TO
BE A BETTER MAN SOMETIMES I FALL BEHIND SO IF YOU
FEEL SOME EXTRA WEIGHT ON YOU DON'T BE ALARMED DON'T
MOVE DON'T FLEE THAT'S ME LEANING ON YOU
IF YOU MOVE I'LL FALL I'M LEANING ON YOU YOU MADE ME
YOU MADE ME
YALL WONDER WHY I ACT CRAZY LIFE DON'T PHASE ME FOR ME
TO STILL BE ABOVE GROUND IT'S JUST AMAZING WASN'T AWARE
BEING DIFFERENT GAVE ME INTANGIBLE WEALTH THAT'S WHY I
TOOK A GUN AND TRIED TO KILL MYSELF MY FOLKS GOT THE
BLAME OF COURSE I USED TO ASK WHY DID GOD MAKE MY
BROTHER SO TALL AND ME A DWARF THIS AINT NO POOR
LITTLE ME SONG THAT'S SO PHONY I GOT A GOOD LIFE I'M
JUST SHARIN MY TESTIMONY BUT COULD YOU IMAGINE BEING ME
FOR 1 HOUR 1 DAY 1 WEEK 1 MONTH 1 YEAR GET OUT OF HERE
YOU'D NEVER MAKE IT LIFE'S NOT FAIR WHERE EVER YOU GO
PEOPLE POINT PEOPLE LAUGH PEOPLE STARE THEY DON'T CARE
SO I DON'T CARE MOST OF THE DAY I FEEL AWKWARD BUT BELIEVE
I'M GOING TO HELL IF I DON'T PRAY AS I LAY ON THAT HOSPITAL
GURNEY FIGHTIN FOR MY LIFE I FELT THE DEMONS TOUCH MY BODY
AND I SAW THE LIGHT THAT WAS YOU I KNOW IT WAS YOU CAUSE
ALL THE LOVE IN THE WORLD FROM MY FAMILY COULDN'T PULL ME
THROUGH LORD WHEN IT GETS REALLY ROUGH YOU'RE THE ONLY ONE
THAT'S STRONG ENOUGH TO HOLD ME UP
Перевод
ЕСЛИ ТЫ ДВИГАЕШЬСЯ, Я УПАДУ, Я НА ТЕБЯ ОПИВАЮСЬ, ТЫ
СДЕЛАЛ МЕНЯ, ТЫ СДЕЛАЛ МЕНЯ
МЫ ЖИВЛИ НА ХОЛОДНЫХ ФАКТАХ, ПОЛИЦЕЙСКИЕ СИДИЛИСЬ В СТАРЫХ ЛАКСАХ
НЕ МОГЛИ ЛАДИТЬСЯ С Т. ДЖОНСОМ, ТАК ОН КАТАЕТСЯ
ДЖЕК Я ПРИНИМАЛ ПРОЗАК ДО того, как мне исполнилось ДВЕНАДЦАТЬ лет
МОЙ СТАРШИЙ ГОД В СТАРШЕЙ ШКОЛЕ, СИДЯ В ТЮРЬМЕ
Безрезультатно, Я КРИЧАЛ, И НИКТО НЕ СЛЫШАЛ
И ПОЛУЧИЛСЯ, НО ЭТО НЕ УДЕРЖАЛО МЕНЯ ДУМАЮ, ЧТО МНЕ БЫЛО 14, ПОЭТОМУ МОЙ МАЛЬЧИК БЫЛ ОДИН ЛОТОК
ПОДСТРЕЧИЛ МОИ ВОЛОСЫ В ОДИН ДЕНЬ, ОСТАВИЛ МОЮ КРОВАТКУ И БЫЛ ОБРЫСКОМ
И СРАЗУ УМИРАЛ НЕЧЕГО СКАЗАТЬ, СКАЗАННАЯ ГЛАВА
ЗДЕСЬ ЛИБО НАС УБИВАЮТ, ИЛИ НАС ЗАХВАТЯТ
СЕСТРА ДЕВОЧКА, Я НЕ ЗНАЮ, С ЧЕМ ТЫ ИМЕЛА
ТКАНИЛА МЫМ ПАЛЕЦОМ, И МЫ С ВАМИ ЧУВСТВУЕМ себя
ИДИОТОМ, НО ТЕПЕРЬ Я МУДРЕЕ. И Я ВИДЕЛ МИР, ЭТО ПЛОХО, КАК ОНИ ОТНОСЯТСЯ К НАМ, МАЛЬЧИКАМ И ДЕВОЧКАМ ГЕТТО
ВРАЧ ПЫТАЛСЯ ОТКАЗАТЬСЯ, НО БЫЛО СЛИШКОМ ПОЗДНО
У МЕНЯ ПОЯВИЛИСЬ ДОЧЬ ПО ИМЯ КАЙН И СЫН ПО ИМЯ БЛАНК
И ОНИ ВСЕ ВРЕМЯ СПРОСЯТ О ВАС, Я СТАРАЮСЬ
БЫТЬ ЛУЧШЕ, ИНОГДА Я ОТСТАЮ, ТАК ЕСЛИ ВЫ
ЧУВСТВУЕТЕ НЕКОТОРЫЙ ЛИШНИЙ ВЕС НА ВАС, НЕ БУДЬТЕ ТРЕВОЖИТЬСЯ, НЕ ДВИГАЙТЕСЬ, НЕ БЕГИТЕ ЭТО Я Опираюсь на тебя
ЕСЛИ ТЫ ДВИГАЕШЬСЯ, Я УПАДУ, Я ОПОРИМСЯ НА ТЕБЯ, ТЫ МЕНЯ СДЕЛАЛ
ТЫ СДЕЛАЛ МЕНЯ
ВЫ ВСЕ ДУМАЕТЕ, ПОЧЕМУ Я ДЕЙСТВУЮ БЕЗУМНУЮ ЖИЗНЬ, НЕ ПЕРЕХОДЯЩАЯ ДЛЯ МЕНЯ
ВСЕ ЕЩЕ БЫТЬ НАД ЗЕМЛЕЙ, ЭТО ПРОСТО УДИВИТЕЛЬНО, Я НЕ ЗНАЮ
БЫТЬ ДРУГИМ ДАЛО МНЕ НЕМАТЕРИАЛЬНОЕ БОГАТСТВО, ПОЭТОМУ Я
ВЗЯЛ ПИСТОЛЕТ И ПОПЫТАЛСЯ УБИТЬ СЕБЯ МОИ ЛЮДИ ПОЛУЧИЛИ ВИНУ
КОНЕЧНО, Я СПРАШИВАЛ, ПОЧЕМУ БОГ СДЕЛАЛ МОЕГО
БРАТА ТАКИМ ВЫСОКИМ, А МЕНЯ ГномОМ, ЭТО НЕ БЕДНЫЙ
МАЛЕНЬКАЯ МЕНЯ ПЕСНЯ, КОТОРАЯ ТАК ФАЛЬШИВАЯ, У МЕНЯ ХОРОШАЯ ЖИЗНЬ, Я
ПРОСТО ПОДЕЛИТЬСЯ СВОИМ СВИДЕТЕЛЬСТВОМ, НО МОГУ ТЫ ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ БЫТЬ МНОЙ
НА 1 ЧАС 1 ДЕНЬ 1 НЕДЕЛЮ 1 МЕСЯЦ 1 ГОД УБИРАЙСЯ ОТСЮДА
ТЫ НИКОГДА НЕ СДЕЛАЕШЬ ЭТО ЖИЗНЬ НЕ СПРАВЕДЛИВАЯ, КУДА ТЫ ПОХОДИШЬ
ЛЮДИ УКАЗЫВАЮТ ЛЮДИ СМЕЮТСЯ ЛЮДИ СМОТРЯТ, ЧТО НЕТ МНЕ ЗАНИМАЕТСЯ
ПОТОМУ МНЕ НЕ ЗАНИМАЕТСЯ БОЛЬШУЮ ДНЯ, Я ЧУВСТВУЮ НЕПРАВИЛЬНОСТЬ, НО ВЕРЮ
Я ПОЙДУ В АД, ЕСЛИ Я НЕ МОЛЮСЬ, ЛЕЖУ НА ЭТОЙ БОЛЬНИЦЕ
ГЕРНИ, БОРУСЬ ЗА СВОЮ ЖИЗНЬ. ЧУВСТВОВАЛ, как ДЕМОНЫ ПРИКАСАЮТСЯ МОЕГО ТЕЛА
И Я ВИДЕЛ СВЕТ, КОТОРЫЙ БЫЛ ТЫ. Я ЗНАЮ, ЭТО БЫЛ ТЫ, ПОТОМУ ЧТО ТЫ
ВСЯ ЛЮБОВЬ В МИРЕ ИЗ МОЕЙ СЕМЬИ НЕ МОЖЛА ТЯНУТЬ МЕНЯ
ЧЕРЕЗ ГОСПОДА, КОГДА СТАНОВИТСЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТЯЖЕЛЫМ ТЫ ЕДИНСТВЕННЫЙ
КОТОРЫЙ ДОСТАТОЧНО СИЛЬНЫЙ, ЧТОБЫ УДЕРЖАТЬ МЕНЯ
ЕСЛИ ТЫ ДВИГАЕШЬСЯ, Я УПАДУ, Я ОПРЕДЕЛЯСЬ НА ТЕБЯ, ТЫ СДЕЛАЛ МЕНЯ ТЫ
СДЕЛАЛ МЕНЯ