Тексты Иностранных Песен

Girls Aloud - Swinging London Town

0
Текст
 
ACTUAL LYRICS
 
Do you know the me that wakes and sees the live wire in her eyes
The it girl with a twist girl and no one realises
That I'm living on a tightrope, I can't, I won't look down
I pussy-foot from drink to drink in swinging London town
 
Do you know the me that wakes in places with faces I've never seen?
The mother of all hangovers to remind me where I've been
And if I stop, I'm sickened, it really gets me down
So I step back into the city lights, the Queen of London town
 
The Queen of London town
The Queen of London town
 
New York, Monaco, Paris and Milan
Poor little rich girl who does it cos she can
I'm just a big time Gucci girl, a first in retail therapy
Now we're down the slide to rehab, and all of it's for free
And with these joke filled egos, Martini swilling charm
Gigolos sniffing models hanging off their arm
I guess I'm neck deep in it, and starting to drown
Along with all the wannabes in swinging London town
 
Do you know me?
Do you know me?
Do you know me?
Really really know me?
 
Do you know me?
Do you know me?
Do you know me?
Really really know me?
 
Do you know me?
Really really know me?
 
Soho soaks drink Campari
Free flowing bubbly, a drop of gin
Cocktails with price tags make you choke on your sushi
Dressed to impress these bright young things
Chelsea chicks drink white wine spritzers
G & Ts or a bottle of B
Hooray Henries crusing the Kings's road
And daddy's Bentley stocked full of gear
 
Gear, gear, gear, gear
Gear, gear, gear, gear
 
Do you know the me the face graces the pages of "Hello"
Try hard to die hard, united on the go
Air kissing eligible bachelors and trust fund daddy's boys
International playgirls showing off their toys
 
And all these price tag starlets, a galaxy of stars
Buzzing round the next big thing and showing off their cars
I guess I'm neck deep in it and starting to drown
Along the wannabes in swinging London town
 
Swinging London town
Swinging London town
Swinging London town
 
Перевод
 
АКТУАЛЬНЫЕ ТЕКСТ
 
Знаете ли вы меня, которая просыпается и видит в своих глазах провод под напряжением
Эта девчонка с изюминкой, и никто не понимает
Что я живу на канат, я не могу, я не буду смотреть вниз
Я кисуюсь от выпивки к выпивке в оживленном лондонском городе
 
Знаешь ли ты меня, который просыпается в местах с лицами, которых я никогда не видел ?
Мать всего похмелья, чтобы напомнить мне, где я был
И если я остановлюсь, меня тошнит, меня это действительно расстраивает
Так что я отступаю в огни города, Королева Город Лондон
 
Город Королевы Лондона
Город Королевы Лондона
 
Нью-Йорк, Монако, Париж и Милан
Бедная маленькая богатая девочка, которая делает это, потому что может
Я просто популярная девушка из Gucci, новичок в розничной терапии
Теперь мы спускаемся в реабилитационный центр, и все это бесплатно
И с этими наполненными шутками эго, Мартини поливает очарованием
Жиголо нюхают модели, свисающие с их рук
Наверное, я завяз в этом по уши и начинаю тонуть
Вместе со всеми подражателями оживленного лондонского города
 
Вы меня знаете?
Ты меня знаешь?
Ты меня знаешь?
Действительно меня знаешь?
 
Ты меня знаешь?
Ты меня знаешь?
Ты меня знаешь?
Действительно действительно меня знаешь?
 
Вы меня знаете?
Действительно меня знаете?
 
Сохо впитывает напиток Кампари
Свободно струящееся игристое, капля джина
Коктейли с ценниками заставят вас подавиться суши
Одеты так, чтобы произвести впечатление на этих ярких молодых людей
Девочки из Челси пьют спритцеры с белым вином
G & Ts или бутылку B
Ура Генри, путешествуя по дороге королей
И папин «Бентли» набит всякой всячиной
 
Шестерня, шестерня, шестерня, шестерня
Шестерня, шестерня, шестерня, шестерня
 
Знаете, мое лицо украшает страницы " Привет"
Старайтесь изо всех сил, объединяйтесь на ходу
Целуя воздушные завидные холостяки и папины сыновья из трастового фонда
Международные прожигательницы жизни демонстрируют свои игрушки
 
И все эти звездочки с ценниками, Галактика звезд
Суетятся вокруг очередного большого объекта и хвастаются своими машинами
Наверное, я завяз в этом по уши и начинаю тонуть
Вдоль подражателей в оживленном лондонском городке
 
Раскачиваясь Лондонский город
Качающийся Лондонский город
Качающийся Лондонский город
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Girls Aloud

Girls Aloud - Something Kinda Ooooh | Текст Иностранной Песни
I've got to heat it up Doctor, got to heat it up I've got till 3 o'clock I've got to rock until you drop Till you drop, something, ahh

Girls Aloud - Sexy! No, No, No... | Текст Иностранной Песни
'Cos I've been sitting back, no chance of falling Hoping that nothing ever blows (No, no) Boy, did you ever think that loving would be Nothing more than walking me

Girls Aloud - Wild Horses | Текст Иностранной Песни
Poor boy Peter didn't know how To claim his miracle, lost his way Cost him dearly like his dad He lost his pride to end this way It's taken a long time

Girls Aloud - Can't Speak French | Текст Иностранной Песни
I wait underneath the covers All night beside you And who could ever question any crying I do My heavy heart is beating out a rhythm All night inside me And I

Girls Aloud - I'm So Excited | Текст Иностранной Песни
Tonight's the night we're gonna make it happen, Tonight we'll put all other things aside. Give in this time and show me some affection, We're going for those

Girls Aloud - We Wanna Party | Текст Иностранной Песни
My dedication is to my art No education will buy my car Too much temptation and help too far away We dress in black, we won't be light We're so depressed we

Girls Aloud - Graffiti My Soul | Текст Иностранной Песни
Spike heels and skin tight jeans I've got a fist full of love that's coming your way, baby Spike heels and skin tight jeans I've got a fist full of love that's

Girls Aloud - Jump | Текст Иностранной Песни
Your eyes, tell me how you want me I can feel it in your heart beat I know you like what you see Hold me, I'll give you all that you need Wrap your love around

Girls Aloud - Crocodile Tears | Текст Иностранной Песни
Don't be a fool for the boys Boy, you kill me Don't lose your cool for the prize Bound to tease me And you could be the one That's at the head of the

Girls Aloud - I'll Be There | Текст Иностранной Песни
You and I must make a pact We must bring salvation back Where there is love, I'll be there I'll reach out my hand to you, I'll have faith in all you do

Фото Girls Aloud

 Изменить 
Girls Aloud

Girls Aloud - Биография

Girls Aloud британская поп-группа, сформировавшаяся в 2002 году, в ходе реалити-шоу "Popstars: The rivals"(Аналог "Фабрики звезд"). Группа, состоящая из Шерил Коул, Сары Хардинг, Николы Робертс, Кимберли Уолш и Надин Койл, выпустила 20 успешных синглов, 10 из которых вошли в десятку лучших, и 5 альбомов - двое из которых стали номером 1 в Британии. В 2009 году Girls Aloud получили награду Brit Awards - лучший сингл, за песню "The Promise".

Girls Aloud были внесены в Книгу Рекордов Гиннесса, как самая успешная группа, сформировавшаяся в ходе реалити-шоу.

Группа Girls Aloud была сформирована 30 ноября 2002 года. Перед миллионами телезрителей, на английском телеканале ITV1 в программе Popstars, были объявлены участники нового реалити-шоу, среди которых оказались будущие участницы группы. Идеей программы, создательницой которой является Давина МакКол - "Большой Брат", было создать "мальчишечью" и "девичью" поп группы, записать с ними синглы. Выигрывала та группа, чей сингл окажется на высшей позиции в чартах. После чего, проигравшая команда не получала дальнейшей возможности существования в шоу-бизнесе.
Были выбраны 20 финалистов, однако двое из них были дисквалифицированы еще до прямого эфира, и на их место взяли невышедших в финал Кимберли Уолш и Николу Робертс (будущих участниц Girls Aloud).
В течение двух месяцев, участники проекта должны были каждую субботу выступать в прямом эфире с новыми номерами, после чего телезрители решали кого оставить в проекте, а для кого он закончен. В итоге, в женской команде были оставлены 5 девушек - Шерил, Никола, Кимберли, Сара и Надин.
Группа была названа Girls Aloud, продюсированием занялись Льюс Уолш и Хиллари Шоу. Победителями среди мужчин стала группа One True Voice.
Итак, обе группы были готовы к выпуску своих первых синглов. Победителями в этой "схватке" стали Girls Aloud со своим синглом Sound Of The Underground, продержавшемся на первой позиции четыре недели.

Дебютный альбом группы Sound of the Underground появился в продаже в мае 2003 года и был очень тепло принят критиками. Альбом занял вторую строчку в британском чарте и получил статус платинового. Второй сингл, "No Good Advice", также вышел в мае 2003 года и был встречен с таким же успехом. Третьим синглом, релиз которого состоялся в августе, была выбрана песня "Life Got Cold". В ноябре 2003 года Girls Aloud выпустили кавер-версию хита группы Pointer Sisters "Jump". Песня вошла в саундтрек к фильму Реальная любовь. Вместе с выходом сингла состоялся релиз нового издания Sound of the Underground с измененной обложкой и расширенным трек-листом, в который вошли 3 новые песни, включая «Jump», «You freak me out» (вошедшую в саундтрек к комедии Чумовая пятница) и «Girls on Film» (кавер-версию песни Duran Duran, ранее выпущенную би-сайдом «Life Got Cold». «You freak me out» должна была стать пятым синглом группы, но планы изменила работа над вторым альбомом.

В июне 2004 года, после недолгого перерыва Girls Aloud выпускают "The Show" - первый сингл со второго альбома. "The Show" занял в чартах второе место. Следующий сингл, "Love Machine", также стал вторым в сентябре 2004 года. Девушки также записали кавер на песню The Pretenders "I'll Stand By You" в качестве официального благотворительного сингла в поддержку акции Children In Need. Сингл вышел в январе и стал вторым №1 в карьере Girls Aloud, продержавшись на первой строчке две недели.

What Will the Neighbours Say, второй альбом группы, был полностью записан и спродюсирован командой Xenomania. Релиз состоялся в ноябре 2004 года, альбом вошел в десятку лучших и быстро достиг статуса платинового. What Will the Neighbours Say получил великолепные отзывы; большинство критиков оценили его как «усовершенствованный дебютный». Последний сингл с альбома, "Wake Me Up", вышел в феврале 2005. В начале 2005 года, Girls Aloud победили в номинации журнала Glamour "Группа года", и также были номинированы на престижную премию Brit Awards как Лучшее поп-выступление. После успеха альбома, Girls Aloud отправились в свой первый гастрольный тур What Will the Neighbours Say Live, который состоялся в мае 2005. Также группа выпустила свой первый DVD, Girls on Film .

После окончания тура, Girls Aloud начали работу над третьим студийным альбомом, Chemistry. Альбом занял в чартах лишь одиннадцатое место, несмотря на неплохие оценки критиков. Как и два предыдущих, он стал платиновым.

Первым синглом с альбома стала песня "Long Hot Summer", записанная для саундтрека к фильму Walt Disney Pictures, Сумасшедшие гонки, но так в него и не вошедшая. Сингл вышел в августе 2005 года и занял 7 место. Следущим синглом группы вышла "Biology", получившая положительную оценку от многих музыкальных изданий. "Biology" занял 4 место. Несмотря на полное отсутствие раскрутки группы в США, эта песня заняла 245 место в рейтинге Pitchfork Media "500 лучших песен 2000-ых", составленном в 2009 году. Далее последовал релиз кавера на песню британской исполнительницы Dee C. Lee "See The Day", выпущенный к Рождеству 2005 года. "See The Day" стал самым большим радио-хитом группы со времен "Sound of the Underground", но в Британском чарте занял лишь 9 строчку. Группа отправилась в Австралию и Новую Зеландию в феврале 2006 для релиза "Biology" и Chemistry, однако недельный промо-тур не принес больших успехов. Сингл "Whole Lotta History", ставший четвертым и последним с альбома Chemistry, вышел в марте 2006 и занял 6 строчку чарта. В мае 2006, Girls Aloud отправились во второй гастрольный тур по Британии, Chemistry Tour. Девушки выступали для более чем 100 000 зрителей на 10 британских аренах. В том же месяце группа перешла к звукозаписывающему лейблу Fascination Records, суб-лейблу Polydor Records; все будущие релизы группы будут выпущены именно компанией Fascination.

В октябре 2006 Girls Aloud выпустили свой первый сборник хитов, The Sound of Girls Aloud: Greatest Hits. Он дебютировал на первой строчке чартов и разошелся миллионом копий. Также вышло эксклюзивное издание альбома, содержащее бонус-диск с неизданными ранее песнями. Альбом включал новый сингл "Something Kinda Ooooh", занявший 3 место в чарте. Следущим синглом стала "I Think We're Alone Now", ранее исполнявшаяся Tommy James and The Shondells (в 1967) и Tiffany (в 1987). Этот сингл занял 4 место, песня стала официальной музыкальной темой молодежного фильма Мальчик в девочке. Girls Aloud записали дуэтом с другим британским герлс-бэндом, Sugababes, кавер на песню "Walk This Way" группы Aerosmith. Сингл вышел в марте 2007 как официальный для благотворительной организации Комическая помощьи был озаглавлен как "Sugababes vs. Girls Aloud", дебютировав на первом месте. В мае 2007, Girls Aloud отправились в свой третий гастрольный тур, The Sound of Girls Aloud: The Greatest Hits Tour. В рамках тура группа выступила на 15 аренах, включая Ирландию. К сожалению поклонников коллектива, DVD-версия этого тура не была издана.

Girls Aloud выпустили свой четвертый студийный альбом, Tangled Up, в ноябре 2007. Этот альбом принес девушкам большой успех как от музыкальных критиков, так и в плане продаж, продолжив череду их платиновых альбомов. В 2009, The Times включила его в список лучших альбомов десятилетия, поставив на 62 место, в то время как газета Daily Mail внесла альбом в двадцатку лучших.

Первый сингл, "Sexy! No, No, No...", вошел в 5-ку лучших синглов и получил очень хорошие отзывы критиков. "Call The Shots", занявший третье место, был встречен еще теплее. Третий и последний сингл с альбома, "Can't Speak French", стал девятым в чарте. Версия этой песни на французском языке вместе с треком "Hoxton Heroes", сатирической композицией на тему Инди-групп, стали би-сайдами. В 2008 году Girls Aloud также получили вторую номинацию на Brit Awards, как Лучшая Британская Группа. В мае и июне 2008, состоялся Tangled Up Tour – тур, в рамках которого группа отыграла в общей сложности 34 концерта. Этот тур стал первым концертом группы, изданным помимо DVD на Blue-Ray носителе.

В 2008 году вышел пятый студийный альбом Girls Aloud, получивший название Out of Control. Солистки назвали его "самым захватывающим и волнующим".[3] Альбом дебютировал в британском чарте на 1 строчке. Первый сингл, "The Promise", ставший четвертым для группы №1, за первую неделю релиза разошелся количеством более чем 77 000 копий. Girls Aloud впервые за всю карьеру выступили на Brit Awards c "The Promise", которая получила награду как Лучший Сингл Британии. Также девушки были номинированы как Лучшая Британская Группа, но проиграли группе Elbow.

"The Loving Kind", написанная в со-авторстве с Pet Shop Boys, заняла 10 место в чартах. "Untouchable", третий сингл с альбома, вышел почти одновременно с началом Out of Control Tour, в апреле 2009. В сентябре этого же года, Girls Aloud выступили в поддержку Coldplay и Jay-Z на двух концертах на стадионе Уэмбли. Fascination Records в период гастрольного тура девушек выпустили подарочную коллекцию всех синглов группы.

Girls Aloud подписали контракт с Fascination ещё на три альбома. В 2009 году девушки объявили, что возьмут годовой «отпуск», для отдыха и занятия сольными проектами и затем вернутся в студию.

Шерил Коул не ограничилась своей ролью судьи в жюри музыкального конкурса The X Factor , и начала сольную карьеру. Ее дебютный сингл "Fight for This Love" и альбом 3 Words заняли первые строчки чартов. Надин Койл также работает над сольным альбомом, выпуск которого запланирован на весну 2010 года. Сара Хардинг снялась в фильме Одноклассницы 2: Легенда о золоте Фриттонов, и записала 3 песни для саундтрека. Кимберли Уолш стала лицом бренда одежды New Look, а Никола Робертс помимо расширения своей косметической линии Dainty Doll для девушек с бледной кожей, принимает участие в работе над документальным фильмом BBC3, посвященном опасности чрезмерного увлечения загаром.
 Изменить