Тексты Иностранных Песен

Gladys Knight - God Bless The Child

0
Текст
 
Them that's got shall get
Them that's not shall lose
So the Bible said
And it still is news
 
Mama may have
Papa may have
But God bless the child
That's got his own
That's got his own
 
Yes, the strong gets more
While the weak ones fade
Empty pockets
Don't ever make the grade, no, no, no
 
Mama may have
Papa may have
But God bless the child
That's got his own
That's got his own, yeah
 
Money, then you've got lots of friends
Crowding 'round your door
And when the money's gone
And you're big spending ends
Oh, they don't come around no more
No more, no more, no more
 
Rich relations give
A crust of bread and such
Oh, you can help yourself
But don't take too much
Don't take it
 
Mama may have, ooh
Your daddy may have
But God bless the child
That's got his own
That's got his own, yeah
 
Oh, if you got that money, you've got plenty friends
Crowding around your door
But remember when money's gone
And the spending ends
Oh, they don't come around no more
No more, no more, no more
 
Rich relations give
A crust of bread and such
Oh, you can help yourself
But don't you dare take too much
 
Mama may have
Ooh, daddy may have
But God bless the child
That's got his own
That's got his own, yeah
 
That's got it
 
Them that's got shall get
Them that's not shall lose
That's what the Bible said
And it still is news
 
It's not your mother, your father
Your sister or your brother
It's up to you, up to you
Brothers and sisters
 
You gotta make it better
It's up to you, nobody else
You've gotta make it happen for yourself
It may seem nothing
Перевод
 
Имеющие получат
Те, у кого нет, потеряют
Так сказано в Библии
И это все еще новость
 
Мама может иметь
Папа может иметь
Но Да благословит Бог ребенка
У него свое
У этого свое
 
Да, сильный получает больше
А слабые меркнут
Пустые карманы
Никогда сделать оценку, нет, нет, нет
 
Мама может иметь
Папа может иметь
Но Бог благословит ребенка
У этого свое
У этого есть свое, да
Деньги, тогда у тебя много друзей
Толпа у твоей двери
И когда деньги кончаются
И твои большие траты заканчиваются
О, они не приходят вокруг больше нет
Нет больше, больше нет, больше нет
 
Богатые родственники дают
Корочку хл*ба и все такое
Ой, ты можешь себе помочь
Но не бери слишком много
Не бери
 
У мамы может быть, ох
У твоего папы может быть
Но да благословит Бог ребенка
У этого свое
У этого есть свое, да
 
О, если у тебя есть эти деньги, у тебя много друзей
Толкатся у твоей двери
Но помни, когда деньги кончаются
И траты заканчиваются
О, они не больше не прихожу
Больше, не больше, не больше
 
Богатые родственники дают
Корочку хл*ба и все такое
О, ты можешь помочь себе
Но не ты не посмеешь взять слишком много
 
У мамы может быть
О, у папы может быть
Но Бог благословит ребенка
У этого есть свое
У этого есть свое, да
 
Вот и все
 
Имеющие получат
Те, у кого нет, потеряют
Так сказано в Библии
И это все еще новости
 
Это не ваше мать, твой отец
Твоя сестра или твой брат
Решать тебе, решать тебе
Братья и сестры
 
Ты должен сделать это лучше
Решать только тебе, никому другому
Ты должен сделать это сам
Может показаться, что это пустяки
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Gladys Knight

Gladys Knight - Licence To Kill | Текст Иностранной Песни
Ooh Oh hoo I feel, I've got to hold on to your love Ooh Hey baby, thought you were the one who tried to run away Ohh, baby, wasn't I the one who made you

Gladys Knight - I'll Be Seeing You | Текст Иностранной Песни
Cathedral bells were tolling And our hearts sang on Was it the spell of Paris Or the April dawn? Who knows If we shall make it? But when the morning

Gladys Knight - Searching For The Real Thing | Текст Иностранной Песни
Verse 1: Ooh There's that old feeling again When our eyes met, and then That old, deep old fascination Making us feel those warm sensations We wanna call it

Gladys Knight - Midnight Train To Georgia | Текст Иностранной Песни
L.A. Proved too much for the man Too much for the man, he couldn't make it So he's leavin' the life he's come to know uhoo He said he's goin' He said

Gladys Knight - Do Nothing Till You Hear From Me | Текст Иностранной Песни
Do nothing till you hear from me Pay no attention to what's said Why people tear the seam Of anyone's dream? Is over my head Do nothing till you hear from

Gladys Knight - License To Kill | Текст Иностранной Песни
Ooh, oh, hoo I feel, I've got to hold on to your love, ooh Hey baby, thought you were the one who tried to run away Ohh, baby, wasn't I the one who made you want to

Gladys Knight - Meet Me In The Middle | Текст Иностранной Песни
Both of us were silent With so much left to say I almost said I love you And please don't go away But every time there's trouble I go that extra mile

Gladys Knight - Hero (Wind Beneath My Wings) | Текст Иностранной Песни
It must have been cold there in my shadow To never have sunlight on your face You been content to let me shine You always walked a step behind I was the one with all

Gladys Knight - This Bitter Earth | Текст Иностранной Песни
This bitter earth Well, what fruit it bears? What good is love, love? That no one shares And if my life is like the dust That hides the glow of a rose What

Gladys Knight - Love Is Fire (Love Is Ice) | Текст Иностранной Песни
Tryin' separation starting today We signed no papers Made an agreement To put our love away And I never saw us change And I never thought we'd end this

Фото Gladys Knight

 Изменить 
Gladys Knight

Gladys Knight - Биография

Глэдис Мария Найт родилась 28 мая 1944 года в Атланте.
В семилетнем возрасте она, благодаря своему вовсю сильному голосу, выиграла конец популярного телешоу «Original Amateur Hour».
В следующем году она, ее брат, сестра и кузены сформировали музыкальную группу под названием «Pips». К концу пятидесятых разряд начала гастролировать, заменив двоих участников Эдвардом Паттеном и Лэнгстоном Джорджем.
В 1962 году вышел их сингл «Every Beat of My Heart», враз же взлетевший на вершины чартов популярности. разряд была переименована в «Gladys Knight & the Pips» и продолжила творческую работу как квартет.
в второго хита 1962 года -«Letter Full of Tears» - Глэдис вышла замуж за саксофониста и родила сына, Джимми, а два года после - дочку Кению.
С 1966 года «Gladys Knight & the Pips» выстрелили еще несколькими хитами, включая «I Heard It Through the Grapevine» (1967), «The Nitty Gritty» (1969),»Friendship Train» (1969), «If I Were Your Woman» (1970), «I Don’t Want To Do Wrong» (1971), «Neither One of Us (Wants to Be the First to Say Goodbye)» (1972), и «Daddy Could Swear (I Declare)» (1973). В 1973 году разряд сменила звукозаписывающую компанию и достигла большого успеха с синглами «Midnight Train to Georgia» (который выиграл премию «Грэмми»), «I’ve Got to Use My Imagination» и «Best Thing That Ever Happened to Me».
потом развода с мужем Джимми Ньюманом Глэдис повторно вышла замуж за театрального продюсера Барри Хэнкерсона в 1976 году. Они состояли в браке почти трех лет, в ход которых у них родился сын Шанга Али. потом рождения сына Глэдис снялась в фильме своего мужа «Pipe Dreams», за роль в котором она номинировалась на премию «Золотой глобус».
В семидесятых годах из-за юридических проблем Глэдис и ее разряд вынуждены были записываться отдельно. В то сезон певец выпустила свои первые сольные пластинки «Miss Gladys Knight» (1978) и «Gladys Knight» (1979).
В начале восьмидесятых Глэдис записала дуэтом со своим другом Джонни Мэтисом композиции «When A Child Is Born» и «The Lord’s Prayer», которые стали рождественскими хитами. В чартах первые места заняли их песни «Save the Overtime (For Me)» (1983) и получившая «Грэмми» «Love Overboard» (1987).
в успешного тура в 1988 году разряд «Gladys Knight & the Pips» распалась, и Глэдис начала сольную карьеру. «Gladys Knight & the Pips» в 1996 году были введены в Зал Славы рок-н-ролла.
В 1986 году Глэдис записала для кампании против СПИДа сингл «That’s What Friends Are For» гурьбой со Стиви Уандером и Элтоном Джоном. сочинение выиграла премию «Грэмми». В 1989 году она выпустила заглавный трек «Licence to Kill» для одноименного фильма о Джеймсе Бонде. «Licence to Kill» попал в десятку лучших хитов Великобритании и Германии.
В 1991 году был выпущен третий сольный книга Глэдис «Good Woman». книга достиг первого места в R&B-рейтингах, а хит «Men» попал на второе окраина в чартах. Ее четвертый сольник «Just for You» стал «золотым» и заработал премию «Грэмми» за «лучший R&B альбом» в 1995 году.
В 1999 году в семье певицы случилась трагедия: ее старший сын Джимми умер во сне в тридцатишестилетнем возрасте.
Новые альбомы «At Last» и «Before Me» получили соответствующий успех.
между новых достижений Глэдис Найт - премия «Грэмми» за дуэт с Рэем Чарльзом «Heaven Help us All», и вторая «Грэмми» за ее альбом, записанный с хором.
 Изменить