Тексты Иностранных Песен

Glee Cast - Damn It, Janet

0
Текст
Finn:
Hey, Janet.
 
Rachel:
Yes Brad?
 
Finn:
I ve got something to say.
 
Rachel:
Uh-huh?
 
Finn:
I really loved the... skillful way
you beat the other girls to the bride s bouquet!
 
Rachel:
Uh! Oh, Brad.
 
Finn (Kurt, Mercedes and Quinn):
The river was deep, but I swam it (Janet).
The future is ours, so let s plan it (Janet).
So please don t tell me to can it (Janet).
I ve one thing to say and that s
Dammit, Janet, I love you...
 
The road was long but I ran it. (Janet)
There s a fire in my heart and you fan it. (Janet)
If there s one fool for you then I am it. (Janet)
I ve one thing to say and that s
Dammit, Janet, I love you...
 
Here s a ring to prove that I m no joker.
There s three ways that love can grow:
That s good, bad, or mediocre.
Oh J-A-N-E-T, I love you so.
 
Rachel (Kurt, Mercedes and Quinn):
Oh, it s nicer than Betty Munroe had! (Oh, Brad)
Now we re engaged, and I m so glad. (Oh, Brad)
That you ve met Mum and you know Dad. (Oh, Brad)
I ve one thing to say and that s
Brad I m mad for you too...
Oh, Brad!
 
Finn:
Oh... dammit!
 
Rachel:
I m mad,
 
Finn:
Oh, Janet!
 
Rachel:
For you.
 
Finn:
I love you too.
 
Both:
There s one thing left to do.
Ah-ooh!
 
Finn (Kurt, Mercedes and Quinn):
And that s go see the man who began it. (Janet)
When we met in his science exam, it (Janet)
Made me give you the eye and then panic. (Janet)
There s one thing to say and that s,
Dammit, Janet, I love you...
Dammit Janet.
 
Rachel:
Oh Brad, I m mad.
 
Finn:
Dammit Janet.
 
Both:
I love you!
Перевод
Финн:
Привет, Джанет.
 
Рэйчел:
Да, Брэд?
 
Финн:
Мне есть что сказать.
 
Рэйчел:
Ага?
 
Финн:
Мне очень понравилось... искусно
ты опередила других девушек в поисках букета невесты!
 
Рэйчел:
Ух! О, Брэд.
 
Финн (Курт, Мерседес и Куинн):
Река была глубокой, но я переплыл ее (Джанет).
Будущее принадлежит нам, так что давайте его планировать (Джанет).
Поэтому, пожалуйста, не говорите мне, чтобы я мог это сделать (Джанет).
Я хочу сказать одно:
Черт возьми, Джанет, я люблю тебя...
 
Дорога была длинной, но я ее пробежал. (Джанет)
В моем сердце горит огонь, и ты его раздуваешь. (Джанет)
Если для тебя есть хоть один дурак, то это я. (Джанет)
Я хочу сказать одно:
Черт возьми, Джанет, я люблю тебя...
 
Вот кольцо, доказывающее, что я не шутник.
Любовь может развиваться тремя способами:
Это хорошо, плохо или посредственно.
О, ЖАНЕТ, я так тебя люблю.
 
Рэйчел (Курт, Мерседес и Куинн):
О, это лучше, чем у Бетти Манро! (О, Брэд)
Теперь мы помолвлены, и я так рада. (О, Брэд)
Что ты встретил маму и знаешь папу. (О, Брэд)
Я хочу сказать одно:
Брэд, я тоже без ума от тебя...
О, Брэд!
 
Финн:
Ох... черт!
 
Рэйчел:
Я злюсь,
 
Финн:
О, Джанет!
 
Рэйчел:
Для тебя.
 
Финн:
Я тоже тебя люблю.
 
Оба:
Осталось сделать одно.
Ах-ох!
 
Финн (Курт, Мерседес и Куинн):
И настало время увидеть человека, который это начал. (Джанет)
Когда мы встретились на его экзамене по естествознанию, это (Джанет)
Заставило меня взглянуть на тебя, а затем запаниковать. (Джанет)
Есть одна вещь, которую я могу сказать:
Черт возьми, Джанет, я люблю тебя...
Черт побери, Джанет.
 
Рэйчел:
О, Брэд, я злюсь.
 
Финн:
Черт побери, Джанет.
 
Оба:
Я люблю тебя!
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Glee Cast

Glee Cast - Cough Syrup | Текст Иностранной Песни
Life s too short to even care at all, oh woah oh, I m losin my mind, losin my mind, losin control These fishes in the sea, they re staring at me woah oh, Oh oh oh oh, A wet world

Glee Cast - Constant Craving | Текст Иностранной Песни
Santana: Even through the darkest phase be it thick or thin always someone marches brave here beneath my skin Constant craving (New Directions: Constant craving) Has

Glee Cast - Candles | Текст Иностранной Песни
The power lines went out and i am all alone i don t really care at all not answering my phone all the games you played the promises you made couldn t finish what you started

Glee Cast - Bust Your Windows | Текст Иностранной Песни
I bust the windows out your car And though it didn’t mend my broken heart I ll probably always have these ugly scars but right now I don’t care about that part. I bust the

Glee Cast - Bust A Move | Текст Иностранной Песни
Busted This here s a tale for all the fellas Try to do what those ladies tell us Get shot down cause you re over zealous Play hard to get an females get jealous Ok smartie,

Glee Cast - Borderline Open Your Heart | Текст Иностранной Песни
Something in the way you love me won t let me be I don t want to be your prisoner so baby won t you set me free Stop playin with my heart Finish what you start When you make my

Glee Cast - Boogie Shoes | Текст Иностранной Песни
Unique: Hey, Yeah! Yeah, listen. Girl, to be with you is my fav rite thing uh huh, yeah And I can t wait til I see you again yeah, yeah, uh uh, uh uh Unique

Glee Cast - Bohemian Rhapsody | Текст Иностранной Песни
Bohemian rhapsody Is this the real life ? Is this just fantasy ? Caught in a landslide No escape from reality Open your eyes Look up to the skies and see I m just a

Glee Cast - Bills, Bills, Bills | Текст Иностранной Песни
At first we started out real cool Taking me places I ain t never been But now, you re getting comfortable Ain t doing those things you did no more You re slowly making me pay for

Glee Cast - Beth | Текст Иностранной Песни
Beth, I hear you callin But I can t come home right now Me and the boys are playin And we just can t find the sound Just a few more hours And I ll be right home to

Фото Glee Cast

 Изменить 
Glee Cast

Glee Cast - Биография

Glee - американский музыкальный комедийный сериал, который транслируется на телеканале Fox. Он рассказывает про вымышленный хор, действующий в средней школе города Лима, штате Огайо. Пилотный эпизод шоу был показан 19 мая 2009, и первый сезон начал показ с 9 сентября 2009.
Шоу было создано Райаном Мёрфи, Брэдом Фалчаком и Яном Бреннаном. В главных ролях и исполняют песни актёры: Matthew Morrison, Lea Michele, Cory Monteith, Amber Riley, Chris Colfer, Mark Salling, Dianna Agron, Jenna Ushkowitz, Kevin McHale, Naya Rivera, Heather Morris, Chord Overstreet, Jayma Mays, Jane Lynch, Harry Shum, Jr., Darren Criss, Dot Jones, Ashley Fink, Grant Gustin, Damian McGinty, Samuel Larsen, Lindsay Pearce, Alex Newell, Melissa Benoist, Jacob Artist, Becca Tobin, Dean Geyer, Blake Jenner, Kristin Chenoweth, Jonathan Groff, Idina Menzel, Neil Patrick Harris, John Stamos, Gwyneth Paltrow, Charice, Carol Burnett, Olivia Newton-John (играла саму себя), Sarah Jessica Parker, Kate Hudson, Vanessa Lengies.
В сериале много каверов известных песен. Музыкальные номера обычно показаны в форме выступления, в отличие от героев, которые могут спеть спонтанно. Мёрфи несет ответственность за выбор всех песен, и стремится поддерживать баланс между новыми хитами и старыми композициями: «Я хочу, чтобы в каждом эпизоде было и то, и то. Это сложная смесь, но это очень важно - баланс в этом.» Песни являются неотъемлемой частью сценария развития, Мёрфи объяснить: «Каждая тема эпизода лежит в его основе. После того, как я написал сценарий, я выбираю песни, которые помогают двигаться по истории».
Glee - это хореография Зака Вудли, а также 5-8 номеров для одного эпизода. Как только получены права на музыку, песни записываются в исполнении актеров. Вудли придумывает сопровождающие танцевальные движения, которые затем учат актеры и снимают. Номера могут готовиться несколько недель, в зависимости от сложности. Каждый эпизод стоит не менее $3 млн для производства, и может сниматься до 10 дней, в результате сложной хореографии.
 Изменить