Тексты Иностранных Песен

Glen Campbell - Dreams Of The Everyday Housewife

0
Текст
 
She looks in the mirror and stares at the wrinkles
That weren't there yesterday
And thinks of the young man that she almost married
What would he think if he saw her this way?
 
She picks up her apron in little girl-fashion
As something comes into her mind
Slowly starts dancing remembering her girlhood
And all of the boys she had waiting in line
 
Oh, such are the dreams of the everyday housewife
You see everywhere any time of the day
An everyday housewife who gave up the good life for me
 
The photograph album she takes from the closet
And slowly turns the page
And carefully picks up the crumbling flower
The first one he gave her now withered today
 
She closes her eyes and touches the house dress
That suddenly disappears
And just for the moment she's wearing the gown
That broke all their minds back so many years
 
Oh, such are the dreams of the everyday housewife
You see everywhere any time of the day
An everyday housewife who gave up the good life for me
 
Oh, such are the dreams of the everyday housewife
You see everywhere any time of the day
An everyday housewife who gave up the good life for me
 
Oh, such are the dreams of the everyday housewife
You see everywhere any time of the day
An everyday housewife
Перевод
 
Она смотрит в зеркало и смотрит на морщины
, которых не было вчера
И думает о молодом человеке, за которого она почти вышла замуж
Что бы он подумал, если бы увидел ее такой?
Она берет фартук, как маленькая девочка
Когда что-то приходит ей в голову
Медленно начинает танцевать, вспоминая свое детство
И всех мальчиков, которые стояли у нее в очереди
 
О, таковы мечты обычной домохозяйки
Вы видите повсюду в любое время суток
Обычная домохозяйка, которая ради меня отказалась от хорошей жизни
 
Фотоальбом, который она берет из шкаф
И медленно переворачивает страницу
И осторожно подбирает осыпающийся цветок
Первый, который он ей подарил, сегодня увял
 
Она закрывает глаза и трогает домашнее платье
Это внезапно исчезает
И только на мгновение она носит платье
Это сломало все их разумы столько лет назад
 
О, таковы мечты повседневной домохозяйки
Вы видите везде в любое время дня
Обычная домохозяйка, которая ради меня отказалась от хорошей жизни
 
О, таковы мечты обычной домохозяйки
Вы видите повсюду в любое время суток
Обычная домохозяйка которая ради меня отказалась от хорошей жизни
 
О, таковы мечты обычной домохозяйки
Вы видите повсюду в любое время суток
Обычной домохозяйки
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Glen Campbell

Glen Campbell - Where's The Playground Susie | Текст Иностранной Песни
The end has come and found us here With our toys scattered all around us here The puzzle that we never found an answer for Still asks us, darlin', just what all the games

Glen Campbell - He Ain't Heavy He's My Brother | Текст Иностранной Песни
The road is long, with many a winding turn That leads us to who knows where, who knows where But I'm strong, strong enough to carry him He ain't heavy - he's my

Glen Campbell - True Grit | Текст Иностранной Песни
One day, little girl The sadness will leave your face As soon as you've won Your fight to get justice done Someday little girl you'll wonder what

Glen Campbell - Wishing Now | Текст Иностранной Песни
Just another day And I think I'll die before it ends It's just another day And I sure like to go see my baby again Time was when I did not know What they

Glen Campbell - I Have You | Текст Иностранной Песни
Sailors have the seven seas and four strong winds that blow Drifters have the next town down the road Gamblers have the chance to bet the ace that's in the hole And soldiers

Glen Campbell - My Baby's Gone | Текст Иностранной Песни
Hold back the rushing minutes, make the wind lie still Don't let the moonlight shine across the lonely hill Dry all the raindrops then hold back the sun My world has ended,

Glen Campbell - The Hand That Rocks The Cradle | Текст Иностранной Песни
He got here and wrinkled scared and cryin' Then she took him up and held him to her breast And he sure was glad to get what mama offered Then he went to sleep and put his

Glen Campbell - All I Need Is You | Текст Иностранной Песни
(Newer Just Before his Alzheimer's disease for his wife) Some people care about religon Makin' money or fancy livin' But I just want to live my life lovin'

Glen Campbell - If Not For You | Текст Иностранной Песни
If not for you Babe, I couldn't even find the door And I couldn't even see the floor And I'd be sad and blue If not for you If not for you The

Glen Campbell - Grow Old With Me | Текст Иностранной Песни
Grow old along with me The best is yet to be When our time has come We will be as one God bless our love God bless our love Grow old along with me Two

Фото Glen Campbell

 Изменить 
Glen Campbell

Glen Campbell - Биография

Глен Кэмпбелл (Glen Campbell, род. 22 апреля 1936 г.) — американский певец и гитарист, ранние записи которого способствовали размыванию границ между кантри-музыкой и традиционной эстрадой. Обладатель премии «Грэмми» за лучший альбом 1968 года.
Путь к славе
В середине 1960-х Кэмпбелл был едва ли не самым востребованным сессионным гитаристом не только в Калифорнии, но и в мире американской поп-музыки в целом. Его гитару можно услышать на таких прославленных записях, как «Strangers in the Night» Фрэнка Синатры, «You’ve Lost That Lovin’ Feeling» дуэта The Righteous Brothers, «I’m a Believer» группы The Monkees. Он работал вместе с Элвисом Пресли и фолк-рок-коллективом The Mamas & the Papas, а в 1965 г. гастролировал в составе The Beach Boys в качестве полноправного участника группы.
Обладая красивым, запоминающимся голосом, Кэмпбелл стал задумываться о карьере вокалиста. Его первые синглы не пользовались спросом — хотя автором одного из них был Брайан Уилсон из Beach Boys. Долгожданный успех пришёл в 1967 году, когда Кэмпбелл записал «Gentle On My Mind» — глубокую, оптимистичную песню в стиле Боба Дилана, которая вошла в золотой фонд кантри-музыки.
Сотрудничество с Уэббом
С этого времени начинается сотрудничество певца с популярным автором песен Джимми Уэббом, который написал для него такие выдающиеся хиты, как «By the Time I Get to Phoenix» (1967), «Wichita Lineman» (1968) и «Galveston» (1969). В этих песнях традиционные для музыки кантри мотивы и образы органично вписываются в роскошную оркестровку, характерную для американской эстрады тех лет.
Совместные работы Уэбба и Кэмпбелла до сих пор можно встретить во многих списках наиболее значительных песен 20-го столетия. В 1960-е годы они произвели большое впечатление на боссов музыкальной индустрии США и были восприняты как новое слово в популярной музыке. В 1967 г. Американская академия звукозаписи удостоила Кэмпбелла премий «Грэмми» как в кантри-, так и в поп-номинациях — что свидетельствовало о зарождении тенденции к сближению этих двух направлений.
Семидесятые
К 1969 году Глен Кэмпбелл достиг пика своей популярности. У него была собственная передача на телевидении, а легендарный Джон Уэйн пригласил его сыграть в одном из своих вестернов и написать для него песню, которая впоследствии была удостоена номинации на «Оскар». В 1975 г. жизнерадостный сингл «Rhinestone Cowboy» достиг первой строчки в Billboard Hot 100: только в Америке было продано более двух миллионов копий. Два года спустя был выпущен последний крупный хит Кэмпбелла — «Southern Nights».
В 1976 году исполнителю исполнилось сорок лет. Артист чувствовал, что самая яркая полоса его жизни была в прошлом. Новые песни в его исполнении всё реже попадали в чарты. Он стал крепко выпивать, пристрастился к наркотикам. В начале 1990-х Кэмпбелл прошёл курс лечения, выпустил автобиографию и открыл музыкальный театр в штате Миссури.
 Изменить