Тексты Иностранных Песен

Glenn Frey - Gentle On My Mind

0
Текст
 
It's knowing that your door is always open and your path is free to walk,
That makes me tend to leave my sleeping bag rolled up and stashed behind your couch.
And it's knowing I'm not shackled by forgotten words and bonds and the ink stains that have dried upon some line,
That keeps you in the back roads by the rivers of my memory, that keeps you ever gentle on my mind.
It's not clinging to the rocks and ivy planted on their columns now that bind me,
Or something that somebody said because they thought we fit together walkin'.
It's just knowing that the world will not be cursing or forgiving when I walk along some railroad track and find
That you're moving on the back roads by the rivers of my memory and for hours you're just gentle on my mind.
 
Though the wheat fields and the clotheslines and the junkyards and the highways come between us,
And some other woman's crying to her mother 'cause she turned and I was gone.
I still might run in silence, tears of joy might stain my face and the summer sun might burn me till I'm blind,
But not to where I cannot see you walkin' on the back roads, by the rivers flowing gentle on my mind.
 
I dip my cup of soup back from a the gurglin', crackling cauldron in some train yard;
My beard a roughn'ning coal pile and a dirty hat pulled low across my face;
Through cupped hands 'round a tin can, I pretend to hold you to my breast and find,
That you're wavin' from the back roads by the rivers
 
Перевод
 
Знание того, что твоя дверь всегда открыта и твой путь свободен,
Это заставляет меня оставлять свой спальный мешок свернутым и спрятанным за твоим диваном.
И это знание, что я не скован кандалами забытыми словами, узами и чернильными пятнами, засохшими на какой-то строке,
Это удерживает вас на проселочных дорогах у рек моей памяти, это держит вас всегда нежными в моем уме.
Это не цепляется за камни и плющ, посаженные на их колонны, теперь связывают меня
Или что-то, что кто-то сказал, потому что они думали, что мы подходим друг другу, идя.
Я просто знаю, что мир не будет проклинать или прощать, когда я иду по какой-нибудь железной дороге отследить и найти
Что ты двигаешься по проселочным дорогам вдоль рек моей памяти, и часами ты просто нежен в моих мыслях.
 
Хотя пшеничные поля, бельевые веревки, свалки и между нами проходят дороги
И какая-то другая женщина плачет своей матери, потому что она повернулась, а я ушел.
Я все еще могу бежать молча, слезы радости могут испачкать мое лицо, и летнее солнце может сжечь меня. пока я не ослеп,
Но не туда, где я не могу видеть, как ты идешь по проселочным дорогам, вдоль рек, нежно текущих в моих мыслях.
 
Я окунаю свою чашку супа обратно из гуглина ', потрескивающий котел на какой-то железнодорожной станции;
Моя борода - грубая куча угля и грязная шляпа, низко надвинутая на лицо;
Сквозь сложенные ладони вокруг консервной банки я притворяюсь, что прижимаю тебя к груди. и обнаруживаю,
Что ты машешь рукой с проселочных дорог у рек
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Glenn Frey

Glenn Frey - A Walk In The Dark | Текст Иностранной Песни
It's long after midnight and the city sleeps We're driving alone through the park Somehow I just don't feel like going home Let's take a walk in the dark

Glenn Frey - Let's Pretend We're Still In Love | Текст Иностранной Песни
Hello, baby, how've you been? You sure are looking fine I just had to look you up 'Cause you've been on my mind It's been awhile, we've been

Glenn Frey - Part Of Me, Part Of You | Текст Иностранной Песни
I felt it when the sun came up this morning I knew I could not wait another day Darling, there is somethin' I must tell you A distant voice is calling me away

Glenn Frey - I Did It For Your Love | Текст Иностранной Песни
Another lonely night Under the spell of a summer moon I heard the wind sing a lonely tune I did it for your love I waited by the shore Just for one glimpse of

Glenn Frey - Working Man | Текст Иностранной Песни
I get up on Monday and I work all day I go 'til Friday when I get my pay I'm a long, long way from the promised land I'm just a working man It ain't so

Glenn Frey - Delicious | Текст Иностранной Песни
She walked in, I had to know her name She looked at me, and then my whole world changed She was fine and innocent Looking so soft and sweet She was so delectable, good

Glenn Frey - Mooning | Текст Иностранной Песни
I spend my days just mooning, so sad and blue, so sad and blue I spend my nights just mooning, all over you (all over who?) Oh I'm so full of love, as any fool can see Cause

Glenn Frey - Some Kind Of Blue | Текст Иностранной Песни
Sunny day, two people walking On and on, the way lovers do Looking back, I see them talking So many things remind me of you I always thought we'd be together

Glenn Frey - She Can't Let Go | Текст Иностранной Песни
When I talk to her, I know she doesn't hear me She seems to be a million miles away When the lights start to dim she'll be thinking of him She loves him so, she can't

Glenn Frey - This Way To Happiness | Текст Иностранной Песни
Way outta town on some midnight highway Headed nowhere, was just drivin' by myself The night was cold, the wind was blowin' Me, I felt like I was someone else

Фото Glenn Frey

 Изменить 
Glenn Frey

Glenn Frey - Биография

Гленн Фрай (Glenn Frey) родился 6 ноября 1948 года в США. Он является одним из основателей легендарной американской рок-группы «Eagles».
Фрай родился в Детройте, а вырос в Мичигане. В 60-х он уже был одним из ярких представителей детройтского андеграунда. Во время учебы в школе Гленн играл в местной группе.
В конце 60-х годов начинающий музыкант впервые записался в студии. Он сыграл сольную партию на гитаре. Гленн твердо решил для себя стать профессиональным музыкантом. Он решил перебраться из родного города в Лос-Анджелес, где у него было намного шансов добиться успеха. Вместе с Гленном в путешествие отправилась его подружка, которая так же, как и он, мечтала о сцене и известности.
В новом городе музыкант обзавелся интересными знакомыми и единомышленниками. В 1971 году вместе с другом Доном Хенли он начал работать над музыкальным проектом «Eagles».
Гленн некоторое время играл гитарные партии, так же замещал клавишника. Многие ранние хиты группы были написаны и спеты Фраем. Среди них такие композиции, как «Take It Easy», «Peaceful Easy Feeling», «Already Gone», «Tequila Sunrise», «Lyin’ Eyes» и многие другие.
Группа «Eagles» постепенно обзавелась постоянным составом. Практически все музыканты, вошедшие в коллектив, до этого играли рок, но кто-то специализировался на фолк-роке, а кто-то играл тяжелую и сложную музыку.
Постепенно группа «Eagles» стала одной из любимейших рок-команд как США, так и всего мира. Их альбомы продавались максимальными тиражами, а концерты группы всегда проходили в переполненных залах и стадионах.
В 1982 году музыканты «Eagles» объявили о распаде группы: кто-то из членов команды устал от бесконечных гастролей, кто-то захотел заняться сольной карьерой.
Гленн Фрай решил заняться собственным творчеством. Он стал писать музыку к фильмам. Среди его ярких работ - саундтрек к фильму «Полицейский из Беверли-Хиллз». Так же он является автором треков к фильмам «Smuggler’s Blues», «Miami Vice» и «Ghostbusters II».
В 90-х годах Гленн основал собственную звукозаписывающую студию. Он начал помогать талантливым, но пока еще неизвестным музыкантам, найти свой стиль и сделать первые шаги в шоу-бизнесе.
В середине 90-х музыканты «Eagles» решили воссоединиться. Они записали альбом «Hell Freezes Over» и порадовали поклонников длительным турне.
На данный момент Гленн часто появляется на телевидении, снимается в кино и дает концерты.
 Изменить