Тексты Иностранных Песен

Goombay Dance Band - Seven Tears

0
Текст
 
Seven tears have flown into the river
Seven tears are runnin' to the sea.
If one day they reach some distant waters
Then you'll know
it's sent with love from me.
 
Here I stand
head in hand
Lonely like a stranger on the shore.
I can't stand this feeling anymore.
Day by day
this world's all grey
And if dreams were eagles I would fly
 
But they ain't
and that's the reason why.
Seven tears have flown into the river
. . .
 
Oh
my darling
oh
my pretty lady
 
Golden star that leads to paradise.
Like a river's running to the ocean
I'll come back to you fourthousand miles.
Here I stand
head in hand . . .
Seven tears have flown into the river
. . .
Oh
my darling
oh
my pretty lady
. . .
Seven tears have flown into the river
. . .
Oh
my darling
oh
my pretty lady
. . .
 
Перевод
 
Семь слез утекли в реку
Семь слез текут к морю.
Если однажды они достигнут далеких вод
Тогда ты узнаешь
Это послано от меня с любовью .
 
Здесь я стою
голова об руку
Одинокая, как чужак на берегу.
Я больше не могу выносить это чувство.
День за днем
Этот мир все серые
И если бы мечты были орлами, я бы летал
 
Но это не так
и вот почему.
Семь слез утекло в реку
. . .
 
Ох
моя дорогая
о
моя прекрасная леди
 
Золотая звезда, ведущая в рай.
Как река, текущая к океану
Я вернусь к тебе за четыре тысячи миль.
Здесь я стою
голова в руке. . .
Семь слез утекло в реку
. . .
О
моя дорогая
о
моя красавица
. . .
Семь слез утекло в реку
. . .
О
моя дорогая
о
моя красавица
. . .
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Goombay Dance Band

Goombay Dance Band - Island Of Dreams | Текст Иностранной Песни
The island of dreams where people are born with a joyful's touch. The island of dreams where children look proud and full of heart. There's something about you I was always

Goombay Dance Band - Aloha-Oe, Until We Meet Again | Текст Иностранной Песни
I have to leave my heart And go away To a land across the farest sea But my thoughts Will always be by you If I should never come Don't cry in vain

Goombay Dance Band - Rain | Текст Иностранной Песни
Dust and wind and heat Since 14 days in the murdering Sun of the sierra nevada No rain no water no food - We are prisoners in the melting Pot of hell -

Goombay Dance Band - Ave Maria No Morro | Текст Иностранной Песни
Lyrics to Ave Maria No Morro : by George Moustaki & Andrea Boccelli C lass fra I boschi Un minuscolo paese Cos bello Che nel mondo non ce n Vive felice

Goombay Dance Band - If You Ever Fall In Love | Текст Иностранной Песни
If you ever fall in love, hold on to what you've got. Reaching for the stars above don't mean just half as much. 'Cause a love is hard to find in a world

Goombay Dance Band - Sun Of Jamaica | Текст Иностранной Песни
ong time ago, when I was a young boy I saw that movie "Mutiny on the Bounty" Starring my idol, Marlon Brando And I felt a yearning for that great adventure So many

Goombay Dance Band - Caribbean Girl | Текст Иностранной Песни
I LEFT MY HOME TO BE FREE ON THE OCEAN TO BE A SAILOR WAS ALWAYS MY DREAMS NOW THAN I FOUND YOU AND ALL MY ILLUSIONS YOU ARE THE LOVELIEST WOMAN I'VE SEEN COULD

Goombay Dance Band - Marrakesh | Текст Иностранной Песни
Marrakesh, come to Marrakesh to the city of gold near the sky Marrakesh, come to Marrakesh where the troubles of life drift on by Marrakesh, come to Marrakesh

Goombay Dance Band - Fly Flamingo | Текст Иностранной Песни
with the money, I will make the next plane I hope to take If the bird gets ready for me I will catch just in time. I see Lisa scratcing me back and the children

Goombay Dance Band - Christmas At Sea | Текст Иностранной Песни
This is Radio Pacific calling M.S. San Doria -Radio Pacific calling M.S. San Doria -Are you receiving me, San Doria? -You'll be in our hearts tonightAnd we wish the entire crew a very merry

Фото Goombay Dance Band

 Изменить 
Goombay Dance Band

Goombay Dance Band - Биография

Группу GOOMBAY DANCE BAND создал в 1979 году Oliver Bendt (родился 29.10.1946. в Гамбурге). До этого Oliver Bendt работал в мюзиклах, а на создание группы его вдохновило трехлетнее пребывание на Карибских островах - родине его первой жены Alicia. В это время в Европе был повышенный спрос на группы с темнокожими музыкантами из «экзотических» стран. В интернациональную команду вошли две вокалистки - Dorothy Hellings и Wendy Doorsen, а также темнокожий Mario Slijngaard. Возглавил группу сам Оливер Бендт, а пятым, невидимым участником коллектива стала его семья - жена и дети, которые помогали группе, чем могли.
Первый альбом группы назывался «Zauber Der Karibik», но вскоре он был переиздан под английским названием «Sun Of Jamaica». Заглавная песня альбома длительное время занимала первое место в немецком хит-параде, а группа получила положительные отзывы во многих европейских странах.
Следующий альбом группы «Land Of Gold» записывался при участии вездесущего Мишеля Крету, который помог с аранжировками большинства песен из альбома, а позднее написал одну из наиболее известных композиций GOOMBAY DANCE BAND - «Marrakesh».
Альбомы GOOMBAY DANCE BAND, выпущенные в первой половине 80-х годов прошлого столетия несколько раз становились «платиновыми» и «золотыми», но наступило время, когда несмотря на огромную популярность, команда, играющая в стиле «диско», оказалась не у дел и была распущена.
Группа вернулась на сцену только в 1995 году и выпустила альбом «Island Of Dreams», состоящий из новых композиций, но дополненный старыми хитами коллектива. После этого у коллектива выходили только сборники, хотя группа, несмотря на почтенный возраст, продолжает свою музыкальную деятельность.
В сборник, названный в честь своего первого альбома, вошли самые известные песни группы, исполненные на английском языке. Впервые этот релиз увидел свет в 1988 году, а в 1995 году был переиздан фирмой Sony Music.
 Изменить