Тексты Иностранных Песен

Gordon Lightfoot - Ordinary Man

0
Текст
 
Try to understand
I'm not your ordinary man, still I can't deny
You go with me everywhere
When I'm dreamin', you still share my lonely nights
 
Try to see my side
It's not your ordinary pride that keeps drivin' me on
It's that lonesome, restless feelin' that you feel under the gun
And it leads me to the highways but it keeps my body warm
 
And as I wander to the cities and the towns
I get so lonesome knowin' you could be around
And when the show is over, there's a Holiday Motel
Another empty bottle and another tale to tell
 
Try to comprehend
I'm not your ordinary friend at the end of my life
I would pray that I could be
Returning to the shelter of your love
 
Try to see my side
It's not your ordinary pride that keeps drivin' me on
It's that lonesome, restless feelin' that you feel under the gun
And it leads me to the highways but it keeps my body warm
 
And as I wander to the cities and the towns
I get so lonesome knowin' you could be around
And when the show is over, there's a Holiday Motel
Another empty bottle and another tale to tell
 
Try to understand
I'm not your ordinary man, still I can't deny
You go with me everywhere like a shadow in the gloom
I remember all the good times, there's a ghost in every room
 
Перевод
 
Попытайся понять
Я не обычный человек, но я не могу отрицать
Ты ходишь со мной повсюду
Когда я сплю, ты все еще разделяешь мои одинокие ночи
 
Попробуй увидеть мою сторону
Это не твоя обычная гордость, которая продолжает меня водить
Это то одинокое, беспокойное чувство, которое ты испытываешь под прицелом
И оно ведет меня к шоссе, но оно согревает мое тело
 
И когда я брожу по городам и поселкам
Мне становится так одиноко, зная, что ты можешь быть рядом
А когда шоу закончится, появится мотель Holiday
Еще одна пустая бутылка и еще одна история, которую стоит рассказать
 
Попытайтесь понять
Я не ваш обычный друг в конце своей жизни
Я буду молиться, чтобы я смог им стать
Вернувшись в приют твоей любви
 
Попробуй увидеть мою сторону
Меня движет не твоя обычная гордость
Это то одинокое, беспокойное чувство, которое ты испытываешь под прицелом
И это приводит Я езжу по шоссе, но оно согревает мое тело
 
И когда я брожу по городам и поселкам
Мне становится так одиноко, зная, что ты можешь быть рядом
И когда шоу заканчивается, появляется мотель Holiday
Еще одна пустая бутылка и еще одна история, которую стоит рассказать
 
Попытайся понять
Я не обычный человек, но я не могу отрицать
Ты ходишь со мной повсюду, как тень во мраке
Я помню все хорошие времена, в каждой комнате есть призрак
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Gordon Lightfoot

Gordon Lightfoot - Dream Street Rose | Текст Иностранной Песни
You've been in all my dreams since you've been gone Each morning when I wake up with the dawn Dream Street Rose, I like the way you smile Dream Street Rose, stay with me

Gordon Lightfoot - Nous Vivons Ensemble | Текст Иностранной Песни
We've got to stay together We've got to find each other now That is how we can learn all about the other man's song On the plains of abraham When they sent the

Gordon Lightfoot - Steel Rail Blues | Текст Иностранной Песни
Well I got my mail late last night A letter from a girl who found the time to write To her lonesome boy somewhere in the night She sent me a railroad ticket too to take me to her

Gordon Lightfoot - Forgive Me Lord | Текст Иностранной Песни
Make my world a better place to be Remove these chains and set me free Give my life one reason to begin Forgive me lord for I have sinned Take my hand and lead me as

Gordon Lightfoot - Christian Island | Текст Иностранной Песни
I'm sailing down the summer wind I got whiskers on my chin And I like the mood I'm in As I while away the time of day In the lee of Christian Island Tall

Gordon Lightfoot - Oh, Linda | Текст Иностранной Песни
Oh Linda, you done me wrong I'm gonna sing you a goodbye song Sing the song that's most unkind I ain't even gonna try to change your mind Oh Linda, you

Gordon Lightfoot - Beautifuel | Текст Иностранной Песни
At times I just don't know How you could be anything but beautiful I think that I was made for you And you were made for me And I know that I won't ever

Gordon Lightfoot - Only Love Would Know | Текст Иностранной Песни
Does the light of passion still burn bright? Only love would know my imagination Tells me I'm a pent-up fool in the deep end of the pool Is the light of passion burnin'

Gordon Lightfoot - All The Lovely Ladies | Текст Иностранной Песни
All the lovely ladies in their finery tonight I wish that I could know them one by one All the handsome gentlemen with loving on their minds Strolling in to take the ladies

Gordon Lightfoot - If There's A Reason | Текст Иностранной Песни
If you should need me deep in the night My arms will open in shades of twilight If there's a reason for livin' without me Just let me know and I'll move on

Фото Gordon Lightfoot

 Изменить 
Gordon Lightfoot

Gordon Lightfoot - Биография

Гордон Мередит Лайтфут - канадский певец и композитор, международно признанный маэстро в жанрах фольк, кантри и поп-музыки. Записанные им хиты впервые попали в чарты в 70-х. Его песни исполняли Elvis Presley, Johnny Cash, Bob Dylan.
Гордон родился 17 ноября 1938. В детстве пел в церковном хоре. Учился в голливудском колледже музыки. Первая его группа - дуэт c Тэрри Вилан, Two Tones. В 1962 они выпустили альбом концертных записей. Первый сольник Гордона вышел в 1966 под названием Lightfoot!.
Песни If You Could Read My Mind, Sundown и The Wreck of the Edmund Fitzgerald попали в золотые фонды музыки.
Всю свою карьеру Лайтфут активно гастролировал, за исключением нескольких лет после 2002 года - кровоизлияние во внутренних органах ввело артиста в состояние комы. Но позже он вернулся к музыке, выпустил альбом Harmony и дал несколько концертов в рамках тура «Лучше поздно, чем никогда».
 Изменить