Тексты Иностранных Песен

Gorillaz - Demon Days

0
Текст
 
In demon days, it's cold inside
You don't get nobody, people sigh
It's so bad, lasting far, but love yourself
Hiding in a hole in there
 
All the glasses are too big bring it back, got to hold it back
To let you do that yet you don't want me back
Before it fall down, falling down, falling down
Falling out to go far from the sun
 
In these demon days it's so cold inside
So hard for a good soul to survive
You can't even trust the air you breathe
'Cause mother earth wants us all to leave
 
When lies become reality you numb yourself with drugs and TV
Pick yourself up it's a brand new day so turn yourself round
Don't burn yourself, turn yourself turn yourself around into the sun
 
In these demon days it's so cold inside
So hard for a good soul to survive
You can't even trust the air you breathe
'Cause mother earth wants us all to leave
 
When lies become reality you numb yourself with drugs and TV
You pick yourself up it's a brand new day so turn yourself round
Don't burn yourself, turn yourself, turn yourself around into the sun
 
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
...
 
Перевод
 
В дни демонов внутри холодно
Ты никого не получаешь, люди вздыхают
Это так плохо, длится долго, но люби себя
Спрятаться там в норе
 
Все очки слишком большие, верните его, нужно его сдержать
Чтобы позволить вам сделать это, но вы не хотите, чтобы я вернулся
Прежде чем он упадет, упадет, упадет
Упадет на иди далеко от солнца
 
В эти демонические дни так холодно внутри
Так трудно выжить доброй душе
Ты не можешь доверять даже воздуху, которым дышишь
Потому что мать-земля хочет, чтобы мы все ушли
 
Когда ложь становится реальностью, ты ошеломляешь себя наркотиками и телевизором
Возьми себя в руки, это новый день, так что развернись
Не обжигайся, поверни себя вокруг на солнце
 
В эти демонические дни так холодно внутри
Для хорошей души так трудно выжить
Ты не можешь доверять даже воздуху, которым дышишь
Потому что мать-земля хочет нам всем уйти
 
Когда ложь становится реальностью, ты ошеломляешь себя наркотиками и телевизором
Ты приходишь в себя, это новый день, так что развернись
Не обжигайся, повернись, поверни вокруг себя на солнце
 
К солнцу, к солнцу
К солнцу, к солнцу
К солнцу, к солнцу
...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Gorillaz

Gorillaz - Some Kind Of Nature | Текст Иностранной Песни
Some kind of nature Some kind of soul Some kind of mixture Some kind of gold Some kind of majesty Some chemical load Some kind of metal Made up from

Gorillaz - Latin Simone (english Version) | Текст Иностранной Песни
Get up If you wanna survive Get oh so alive In your life Everything falling out the sky on top of you Now what you do? Fill yourself up now It's the

Gorillaz - November Has Come | Текст Иностранной Песни
Slow it down some no split clown Bum, your old hit sound dumb, hold it now, crown 'em Where you found them at got 'em 'round town Coulda drowned in and it woulda

Gorillaz - Stylo | Текст Иностранной Песни
Love, electricity, shock wave central Power on the motherboard, yes Push up, overload, legendary heavy glow Sunshine, thunder roll, keep this on Lantern burn, burn

Gorillaz - Dare | Текст Иностранной Песни
It's coming up, It's coming up, It's coming up, It's coming up, It's coming up, It's coming up, It's dare, It's dare,

Gorillaz - Sweepstakes | Текст Иностранной Песни
Pay day, you're a winner Pay day, you're a winner Keep cool, form a line Scared money, broke money Bow money, mo' money So sunny, cloud

Gorillaz - I'm Blue | Текст Иностранной Песни
Yo listen up Heres the story about a little guy that lives in a blue world And all day and all night and everything he sees is just blue like him Inside and outside Blue his

Gorillaz - Shoe Shine Remix | Текст Иностранной Песни
It's the music that we choose It's the music that we choose It's the music that we choose It's the music that we choose (dayay it's the) It's the

Gorillaz - Sound Check | Текст Иностранной Песни
Gravity on me never let me down gently Gravity with me never let me go no, no gravity [Incomprehensible] I dont pull me down I dont pull me down on me I

Gorillaz - Slow Country | Текст Иностранной Песни
City life Calling me later Me and my soul Geared to attack Never get another chance So what you doin'? Gotta get money Can't quite do it

Фото Gorillaz

 Изменить 
Gorillaz

Gorillaz - Биография

Gorillaz — виртуальный музыкальный коллектив, состоящий из четырёх анимированных персонажей: 2D, Murdoc, Noodle и Russel. Создан в 1998 году Деймоном Албарном из группы Blur и художником Джейми Хьюлеттом. Местом организации является Лондон, Англия

Gorillaz известен как совместный проект лидера группы Blur Деймона Албарна (Damon Albarn) и художника Джейми Хьюлетта (англ. Jamie Hewlett). Дебютный альбом группы (2001) вызвал огромный интерес публики, в том же году группа получила Grammy. После выхода альбома G-Sides, состоящего из «эксклюзивных» песен с синглов (обыгрывается слово «B-Side», «вторая» сторона виниловой пластинки), группа уходит в творческий отпуск. В 2005 выходит новая пластинка Demon Days, которая просто потрясает мировые хит-парады.

Вымышленная история группы

2D и Мёрдок

История создания проекта довольно запутанна и необычна. Простой английский парень Стю-Пот, абсолютно помешанный на клавишных инструментах — младший служащий в торговом центре Дяди Сэма. Его привлекает перспектива карьерного роста и заветная должность регионального менеджера.

В то же время некий Мёрдок вместе с шайкой дружков проникает в магазин. Его план: украсть несколько музыкальных инструментов и создать свою группу, которая бы не сходила с вершин чартов и приносила огромные деньги. И вот, он за рулём, ..УДАР, звук разбитого стекла… — его машина летит прямо через витрину магазина. Ещё удар — на этот раз страдает голова Стю-Пота. У бедняги выбит глаз. Мёрдоку приходится отвечать за свой поступок тридцатью тысячами часов принудительных общественных работ и десятью часами еженедельного присмотра за коматозником Стю-Потом. Прошло не так много времени и гнусные повадки Мёрдока снова переворачивают его жизнь вверх тормашками. Недалеко от Ноттенгемской автостоянки, при попытке осуществить поворот на 360 градусов хозяин машины катапультирует непристёгнутого Стю-Пота прямиком через лобовое стекло автомобиля. Несчастный, естественно, не имеет шанса избежать столкновения с обочиной; выбит второй глаз, а в травмированной голове происходят серьёзные сдвиги. И вот, перед нами молодой пустоглазый небожитель с невообразимым «ежом» на голове и неконтролируемым полётом мысли. И, что, вероятно, самое главное — музыкальный талант тоже терпит изменения, в клавишных партиях появляется всё больше сверхъестественного. Совершенный материал для популярности. Стю-Пот меняет имя: теперь он 2-D («2 Dents», то есть"2 дырки"). Теперь Мёрдок нуждается в барабанщике.

Рассел

Переметнёмся на несколько лет назад. В Штате Нью-Йорк в США, Рассел — ребёнок из средней семьи, выгнан из своей шикарной частной школы из-за его одержимости демоном. Он находится в коме в течение четырёх лет, пока сложное изгнание нечистой силы не освобождает его. Russel присоединяется к Brooklyn High — группе талантливых уличных музыкантов, рэпперов и ди-джеев. Хип-хоп спасает его душу. Но лишь на какое-то время. Случайная перестрелка на ночной улице уносит жизни всех его друзей, и Рассел, единственный выживший, пытаясь оправиться от полученного шока, ещё лежит на мостовой, и души всех перестрелянных корешей обосновываются в его теле. Они стали виновниками призрачной пелены, не сходящей с его глаз, и неплохому таланту рэппера, хип-хопера и ударника. Родители перевозят его в Англию, надеясь, что там у него будет более тихая жизнь. Но они не знали уже известного нам Мёрдока, который наткнулся на Russel’a в Soho Rap Record — рэп-магазине. Всё остальное было для него делом техники. Группа, таким образом, состояла уже из трёх участников.

Нудл

Теперь коллектив нуждался в гитаристе. Разместив объявление в NME ребята ждут недолго и в тот же день к их дверям доставляется пищевой контейнер. Без всякого предупреждения из недр этого самого контейнера прыжком появляется маленькая японка с гитарой в руках. Неугомонно щебеча на непонятном языке, сопровождая свои действия отличной гитарной партией, малышка заканчивает неимоверное приветствие впечатляющим приёмом карате. Ребята в шоке. Немая пауза. Владение гитарой (мини-гитарой!) тут же отбросило надобность в последнем участнике группы. Вот и гитаристка, и имя этому чуду — Нудл (лапша), так как она очень любила лапшу и рис, тем более это всё, что она может сказать по-английски.

В конце декабря 2010 года на сайте Gorillaz была выложена для бесплатного скачивания новая работа коллектива "The Fall". Песни для этого альбома были записаны во время тура по Северной Америке на iPad Дэймона Албарна.
 Изменить