Тексты Иностранных Песен

Grace Jones - Pull Up To The Bumper

1
Текст
 
Driving down those city streets
Waiting to get down
Wont you get your big machine
Somewhere in this town?
 
Now in the parking lot garage
I found a proper place
Just follow all the written rules
Youll fit into the space
 
Pull up to my bumper, baby
In your long black limousine
Pull up to my bumper, baby
And drive it in between
 
Pull up to it, dont drive through it
Back it up twice, now that fits nice
 
Operate around the clock
Slow it if you come in?
Ive got lots of space for everyone
One for you my friend?
 
My lines are short, Ill fix you up
So wont you please come on
Shiny sleek machine, you wheeled
Ive got to blow your horn
 
Pull up to my bumper, baby
In your long black limousine
Just pull up to my bumper, baby
And drive it in between
 
Pull up to it and dont drive through it
Back it up twice, now that fits nice
Race it, straighten it, let me lubricate it
 
Pull up to my bumper
Pull up to my bumper
Pull up to my bumper
Pull up to my bumper
 
Pull up to my bumper, baby
Pull up to my bumper, baby
Pull up to my bumper
Pull up to my bumper
Pull up to, pull up to my bumper
 
Перевод
 
Еду по городским улицам
Жду возможности приземлиться
Не возьмешь ли ты свою большую машину
Где-нибудь в этом городе?
 
Сейчас в гараже на стоянке
Я нашел подходящее место
Просто следуй всем написанным правилам
Ты вписываешься в пространство
 
Подъезжай к моему бамперу, детка
В своем длинном черном лимузине
Подъезжай к моему бамперу, детка
Подъезжай к моему бамперу, детка
В своем длинном черном лимузине
Подъезжай к моему бамперу, детка
И проезжайте между ними
 
Подъезжайте к нему, не проезжайте через него
Давайте задним ходом дважды, теперь это удобно
 
Работайте круглосуточно
Замедлите движение если ты зайдёшь?
У меня достаточно места для всех
Одна для тебя, мой друг?
 
Мои реплики короткие, я тебя починю
Так что, пожалуйста, заходи
Блестящая, гладкая машина, ты катишь
Я должен трубить в тебя
 
Подъезжай к моему бамперу, детка
В своем длинном черном лимузине
Просто подъезжай к моему бамперу, детка
И проезжайте между ними
 
Подъезжайте к нему и не проезжайте сквозь него
Поднимите его дважды назад, теперь он отлично подходит
Погоняйте, выпрямите, позвольте мне смазать его
 
Подтянись к моему бамперу
Подтянись к моему бамперу
Подтянись к моему бамперу
Подтянись к моему бамперу
 
Подтянись к моему бамперу, детка
Подтянись к моему бамперу
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Grace Jones

Grace Jones - Chan Hitchhikes To Shanghai | Текст Иностранной Песни
Chan goes to Shanghai Chan hitchhikes to Shanghai Chan goes to Shanghai Chan hitchhikes to Shanghai Chan goes to Shanghai Chan hitchhikes to Shanghai He took

Grace Jones - Original Beast | Текст Иностранной Песни
I'm a different animal Different kind of animal I'm a different animal Different kind of animal I'm a different animal Different kind of Original

Grace Jones - Sunset Sunrise | Текст Иностранной Песни
We Share the Moon, We Share the Stars When the rain falls, it falls in all In the Right Place at the Right Time You Can See the Rainbow Being Defined Is it Yours, Is

Grace Jones - Barefoot In Beverly Hills | Текст Иностранной Песни
Still walkin barefoot, still walkin barefoot, still, Still walkin barefoot, in beverly hills, Still walkin barefoot still, in beverly hills, I can walk on the stone, I can

Grace Jones - Typical Male | Текст Иностранной Песни
Typical male, Thinks with his dick, D.i.c.k It's a continuing saga, of men with total domination, Pshco, sexual, female manipulation, Typical male thinks with

Grace Jones - Sorry | Текст Иностранной Песни
Sorry, jealousy, sorry, so sorry I was so full of jealousy, so full of jealousy Sorry, jealousy, sorry, so sorry I was no good in jealousy, no good in jealousy

Grace Jones - Cry Now Laugh Later | Текст Иностранной Песни
It's time now to return the favor Cry now, laugh, laugh later I don't know why I'm laughing I'm still wet from the rain I don't know why I'm

Grace Jones - Use Me | Текст Иностранной Песни
My friends feel that, is there a point of duty? And he keeps trying to tell me All you wanna do is use me But my answer to all that use me stuff, oh baby Now I'm

Grace Jones - Storm | Текст Иностранной Песни
Strange weather I'm having inside my head, This crazy atmosphere puts my mind to bed, But the storm in my skin is the fire where you've been, My waking eyes watch this

Grace Jones - Breakdown | Текст Иностранной Песни
It's all right if you love me It's all right if you don't 'Cause, I'm not afraid of you running away honey I get the feeling you won't

Фото Grace Jones

 Изменить 
Grace Jones

Grace Jones - Биография

Певица, композитор, киноактриса и фотомодель Грэйс Джонс (ее настоящее имя - Грейс Мендоза) родилась 19 мая 1948 года в Спэништауне на Ямайке, окончила университет в Сиракузах (штат Нью - Йорк, США). Ныне проживает попеременно в Нью-Йорке и Париже. Известна она преимущественно как певица и фотомодель. До начала своей музыкальной карьеры Грейс Джонс снялась в нескольких итальянских фильмах, а в «большом» американском кино дебютировала в 1973 году («Война Гордона»). Известность как киноактрисе ей принесли роли Зулы в «Конане - разрушителе» (1984), Мэй Дэй в «бондовском» «Вид на убийство» (1985), Стрейндж в «Бумеранге» (1992).
Природа наградила её очень чёрной кожей, пластикой пантеры и низким, слегка подсаженным голосом.
Даже если бы она совсем не пела – достаточно было одних только историй, слухов о ней, того, что она была подругой и музой Энди Уорхола, одних фотографий, чтобы посмотреть на нее собралось полгорода. Но при всем этом она некогда была солисткой мюзиклов и записала несколько диско-альбомов, которые пользовались большим успехом у гей-сообщества. Это, впрочем, неважно совсем: она эксплуатировала имидж гиперсексуального животного, а направление значения не имело.
Карьера этой очень высокой (почти 1 м 90 см) певицы и киноактрисы началась в середине 70-х годов в «голубых» диско-клубах Нью -Йорка. Грэйс Джонс по-прежнему делает ставку на гомосексуальный имидж, хотя сегодня это уже никак не влияет на её профессиональный рост. Ряд пластинок (не только диско и соул) Джонс, а также её блистательные роли в кино (в частности в «бондовском» сериале) и съёмки в клипах крупнейших рок-музыкантов помогли певице не только встать на ноги, но и совершить головокружительную карьеру. Среди её композиций особым успехом пользовались «I Need A Man» (1977) и «Nightclubbing» (с Дэвидом Боуи и Игги Попом, 1981), а из альбомов следует выделить подборку кавер-версий «Warm Letherette», в который вошли вещи The Pretenders, Roxy Music и Тома Петти.
В её голове бесконечная череда фантазий, сюрреалистических идей и неуёмное желание деятельности. То она, раздевшись донага, вымазывается речным илом и так снимается в видеоклипе. То она бросает вызов самой грудастой манекенщице Франции - Эстель Халлидей и обещает быстро довести свой незаметный бюст до чемпионских размеров. То она сражается с наркотической зависимостью и налоговой полицией, то играет в киносказках с Джеймсом Бондом и Конаном-Варваром… На вопрос, для чего ей всё это нужно, Grace отвечает: «Скучно жить просто так».
Грэйс является любимицей богемной тусовки, вдохновляя выдающихся дизайнеров и модельеров.
Свою певческую карьеру она начала в 77-м с альбома «Portfolio», удачно смешав пост-панковскую вокальную агрессию с прохладой рафинированного диско. Одна из песен, исполненных Грэйс Джонс - «I’ve seen that face before» («Libertango») с альбома «Night Clubbing» (81) - стала классикой мировой поп-музыки.
Певица и поныне продолжает кипучую деятельность, появляясь на престижных мероприятиях с участием знаменитостей, снимаясь в кино и на ТВ. Она продолжает записывать новые песни. Последний альбом вышел в 2008 году.
Grace Jones http://www.imdb.com/name/nm0005063/
Italian fans page http://gracejones.splinder.com/
Grace Jones Cover of Dazed & Confused by Chris Cunningham http://www.dazeddigital.com/article/1273/1/ChrisCunninghamPhotographsGraceJones/
 Изменить