Тексты Иностранных Песен

Grace Jones - Thats The Trouble

0
Текст
 
Every night, to take a walk on high to see,
The shadows of the moonlight, when this guy,
Began to follow me, and now you see.
 
Thats the trouble.
 
Then he turned my head, to my surprise,
He stared so seriously, in my eyes and said,
"why, I'd like for you to come on home with me."
 
Thats the trouble,
Every man I see, thats the trouble.
Taking every little thing so heavily,
Thats the trouble if you want, I'll let you be,
Thats the trouble if you really wanna' be free.
 
When I did not realize, he was the,
Serious type of guy, and I read his letter,
which said, "I love you. will you marry me? "
 
Thats the trouble,
Перевод
 
Каждую ночь, чтобы прогуляться по высоте, чтобы увидеть,
Тени лунного света, когда этот парень,
Начал следовать за мной, и теперь вы видите.
 
Вот в чем проблема. .
 
Затем он, к моему удивлению, повернул мою голову
Он так серьезно посмотрел мне в глаза и сказал:
"Почему бы мне не хотелось, чтобы ты пошел со мной домой. "
 
В этом вся беда,
Каждый мужчина, которого я вижу, вот в чем беда.
Так тяжело воспринимать каждую мелочь,
Вот в чем беда, если хочешь, я оставлю тебя в покое,
Вот в чем проблема, если ты действительно хочешь быть свободным.
 
Когда я этого не осознавал, он был,
Серьезным парнем, и я прочитал его письмо,
в котором говорилось: "Я люблю тебя. Ты выйдешь за меня замуж?" хочешь, я позволю тебе быть,
В этом вся беда, если ты действительно хочешь быть свободным.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Grace Jones

Grace Jones - Pride | Текст Иностранной Песни
Pride, a lot of good it does alone at night, Pride, it does'nt matter now whose wrong or right, I, I hold my head up high for all to see, I'm, I'm not fooling anyone

Grace Jones - Hurricane | Текст Иностранной Песни
Tricky: From cradle to grave From cradle to grave From cradle to grave From cradle to grave From cradle to grave From cradle to grave Grace: I am

Grace Jones - White Collar Crime | Текст Иностранной Песни
.... hungry, you robbed a liquor store ..throw away the key, after you've locked the door. You get slapped on the hand After you've stolen 500 grand. It's

Grace Jones - Paper Plan | Текст Иностранной Песни
Don't need no ring, no wedding band We don't need no paper plan Just take my hand, for you're my man All we we need to understand The rules of love are way

Grace Jones - Living My Life | Текст Иностранной Песни
Cuss me, cuss me Cuss me for living Cuss me for living my life Leave me, leave me Leave me for living Leave me for living my life Choke me, choke me

Grace Jones - Walking In The Rain | Текст Иностранной Песни
Walking down the street, Kicking cans, Looking at the billboard, The also-rans, Summing up the people, Checking out the race, Doing what I'm doing,

Grace Jones - Warm Leatherette | Текст Иностранной Песни
Warm leatherette, warm leatherette Warm leatherette, warm leatherette See the breaking glass in the underpass See the breaking glass in the underpass Warm

Grace Jones - The Apple Stretching | Текст Иностранной Песни
The sun comes swaggering across the harbor And kisses the lady waiting in the narrows And she already plenty shaky stands there Blushing, clutching the torch of liberty

Grace Jones - This Is | Текст Иностранной Песни
This is my voice My weapon of choice This is life This is life This is plate This is a cup This is a story I didn't make up This is a girl

Grace Jones - What I Did For Love | Текст Иностранной Песни
Kiss today goodbye The sweetness and the sorrow Wish me luck, the same to you But I can't regret, what I did for love What I did for love Look, my eyes are

Фото Grace Jones

 Изменить 
Grace Jones

Grace Jones - Биография

Певица, композитор, киноактриса и фотомодель Грэйс Джонс (ее настоящее имя - Грейс Мендоза) родилась 19 мая 1948 года в Спэништауне на Ямайке, окончила университет в Сиракузах (штат Нью - Йорк, США). Ныне проживает попеременно в Нью-Йорке и Париже. Известна она преимущественно как певица и фотомодель. До начала своей музыкальной карьеры Грейс Джонс снялась в нескольких итальянских фильмах, а в «большом» американском кино дебютировала в 1973 году («Война Гордона»). Известность как киноактрисе ей принесли роли Зулы в «Конане - разрушителе» (1984), Мэй Дэй в «бондовском» «Вид на убийство» (1985), Стрейндж в «Бумеранге» (1992).
Природа наградила её очень чёрной кожей, пластикой пантеры и низким, слегка подсаженным голосом.
Даже если бы она совсем не пела – достаточно было одних только историй, слухов о ней, того, что она была подругой и музой Энди Уорхола, одних фотографий, чтобы посмотреть на нее собралось полгорода. Но при всем этом она некогда была солисткой мюзиклов и записала несколько диско-альбомов, которые пользовались большим успехом у гей-сообщества. Это, впрочем, неважно совсем: она эксплуатировала имидж гиперсексуального животного, а направление значения не имело.
Карьера этой очень высокой (почти 1 м 90 см) певицы и киноактрисы началась в середине 70-х годов в «голубых» диско-клубах Нью -Йорка. Грэйс Джонс по-прежнему делает ставку на гомосексуальный имидж, хотя сегодня это уже никак не влияет на её профессиональный рост. Ряд пластинок (не только диско и соул) Джонс, а также её блистательные роли в кино (в частности в «бондовском» сериале) и съёмки в клипах крупнейших рок-музыкантов помогли певице не только встать на ноги, но и совершить головокружительную карьеру. Среди её композиций особым успехом пользовались «I Need A Man» (1977) и «Nightclubbing» (с Дэвидом Боуи и Игги Попом, 1981), а из альбомов следует выделить подборку кавер-версий «Warm Letherette», в который вошли вещи The Pretenders, Roxy Music и Тома Петти.
В её голове бесконечная череда фантазий, сюрреалистических идей и неуёмное желание деятельности. То она, раздевшись донага, вымазывается речным илом и так снимается в видеоклипе. То она бросает вызов самой грудастой манекенщице Франции - Эстель Халлидей и обещает быстро довести свой незаметный бюст до чемпионских размеров. То она сражается с наркотической зависимостью и налоговой полицией, то играет в киносказках с Джеймсом Бондом и Конаном-Варваром… На вопрос, для чего ей всё это нужно, Grace отвечает: «Скучно жить просто так».
Грэйс является любимицей богемной тусовки, вдохновляя выдающихся дизайнеров и модельеров.
Свою певческую карьеру она начала в 77-м с альбома «Portfolio», удачно смешав пост-панковскую вокальную агрессию с прохладой рафинированного диско. Одна из песен, исполненных Грэйс Джонс - «I’ve seen that face before» («Libertango») с альбома «Night Clubbing» (81) - стала классикой мировой поп-музыки.
Певица и поныне продолжает кипучую деятельность, появляясь на престижных мероприятиях с участием знаменитостей, снимаясь в кино и на ТВ. Она продолжает записывать новые песни. Последний альбом вышел в 2008 году.
Grace Jones http://www.imdb.com/name/nm0005063/
Italian fans page http://gracejones.splinder.com/
Grace Jones Cover of Dazed & Confused by Chris Cunningham http://www.dazeddigital.com/article/1273/1/ChrisCunninghamPhotographsGraceJones/
 Изменить