Grace Slick - It's Only Music

Текст

Don't look too far, you can find it everywhere

you can lose it without a warning

if you grab on too tight

try to read too much into it

you know it's only music

That song - the one your hear inside late at night

it can set you reeling.

That song, that song is just your own

heart beating, but it can sound like a symphony,

You hear a voice so clear you can't tell what its saying

well maybe you now that tune you hear

might never end

I thought that I heard you singing at night

You know I had the feeling

that I, I have known that song

way beyond this life without beginning

Who knows the name of that song?

Go broke and come back singing

since the world appeared

get write it down

cos it doesn't spell

it doesn't end.

In the still, the still of the night

when the wind is quiet

quiet and still

I sit inside, the empty room

waiting hear the tune that

comes stealing through the mazes - writ on empty pages

Well I know we'll never get that song quite right

But still we're singing

well I know ten thousand tunes are captured there

that much I know

Blue sun under the clouds - the smoke of wrack and ruin

Someone waits beneath the roses, playing guitar

playing for me

Well l don't see beyond those eyes - not too far

Don't look too far you can find it most anywhere

But you can lose it, without a warning

if you grab on too tight or try to read too much into it

You know it's only music - don't try too hard - it will come to

you - yes it will

Перевод

Не заглядывайте слишком далеко, вы можете найти его повсюду

вы можете потерять его без предупреждения

если схватитесь слишком сильно

попробуйте прочитать в нем слишком много

вы знаете, что это только музыка

Эта песня - та, которую ты слышишь глубокой ночью

она может сбить тебя с толку.

Эта песня, эта песня - всего лишь твое собственное биение сердца

, но она может звучать как симфония ,

Ты слышишь голос настолько ясный, что ты не можешь разобрать, что он говорит

ну, может быть, ты теперь, та мелодия, которую ты слышишь

может никогда не закончиться

Я думал, что слышал, как ты поешь по ночам

Вы знаете, у меня было такое чувство

, что я, я знал эту песню

далеко за пределами этой жизни без начала

Кто знает название этой песни?

Разорись и приди снова поет

с тех пор, как появился мир

запиши это

потому что это не пишется

это не заканчивается.

В тишине, тишине ночи

когда ветер утих

тихо и неподвижно

Я сижу внутри, в пустой комнате

ожидаю услышать мелодию, которая

прокрадывается сквозь лабиринты - написанная на пустых страницах

Ну, я знаю, что мы никогда не поймем эту песню правильно

Но мы все равно поем

ну, я знаю, что там записано десять тысяч мелодий

это я знаю

Синее солнце под облака - дым разрухи и разрухи

Кто-то ждет под розами, играя на гитаре

играет для меня

Ну, я не вижу дальше этих глаз - не слишком далеко

Не надо загляните слишком далеко, вы можете найти его где угодно

Но вы можете потерять его без предупреждения

если схватитесь слишком сильно или попытаетесь прочитать в нем слишком много

Вы знаете, что это всего лишь музыка - не надо старайся слишком сильно - это дойдёт до

ты - да дойдёт

Изменить

Копировать

Ещё Grace Slick

Grace Slick - Better Lying Down | Текст Иностранной Песни
It's alright, You don't have to stand up on you're feet When she comes sliding into to town That's al-alright Anyway i'll tell you how i see it here

Grace Slick - Nature Boy | Текст Иностранной Песни
There was a boy A very strange enchanted boy They say he wandered very far, very far Over land and sea A little shy and sad of eye But very wise was he And

Grace Slick - Daydream Nightmare | Текст Иностранной Песни
When you don't know what you're ever gonna be. And, you think you're much to good for pleasing me. But now I'm gonna run away, taking all the fun away. Oh, watch me run. I

Grace Slick - Come Again Toucan | Текст Иностранной Песни
Mistakes are made because words are misuderstood It's all, all in how you talk. Walking over somebody, sounds like a strange thing to do, but it's all, all, all, all, all in

Grace Slick - Face To The Wind | Текст Иностранной Песни
Too much of life has fallen through my hands I pray the lord I get another chance To face the raging storm and test ist hands Face to the wind Too many hours making

Grace Slick - Outlaw Blues | Текст Иностранной Песни
Ain't it hard when you stumble And land in some muddy lagoon? Ain't it hard when you stumble And land in some muddy lagoon? Now when it's nine below zero

Grace Slick - Often As I May | Текст Иностранной Песни
I love him, as often as I may, and I will give him before it goes away, the grass and wine brought love that makes him laugh and gentle. Look! at him he may be

Grace Slick - Let It Go | Текст Иностранной Песни
Some people say "Don't go away just stay right here" Some say "If you stay at home you're gonna wind up alone" Now you know you can't go two

Grace Slick - Didn't Think So | Текст Иностранной Песни
Never thought that it could be the one face that I'd love Never thought that I could place that one above the other But his way of turning on seemed right to me And I think

Grace Slick - Sunrise | Текст Иностранной Песни
The world just keep on tunring like its never gonna stop But we all know better than that Enjoy everyday, live it up all the way Cause tomorrow doesnt come forever

Grace Slick - It's Only Music

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Grace Slick

Фото Grace Slick

Grace Slick - Биография

Случайные

Популярное