Allow cookies in your browser

Graveworm - Outside Down | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Graveworm - Outside Down

0
Текст
 
Never ending - I'm dying
Before I stay to try
Insinde - outside
Upside and down
Left and right
Before and behind
I prefer to die before the end
Over and under
Are black and white really the same?
 
Hallo? Who is there?
 
Split my head inot seven parts
What is gonna happen?
Rivers flowing upward instead of down
Who moves the earth?
Did stones ever grow in this world
Can steel be broken?
When did revers start so flow again?
The end is open...
 
Who is making facts to facts?
The fields of knowledge from inside - outside
Does someone know the beginning
The place where time and space are death
 
Thinking over and over again
But nothing seems really real
Who the fuck is upside there
And ''earth-commanding''?
 
Hallo? Who is there?
Who the fuck is upside outside
Hallo? Who is there?
Why are you ''earth-commanding''?
 
In my world I wanna stay,
So I'm running away, running away
In my own world I wanna grow
In my mind - in my soul
Just in my own world I wanna feel
That's what deep inside of me
Before I gonna stay to try
That's the truth - prefer to die
 
Never ending - I'm dying
Before I stay to try
Inside - outside
Upside and down
Left - right
Before - behind
I prefer to die!
 
Split my head into seven parts
Can steel be broken?
Ripping forth through the dark and white
The end is open
 
Hallo? Who is there?
Hallo? Who is there?
 
I'm here to say goodbye!
 
Перевод
 
Бесконечный конец - я умираю
Прежде чем я останусь, чтобы попробовать
Внутри - снаружи
Вверх и вниз
Слева и справа
До и позади
Я предпочитаю умереть раньше конец
Сверху и снизу
А черное и белое действительно одно и то же?
 
Привет? Кто там?
 
Разделил мою голову на семь частей
Что произойдет?
Реки текут вверх, а не вниз
Кто перемещает землю?
Ростали ли здесь когда-нибудь камни мир
Можно ли сломать сталь?
Когда началось обратное движение и снова потекло?
Конец открыт...
 
Кто превращает факты в факты?
Области знаний изнутри - снаружи
Кто-то знает начало
Место, где время и пространство - это смерть
 
Думаю снова и снова
Но ничто не кажется реальным
Кто, черт возьми, вверх ногами там
А "повелевающий землей"?
 
Алло? Кто там?
Кто, черт возьми, стоит снаружи
Привет? Кто там?
Почему ты "командуешь землей"?
 
В моем мире я хочу остаться,
Так что я убегаю, убегаю
В моем собственном мире Я хочу расти
В уме - в душе
Просто в своем собственном мире я хочу чувствовать
Это то, что глубоко внутри меня
Прежде чем я останусь, чтобы попробовать
Это правда - предпочитаю умереть
 
Бесконечный конец - я умираю
Прежде чем я останусь, чтобы попробовать
Внутри - снаружи
Вверх и вниз
Слева - направо
До - сзади
Я предпочитаю умереть!
 
Разделил голову на семь частей
Можно ли сломать сталь?
Рвется сквозь тьму и белое
Конец открыт
 
Алло? Кто там?
Привет? Кто там?
 
Я здесь, чтобы попрощаться!
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Graveworm

Graveworm - Awake... Thy Angels Of Sorrow | Текст Иностранной Песни
Dying I scream for life But your eyes are sleeping forever now Silence, shadows of life Sleep into eternal time Darkness revenge on earth My tears are falling

Graveworm - Unhallowed By The Infernal One | Текст Иностранной Песни
She feared the light - she sacfrified Human soul for nocturnal sky The blood of their life for art divine Candels in fear - when shadows arrive Enlaving the beast of

Graveworm - (N)Utopia | Текст Иностранной Песни
World is changing every day World is changing every moment But some little things remain the same They hurt my mind - a real pain! Look around what you see Only

Graveworm - Fear Of The Dark | Текст Иностранной Песни
[Iron Maiden cover] I am a man who walks alone And when I'm walking a dark road At night, or strolling through the park When the light begins to change

Graveworm - Nocturnal Hymns | Текст Иностранной Песни
As creatures as warriors , once roaming the earth The darkness embracing the landscape below Centuries of dark shall crack open the sky A dragon is waiting and watching the

Graveworm - MCMXCII | Текст Иностранной Песни
Deepest red born winter day For no one so dark as night As the light - faded away Bring forth the way of life Where whispers sound like hopeless screams When you

Graveworm - Descending Into Ethereal Mist | Текст Иностранной Песни
Into darkness thy spirit wanders Through the moonless sky Howling wolves arrives As I await the darkly sun Torches burning, in a thousand hands Stream of blood in the

Graveworm - Prophecies In Blood | Текст Иностранной Песни
Striking over oceans of blood Over kingdom in fear they march The shadows rising from last sleep The darkside will arrive Storms of evil, thunder and might Tormented

Graveworm - Tears From My Eyes | Текст Иностранной Песни
Visions of a future that you will never see Memories of the past Traces of grief that you must survive Only to feel pain again Desolation of man is what I see now

Graveworm - Which Way | Текст Иностранной Песни
So many roads - so many places A million towns - a milliard faces It's called: world population But the appropriate name - world domination Can someone help me? Who

Фото Graveworm

 Изменить 
Graveworm

Graveworm - Биография

Graveworm (с англ. могильный червь) сформировался в начале 90-х годов, официально группа объявила о своём существовании в 1992 году. Изначально итальянский коллектив из Южного Тироля решили принять роль death metal банды . Специфическое название было подготовлено заранее, когда же группа изменила стиль, вобрав в себя больше атмосферных аспектов, название оказалось уже настолько близким и родным, что менять его не было смысла.
Серьёзный контракт Graveworm получили лишь в 1997 году. До этого времени были лишь эпизодические, далёкие от грандиозности концерты и весьма увлечённая, активная смена участников. После подписания бумаг на свет стали появляться релизы.
Сперва это было Demo, после — EP Eternal Winds, следом за ним и альбом When Daylight’s Gone. Затем вышел и EP Underneath the Crescent Moon – возможно, наиболее близкий к изначально планировавшемуся дэф метал (death metal) стилю. Диск включал кавер Helloween «How Many Tears», а для работы над пластинкой привлекли бэк-вокалистку из Cradle of Filth.
В августе 1999-го банду покинул гитарист Harry Klenk и альбом As the Angels Reach the Beauty записывался с Eric Treffel. Альбом завоевал весьма завидную репутацию, причём не только в Италии, но и в Европе.
Далее Graveworm принимают участие в продолжительном турне по Европе. Партнёрами Graveworm в этом турне становятся такие коллективы как Suidakra, Mystic Circle, Siebenbrgen, Stormlord, Agathodaimon. Не обошлось и без участия в ряде фестивалей, в том числе и в знаменитом Wacken Open Air. В ходе гастролей музыканты потихоньку нарабатывали новый материал и уже в 2001 году порадовали слушателей студийной работой под названием Scourge of Malice.
Диск обрёл звание «типичного для Graveworm качественного альбома». Особо стоит отменить произведение Iron Maiden «Fear of the Dark», сыгранное бандой в собственном духе. Замена лидирующих гитарных соло клавишными (Sabine Mair) и ещё ряд оригинальных решений — и Graveworm получили новый трэк.
К сожалению, сразу после выхода Scourge of Malice в банде вновь возникли неразберихи с составом.
В августе 2001-го ушел бас-гитарист Didi Schraffl, решивший подыскать себе иное занятие. Спустя полгода вокалисту Stefan Fiori было предложено возглавить Abigor, но родной коллектив он бросать не стал и предпочел работать параллельно в двух проектах.
В середине 2002-го Graveworm стали работать с известным немецким лейблом Nuclear Blast и приступили к созданию четвертого полнометражного альбома. Басиста к тому времени обнаружить так и не удалось, поэтому соответствующие партии исполнил Eric Treffel.
Engraved in Black вышел наиболее мрачным и агрессивным, очень напоминая работы коммерчески успешного проекта Dimmu Borgir, также работающего с Nuclear Blast. После выхода альбома стало известно, что Martin Innerbichler на некоторое время отойдет от дел, на смену ему придёт Moritz Neuner.
1997 - Eternal Winds [EP]
1997 - Demo’97 [Demo]
1997 - When Daylight’s Gone [Full-Length]
1999 - Underneath The Crescent Moon [EP]
1999 - As the Angels Reach the Beauty [Full-Length]
2001 - When Daylight’s Gone [Reissued]
2001 - Scourge of Malice [Full-Length]
2003 - Engraved In Black [Full-Length]
2005 - (N)Utopia [Full-Length]
2006 - Live In Montreal [Bootleg]
2007 - Collateral Defect [Full-Length]
2009 - Diabolical Figures [Full-Length]
2011 - Fragments of Death [Full-Length]
Stefan Fiori - вокал.
Sabine Mair - клавишные.
Harry Klenk - бас-гитара.
Maschtl Innerbichler - ударные.
Eric Righi - гитара.
Orgler «Stirz» Thomas - гитара.
Didi Schraffl - бас-гитара.
Steve Unterpertinger - гитара.
Eric Treffel - гитара.
Moritz Neuner - ударные.
Lukas Flarer - гитара.
 Изменить