Тексты Иностранных Песен

Guano Apes - Open Your Mind

0
Текст
 
Hide your face forever
dream and search forever
 
Have you ever been for sale ?
when your isms get smart
oh so selfish and mindless
with that comment in your eye
 
Do you think that you are hard ?
really harder than the other
man you're acting cold
if you are not in charge
 
Don't split your mentality
without thinking twice
your voice has got no reason
now is the time to face your lies
 
Open your eyes, open your mind
proud like a god don't pretend to be blind
trapped in yourself, break out instead
beat the machine that works in your head
 
Will you offer me some tricks
if I ever need them
would you go into that room
if I call 'em
 
Do you think that you are better
really better than the rest
realize there's a problem
I know that you can give your best
 
Have you ever had a dream?
or is life just a trip?
a trip without chances
a chance to grow up quick
 
Open your eyes, open your mind ...
 
Hide your face forever
dream and search forever
night and night you feel nothing
there's no way outside of my land
 
Open your eyes, open your mind ...
 
Перевод
 
Спрячьте свое лицо навсегда
мечтайте и ищите вечно
 
Вы когда-нибудь были на продаже?
когда ваши измы станут умными
ох, как эгоистично и бездумно
с этим комментарием в твои глаза
 
Ты думаешь, что ты жесткий?
действительно сложнее, чем другой
мужчина, ты ведешь себя холодно
если ты не главный
 
Не Я не расщеплю свой менталитет
недолго думая
у твоего голоса нет причины
сейчас самое время признать свою ложь
 
Открой глаза, открой свой разум
гордый, как бог не притворяйся слепым
заперт в себе, вместо этого вырвись наружу
побей машину, которая работает у тебя в голове
 
Предложишь ли ты мне какие-нибудь трюки
если они мне когда-нибудь понадобятся
вы бы пошли в ту комнату
если я им позвоню
 
Вы думаете, что вы лучше
действительно лучше, чем остальные
понимаю, что есть проблема
Я знаю, что вы можешь приложить все усилия
 
Была ли у тебя когда-нибудь мечта?
или жизнь - это просто путешествие?
путешествие без шансов
шанс быстро повзрослеть
 
Открыть твои глаза, открой свой разум...
 
Скрой свое лицо навсегда
мечтай и ищи вечно
ночью и ночью ты ничего не чувствуешь
нет выхода за пределы моей земли
 
Открой глаза, открой свой разум...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Guano Apes

Guano Apes - Tribute | Текст Иностранной Песни
This was a grave day People wanna hear it People wanna smell it They give me their cigarette The way you look Don't ever change in a mirror You have

Guano Apes - Scratch The Pitch | Текст Иностранной Песни
The lines fade away They dissapear The colour of your lips Wants to move on So now The one you are looking for Is the one without a Soul,no soul, no soul, no

Guano Apes - Wash It Down | Текст Иностранной Песни
Imagine all the words we're spitting Would be killing inside Being trapped in a jungle Be cool don't fight There are no enemies no justice But now you

Guano Apes - Anne Claire | Текст Иностранной Песни
Weak her bones, cold her breath praying fearfully in the moment of death feels the sleep goming near tries to keep her eyes open and clear through the dark, there's the

Guano Apes - Suzie | Текст Иностранной Песни
Hello, my name is Suzie and I dream for a better, better glory god bless you and I bless you I'm angry why don't you squeeze me the stage is my home and I guess when

Guano Apes - Gogan | Текст Иностранной Песни
I'm a little creature Just a tiny fool The whipper snapper To be your funny tool The time will come I'll call a friend We will finish your game to the

Guano Apes - Fake | Текст Иностранной Песни
We won't get away, We are left with hungry eyes And everybody wants the same. I'm in love with the world and Sometimes I can see a blink of paradise.

Guano Apes - Electric Nights | Текст Иностранной Песни
I Close my eyes And forever that's the time When we were broken Hey you! Why don't we hypnotise Ourselves and all the good friends we don't like? I

Guano Apes - Allies | Текст Иностранной Песни
I'm feeling good, the city is on I'm feeling good, a rebel is born Since the tired class isn't serious We start laughing obvious It feels so fine when

Guano Apes - Close To The Sun | Текст Иностранной Песни
We were glowing Like a flame Under cover night and day You took me up so high It felt like a paradise Breathing you and breathing you out We fell like

Фото Guano Apes

 Изменить 
Guano Apes

Guano Apes - Биография

История этого коллектива началась в 1994 году в немецком городе Гёттингене, где вместе играли друзья - басист Стефан Уде, ударник Деннис Пошватта и гитарист Хеннинг Реминепп. Никто про них и не знал, и возможно они так бы и остались в безвестности, не зайди парни как-то в бар, в котором работала Сандра Насич. После изрядного употребления пива компания начала распевать песни, и так хорошо у них это получалось, что Сандра тоже к ним присоединилась. Тут настала очередь удивляться парням, т.к. им до сих пор не доводилось слышать такого мощного голоса. Ребята сразу же предложили Сандре присоединиться к их команде. Назвавшись ‘’Guano Apes’‘, группа серьезно взялась за репетиции.

Первый концерт коллектива состоялся в школьном кафетерии, когда музыканты заработали целый ящик пива. Несколько месяцев группа выступала по маленьким клубам. В одном из них ее и приметил Бьерн Гралл, ставший менеджером команды. С его помощью ‘’Guano Apes’’ за год дали более 100 концертов, с каждым из которых неуклонно росла их популярность у себя на родине. Но статуса местных звезд оказалось музыкантам маловато. Они мечтали о мировой карьере и решили начать с покорения Штатов. И когда в конце 1997 года был накоплен достаточный материал для первого альбома, Бьерн Гралла начал проводить переговоры с некоторыми нью-йоркскими записывающими компаниями. Вскоре команда отправилась на крупный музыкальный фестиваль в Техас, на котором ‘’Guano Apes’’ сразу же предложили подписать контракт. Это было большим успехом группы, поскольку доверие янки до сих пор удалось завоевать лишь Scorpions и Rammstein. К тому времени музыканты уже уяснили, что покорение Америки – дело серьезное и одним-двумя концертами здесь не обойтись. Но успех не заставил себя долго ждать.

С выпуском дебютного альбома Proud Like A God, ставшего “самым удачным англоязычным дебютом всех времен в Германии”, команда попала на верхние позиции европейских и американских чартов, где оставалась больше года. Конечно, во многом успех группе принес включенный в альбом забойнейший хит “Lords Of The Boards”, ставший официальным гимном европейского чемпионата по сноуборду.

Следующим музыкальным экспериментом группы стал сингл “Don’t You Turn Your Back On Me”, который был написан знакомым Граллы.

Наступление на Америку продолжилось в сентябре 1999 года, когда спустя почти два года после его европейского релиза за океаном был наконец-то выпущен ‘’Proud Like A God’‘. Диск пользовался в Штатах большим спросом, но успех не вскружил музыкантам голову, и они упорно продолжали работать.

В результате в марте 2000 года увидел свет сингл ‘’Big In Japan’‘, выпущенный в поддержку нового полнометражного альбома. Это был хит, ничуть не менее мощный, чем ‘’Lords Of The Boards’‘. А 2-го мая 2000 года на прилавки европейских музыкальных магазинов попал и второй лонгплей ‘’Guano Apes’‘, Don’t Give Me Names. Вдогонку ему были выпущены еще два сингла, не без помощи которых он быстро получил статус “золотого”, а сама группа на церемонии вручения призов ‘’MTV Europe Music Awards 2000’’ была объявлена “лучшей немецкой командой”.

В конце октября 2000 года вышел одноименный с последним альбомом DVD, на котором были представлены: концерт в Амстердаме, сам аудио-альбом, слайд-шоу из более сотни фотографий, все официальные видеоклипы группы, а также интервью с музыкантами.

В январе 2001-го на европейских прилавках появился макси-сингл ‘’Dodel Up’‘, а в апреле того же года в Америке наконец-то вышел ‘’Don’t Give Me Names’‘.

В 2005 году группа, к сожалению, распалась.

В 2009 году группа воссоединяется. Возвращение группы на сцену случилось на фестивале Nova Rock.

Состав:
Sandra Nasic - вокал
Henning Rumenapp - гитара
Stefan Ude - бас
Dennis Poschwatta - ударные

Дискография:
1997 - Open Your Eyes [CD-Single]
1997 - Proud Like A God
1998 - Lords Of The Boards [CD-Single]
1998 - Rain [CD-Single]
1999 - Don’t You Turn Your Back On Me [CD-Single]
2000 - Big In Japan [CD-Single]
2000 - Don’t Give Me Names

2000 - Living In A Lie [CD-Single]
2000 - No Speech [CD-Single]
2001 - Dodel Up [CD-Single]
2003 - Live
2003 - Pretty In Scarlet [CD-Single]
2003 - Quietly [CD-Single]
2003 - Walking On A Thin Line
2003 - You Can’t Stop Me [CD-Single]
2004 - Break the Line [CD-Single]
2004 - Planet Of The Apes (Best Of…)
2006 - Lost (T)Apes
2011 - Bel Air
 Изменить