Текст
On a Tuesday afternoon,
my mom came in my room,
and said, "Get the fuck up out of bed,
and get a God damned job."
So I told her,
"Hey, hey, fuck you mom."
And I threw the phone at her head.
But I missed and hit her in the snatch.
So I slammed the door in her face!
Don't ever barge in my room!
Or I'll kick your ass,
and call the cops,
and tell them I'm abused!
And you'll wind up in jail,
while I snowboard in Vail,
No one to post your bail!
'Cause daddy loves me more.
He says that you're a...
You're worthless.
You're lazy.
You're stupid.
A little overweight.
Now gimme twenty bucks.
Mommy you're so worthless.
You're lazy.
You're stupid.
A little overweight.
Now gimme twenty bucks.
Now make it fifty, bucks.
Now Mom writes me letters.
I write return to sender, let her,
rot there in her cell.
I watched the dogs mate on her bed.
Sorry Mom, I had to pawn,
your china, silver, and all your jewelry.
I had to eat,
and rent a bunch of prostitutes like YOU!
You're worthless.
You're lazy.
You're stupid.
A little overweight.
Now gimme twenty bucks.
Mommy you're so worthless.
You're lazy.
You're stupid.
A little overweight.
Now gimme twenty bucks.
Now make it fifty bucks.
No, make it sixty bucks. Make it seventy-five!
Why don't you just give me your whole god damn purse!
I hope you're having fun rotting in jail.
Maybe I'll come visit you.
Nah.
Перевод
Во вторник днем
моя мама зашла ко мне в комнату
и сказала: "Вставай к черту с кровати
и найди чертову работу."
Так я и сказал ее,
"Эй, эй, пошел ты, мама."
И я швырнул телефон ей в голову.
Но я промахнулся и ударил ее в рывок.
Поэтому я захлопнул в ней дверь лицо!
Никогда не врывайся в мою комнату!
Иначе я надеру тебе задницу,
и позвоню в полицию
и скажу им, что меня оскорбили!
И ты попадешь в тюрьму
, пока я катаюсь на сноуборде в Вейле,
Никто не внесет залог!
Потому что папа любит меня больше.
Он говорит, что ты.. .
Ты никчемный.
Ты ленивый.
Ты глупый.
Немного лишний вес.
А теперь дай мне двадцать баксов.
Мама ты такой никчёмный.
Ты ленивый.
Ты глупый.
Немного полноват.
Теперь дай мне двадцать баксов.
Теперь сделай пятьдесят, баксов.
Теперь мама пишет мне письма.
Я пишу обратно отправителю, пусть она,
гниет там в своей камере.
Я наблюдала, как собаки спаривались на ее кровати.
Прости, мама. , мне пришлось заложить
твой фарфор, серебро и все твои драгоценности.
Мне пришлось поесть,
и нанять кучу таких проституток, как ВЫ!
Ты ничего не стоишь.
Ты ленивый.
Ты глупый.
Немного полноват.
А теперь дай мне двадцать баксов.
Мама, ты такая никчемная.
Ты ленивый.
Ты глупый.
Немного лишний вес.
Теперь дай мне двадцать баксов.
Теперь сделай пятьдесят баксов.
Нет, сделай шестьдесят баксов. Сделай семьдесят пять!
Почему бы тебе просто не отдать мне весь свой чертов кошелек!
Надеюсь, тебе весело гнить в тюрьме.
Может быть, я приеду к тебе в гости.
Неа.
