Тексты Иностранных Песен

Gym Class Heroes - Catch Me If You Can

1
Текст
 
Ooo, hey, well, I'll be damned
I've been around the world and back again
From Japan and Amsterdam
With a ticket in my hand, singing
Catch me if you can, catch, catch me if you can
 
Ooo, yeah, well, I'll be damned
I've been around the world and back again
From Japan and Amsterdam
With a ticket in my hand, singing
Catch me if you can, catch, catch me if you can
 
What kind of fuckery has been required lately
It seems like these MC's heads need deflating
And I'mma play the pin because I've been waiting
Now make my mark on pop culture from my generation
 
80s babies from the age of nintendo
Transformers, Ninja Turtles, hungry hippos
GI Joes, phot, can't forget the clothes
Kangaroos with the zipper had a couple those
 
Breaking thru, heavy spinning on my elbows
Couldn't get me out my shell 'cause my hell froze
R.I.P [Incomprehensible]
 
You know I miss you more then Shaq miss free throws, that's alot
You put it back in the air, when the wee's gone
Reminiscing 'bout when we was young but now we've grown
 
Ooo, hey, well, I'll be damned
I've been around the world and back again
From Japan and Amsterdam
With a ticket in my hand, singing
Catch me if you can, catch, catch me if you can
 
Ooo, yeah, well, I'll be damned
I've been around the world and back again
From Japan and Amsterdam
With a ticket in my hand, singing
Catch me if you can, catch, catch me if you can
 
Comon ya'll
Let's talk about the scene for a minute
I know we ain't been seen in a minute
We left it for a minute now we all up in it
Baby boy, if you've got them big dreams, go and get it
 
Never been the type with tight jeans, I won't fit in
When I see those scene girls, bet they all gonna get it
And I'm living clean now a lot of ya'll won't get it
Now it's me, but I don't give a damn if ya'll don't get it
 
So fresh and so clean in my new jean
While I'm laughing at the bacon, you're all crying at the clinic
I read a couple blogs and they had my ass livid
But now I've got my own to whirl, gotta live with it
 
Never played basketball, but I could show you how to dribble
Make your moves in that black hatch back Honda Civic
Like I did in high school, wishin' I could relive it
But I can't so let's go on, give the hook a revisit
 
Ooo, hey, well, I'll be damned
I've been around the world and back again
From Japan and Amsterdam
With a ticket in my hand, singing
Catch me if you can, catch, catch me if you can
 
Ooo yeah, well, I'll be damned
I've been around the world and back again
From Japan and Amsterdam
With a ticket in my hand, singing
Catch me if you can, catch, catch me if you can
 
Maybe I'm wrong
But after 26 years I feel I've payed my dues
So when you play this song
Just know that I live my life the way I choose
 
And now I stand here proudly in L.A
At a sold out crowd
And when no one's around
I refuse, to be as inferior to you
 
Ooo, hey, well, I'll be damned
I've been around the world and back again
From Japan and Amsterdam
With a ticket in my hand, singing
Catch me if you can, catch, catch me if you can
 
Ooo yeah, well, I'll be damned
I've been around the world and back again
From Japan and Amsterdam
With a ticket in my hand, singing
Catch me if you can, catch, catch me if you can
 
Ooo, hey, well, I'll be damned
I've been around the world and back again
From Japan and Amsterdam
With a ticket in my hand, singing
Catch me if you can, catch, catch me if you can
 
Ooo yeah, well, I'll be damned
I've been around the world and back again
From Japan and Amsterdam
With a ticket in my hand, singing
Catch me if you can, catch, catch me if you can
 
Ooo, hey
Ha, ha, ha
Yeah
Ha, ha, ha
 
Перевод
 
Ооо, эй, ну будь я проклят
Я объехал весь мир и вернулся снова
Из Японии и Амстердама
С билетом в руке и пою
Поймай меня если сможешь, поймай, поймай меня, если сможешь
 
Ооо, да, будь я проклят
Я объездил весь мир и вернулся
Из Японии и Амстердама
С билетом в руке и пою
Поймай меня, если сможешь, поймай, поймай меня, если сможешь
 
Какая херня понадобилась в последнее время
Похоже, этим MC головы надо сдуть
И я поиграю, потому что я ждал
Теперь оставьте свой след в поп-культуре моего поколения
 
Дети 80-х из эпохи Нинтендо
Трансформеры, Черепашки Ниндзя, голодные бегемоты
Джи Джос, фот, не могу забыть одежду
У кенгуру с застежкой-молнией было парочку таких
 
Прорываюсь, тяжело крутясь на локтях
Не смог меня вытащить мой панцирь, потому что мой ад замерз
R.I.P {Непостижимо}
 
Знаешь, я скучаю по тебе больше, чем промахи Шака со штрафных, это очень много
Ты подбрасываешь его обратно в воздух, когда улетает
Вспоминаем, когда мы были молоды, но теперь мы выросли
 
Ооо, эй, будь я проклят
Я объездил весь мир и вернулся
Из Японии и Амстердам
С билетом в руке и пою
Поймай меня, если сможешь, поймай, поймай меня, если сможешь
 
Ооо, да, ну будь я проклят
Я Я объездил весь мир и вернулся снова
Из Японии и Амстердама
С билетом в руке и пением
Поймай меня, если сможешь, поймай, поймай меня, если сможешь
 
Comon да
Давайте поговорим об этой сцене на минутку
Я знаю, что нас не видели уже минуту
Мы оставили это на минуту, теперь мы все в ней
Малыш, если у тебя большие мечты, иди и возьми это
 
Никогда не был человеком в узких джинсах, я не вписываюсь
Когда я увижу этих сценических девушек, держу пари, что они все это поймут
И теперь я живу чисто, многие из вас этого не поймут
Теперь это я, но мне плевать, если вы этого не поймете
 
Так что свежий и такой чистый в своих новых джинсах
Пока я смеюсь над беконом, вы все плачете в клинике
Я прочитал пару блогов, и они разозлили мою задницу
Но теперь я у меня есть свой собственный, нужно жить с этим
 
Никогда не играл в баскетбол, но я мог бы показать вам, как вести мяч
Делайте свои движения в этом черном хэтчбеке Honda Civic
Как я это делал в старшей школе , хотелось бы пережить это заново
Но я не могу, так что продолжим, еще раз
 
Ооо, эй, ну будь я проклят
Я был рядом весь мир и обратно
Из Японии и Амстердама
С билетом в руке и пением
Поймай меня, если сможешь, поймай, поймай меня, если сможешь
 
Ооо, да, ну, Будь я проклят
Я объездил весь мир и вернулся
Из Японии и Амстердама
С билетом в руке и пою
Поймай меня, если сможешь, поймай, поймай меня, если вы можете
 
Может быть, я ошибаюсь
Но спустя 26 лет я чувствую, что заплатил свои долг
Поэтому, когда вы играете эту песню
Просто знайте, что я живу так, как я выбирай
 
И теперь я гордо стою здесь, в Лос-Анджелесе
В аншлаговой толпе
И когда никого нет рядом
Я отказываюсь быть таким же уступающим тебе
 
Ооо , эй, ну будь я проклят
Я объехал весь мир и вернулся
Из Японии и Амстердама
С билетом в руке и пою
Поймай меня, если сможешь, поймай, поймай меня, если сможешь
 
Ооо да, ну будь я проклят
Я объехал весь мир и вернулся
Из Японии и Амстердама
С билетом в моя рука поет
Поймай меня, если сможешь, поймай, поймай меня, если сможешь
 
Ооо, эй, ну будь я проклят
Я объездил весь мир и вернулся обратно
Из Японии и Амстердама
С билетом в руке и пою
Поймай меня, если сможешь, поймай, поймай меня, если сможешь
 
Ооо, да, будь я проклят
Я объехал весь мир и вернулся снова
Из Японии и Амстердама
С билетом в руке и пою
Поймай меня, если сможешь, поймай, поймай меня, если сможешь
 
Ооо, эй
Ха, ха, ха
Да
Ха, ха, ха
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Gym Class Heroes

Gym Class Heroes - Don't Tell Me It's Over | Текст Иностранной Песни
All press is good press, kids So if you wanna see us gone Then I suggest you keep our name out of your headlines Unless you wanna mess that is Your best bet is to set

Gym Class Heroes - Sloppy Love Jingle, Pt3 | Текст Иностранной Песни
The bombs been detonated, im just waiting for explosion. I was at 2nd base and it was time for me close in on 3rd. With blurred vision and precisly placed slurred words. We

Gym Class Heroes - Happy Little Trees | Текст Иностранной Песни
Now who you know leave the scene Messier than canvas's by Jackson Pollock Throwing multicolored thoughts at a rapid pace I make a mess you dissect it and make sense of it

Gym Class Heroes - A Beautiful Day | Текст Иностранной Песни
Yo, My morning showers like a rebirth; reflections of the womb Crazy sentimental floatin' in lukewarm placental Now I chop a burden on the sink trying not to think about what

Gym Class Heroes - New Friend Request | Текст Иностранной Песни
I remember when I first laid eyes on you My man Tom introduced us but I was too shy to say, Hi When I finally built up enough nerve to drop a line You made it clear you wasnt

Gym Class Heroes - Viva La White Girl (Remix) | Текст Иностранной Песни
Fame, fortune, platinum records It's every boys dream True story Somebody asked me one time Travie, you high, you look high Shit yeah, I'm high

Gym Class Heroes - Faces In The Hall | Текст Иностранной Песни
I knew this kid named Alberto, funny style cat And his girl looked like a turtle Not Lisa Turtle, just a turtle High school track, he ran the hurdle His peers shed tears

Gym Class Heroes - Pillmatic | Текст Иностранной Песни
Pillmatic, three xanies down, I'm poundin' honey browns I'm pillmatic, the oxycontin got my stomach rotten Pillmatic, I swear to God I'm not an addict But I'm

Gym Class Heroes - Life Goes On | Текст Иностранной Песни
Let's go! [Oh Land - Chorus] Oh when the day is gone Oh when the nights are long Life goes on Life goes on We gotta live it up til it's gone Cuz

Gym Class Heroes - Home | Текст Иностранной Песни
I'm just an oxymoron in a song when I'm straight bent Intoxicated on sobriety, irony makes sense I'm tryin' to make a livin', you diein' to pay the rent

Фото Gym Class Heroes

 Изменить 
Gym Class Heroes

Gym Class Heroes - Биография

— группа из Женевы, штат Нью-Йорк. Она возникла в тот момент, когда Travis «Schleprok» McCoy встретил барабанщика Matt McGinley, после чего они решили играть вместе. Позднее к группе присоединились гитарист Disashi Lumumba-Kasongo и басист Eric Roberts. Вскоре коллектив подписал контракт с лейблом Decaydance Records, на котором вышел альбом As Cruel As School Children, получивший статус золотого. Альбом принёс группе популярность. Сингл «Cupid’s Chokehold» достиг 4 места в чарте Billboard Hot 100, а «Clothes Off!!» — пятого в чарте UK Singles Chart. Вместо использования обычных методов написания хип-хоп музыки Gym Class Heroes пользуются живыми инструментами, точно также, как и Stetsasonic, The Roots, N.E.R.D., k-os и Crown City Rockers. Группа иногда сотрудничает с Патриком Стампом из Fall Out Boy. Именно его голос был использован в качестве бэк-вокала в песне «Cupid’s Chokehold» и «Clothes Off».
История:

MC Travis «Schleprok» McCoy и барабанщик Matt McGinley стали друзьями благодаря урокам физкультуры в местной средней школе в Женеве, штат Нью-Йорк. Это нашло отражение в названии группы — «Герои гимнастического зала». Официально Gym Class Heroes появились в 1997 году. Поначалу они играли на вечеринках в честь дней рождения, в клубах и на фестивалях, что, в конечном счете, привело к тому, что группа объездила с концертами весь северо-восток США, в том числе в течение двух лет Gym Class Heroes ездили по стране в рамках фестиваля Warped Tour (в 2003 и 2004 годах). В 2004 году пути коллектива и гитариста Milo Bonacci разошлись, и на его место пришёл Disashi Lumumba-Kasongo, который играет в группе и сейчас. В середине 2005 года, как раз перед взлётом на вершины хит-парадов, состав покинул ещё один участник, басист Ryan Geise. Его заменил друг группы, басист Eric Roberts. В первый раз ребята почувствовали вкус успеха после релиза «…For the Kids». Лидер группы Travis McCoy выиграл битву MC канала MTV (Direct Effect MC Battle) и в качестве приза появился в видео американского рэппера Styles P «Daddy Get That Cash». В качестве сторонних проектов группа выпустила 3 неномерных альбома с 1999 по 2004 год: «Hed Candy», «Greasy Kids Stuff» и «Papercut Chronicles
EP».


После того как Патрик Стамп из Fall Out Boy услышал песню «Taxi Driver», он пригласил группу на одно из своих шоу. После этого Gym Class Heroes подписали контракт с лейблом Decaydance Records, принадлежащим другому участнику Fall Out Boy — Pete Wentz. В дальнейшем группа выступала в качестве участников Warped Tour летом 2005 и 2006 годов. Тур закончился концертом вместе с The All-American Rejects 29 ноября в Лас-Вегасе. Совсем недавно закончился другой тур группы The Daryl Hall For President Tour ‘07 совместно с RX Bandits, k-os и P.O.S… В течение тура группа проводила конкурс среди фанатов: надо было «прокачать» свою страничку на сайте MySpace в «gym class» стиле. Победитель получил игровую приставку Xbox 360.

Также группа разогревала Гвен Стефани в её концертном туре The Sweet Escape Tour в Австралии и Новой Зеландии в июле и августе 2007 года; участвовала в Verizon Wireless Campus Tour вместе с The Pack, играла концерты в рамках Young Wild Things Tour вместе с Fall Out Boy, Plain White T’s и Cute Is What We Aim For в октябре 2007 года.

Также ребята сотрудничали с R&B певицей Келли Роуленд в песне «Daylight». Режиссёр видео — Jeremy Rall.

Песня «It’s OK, But Just This Once» была использована в популярном сериале канала HBO «Entourage» в эпизоде номер 319 — «The Prince’s Bride».

Группа заявлена как участник Vans Warped Tour 2008.





 Изменить