Тексты Иностранных Песен

Haggard - La Terra Santa

0
Текст
 
So we're all the letters
In a mystical tale
While the hours of my kingdom
Do rapidly fade
Deep clouds bear thunder
Like a dark poem's rhyme
And now is the dawn of all times
 
Concealed behind old castle walls
Will the grim one return, will Ithiria fall?
"Bring me the seer, may true words he speak"
As nightfall has murdered
The last rays of light
Oh god, don't let my heart be weak tonight
 
Now as morning nears
Farewell they fear
There is sadness in her eyes
Out on misty ground, as all gathered 'round
And their banners reach the sky
 
I hope you don't fear
Neither do I
Bring me my sword
And kiss me goodbye
This time I hold you
Here in my arms
Will be the last
 
When Ithiria falls
 
When Ithiria falls
 
3000 men scattered at
The first break of dawn
"Now unleash the dragon
To lead me on"
His wings shall bring
Storm to these bloodred skies
And fear will be brought
By the thunderous hooves
Oh horses, so heavy, now ride
Now ride!
 
Now as morning nears
Farewell they fear
There is sadness in her eyes
Out on misty ground (Affondate la)
As all gathered 'round (In quest'era)
And their banners reach the sky
(Unitevi tutti! )
 
Unitevi tutti
In questa era
Senza timore
Affondate la lancia
In terra santa
 
I hope you don't fear
Neither do I
Bring me my sword
And kiss me goodbye
This time I hold you
Here in my arms
Will be the last
 
When Ithiria falls
 
When Ithiria falls
 
Now as morning nears
Farewell she fears
There is anger in their eyes
Out on misty ground
As all gathered 'round
And their banners reach the sky
 
Unitevi tutti
In questa era
Senza timore
Affondate la lancia
In terra santa
 
Перевод
 
Итак, мы все буквы
В мистической сказке
Пока часы моего королевства
Скоро исчезают
Глубокие облака несут гром
Как рифма мрачного стихотворения
И теперь рассвет всех времен
 
Спрятан за стенами старого замка
Вернется ли мрачный, падет ли Итирия?
"Приведите мне провидца, пусть правдивые слова он говорит"
Поскольку ночь убила
Последние лучи света
О боже, не дай моему сердцу ослабеть сегодня
 
Теперь, когда утро приближается
Прощайте, они боятся
В душе грусть ее глаза
На туманной земле, когда все собрались вокруг
И их знамена достигают неба
 
Надеюсь, ты не боишься
Я тоже
Принеси мне мой меч
И поцелуй меня на прощание
На этот раз я держу тебя
Здесь в моих объятиях
Будет последним
 
Когда Итирия падет
 
Когда Итирия падет
 
3000 человек рассеялись
С первым рассветом
"Теперь выпусти на волю дракона
Чтобы вести меня вперед"
Его крылья принесут
Шторм в эти кроваво-красные небеса
И страх будет принесён
Громовыми копытами
О, лошади, такие тяжелые, теперь скачите
Теперь скачите!
 
Теперь, когда утро приближается
Прощайте, они боятся
Там печаль в ее глазах
На туманной земле (Affondate la)
Как все собрались вокруг (В эпоху квестов)
И их знамена достигают неба
(Unitevi tutti! )
 
Unitevi tutti
В эту эпоху
Senza timore
Affondate la lancia
In terra santa
 
Надеюсь, вы не боитесь
И не бойтесь Я
Принеси мне мой меч
И поцелуй меня на прощание
На этот раз я держу тебя
Здесь в моих объятиях
Будет последним
 
Когда Итирия падет
 
Когда Итирия падет
 
Теперь, когда приближается утро
Прощай, она боится
В их глазах гнев
На туманной земле
Когда все собрались вокруг
И их знамена достигают неба
 
Unitevi tutti
В эту эпоху
Senza timore
Affondate la lancia
In terra santa
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Haggard

Haggard - The Observer | Текст Иностранной Песни
[Music: A. Nasseri / Lyrics: A. Nasseri] I did not feel obliged to believe that the same god who has endowed us reason, sense and intellect has intended us to forego their use

Haggard - Heavenly Damnation | Текст Иностранной Песни
Suffering dementia Unchains the secret's bearer Unholy visions "God forgive me!" Are coming nearer - coming nearer, Amen! Lux perpetua, domine

Haggard - The Day As Heaven Wept | Текст Иностранной Песни
One of man's darkest chapter, it has just begun In the sign of the cross they rise It's the epoch of the inquisition Too many brothers and sisters have died...

Haggard - The Hidden Sign | Текст Иностранной Песни
As the rose did nearly wither The five ones might have failed Then hearts would turn to iron And gradual night'd prevail Fear did wrap the land The mighty

Haggard - Hijo De La Luna | Текст Иностранной Песни
Tonto el que no entienda Cuenta una leyenda Que una hembra gitana Conjur a la luna Hasta el amanecer Llorando peda Al llegar el da Desposar un cal

Haggard - A Midnight Gathering | Текст Иностранной Песни
In the woods we met you, stranger And though we don't know your face Taken your fiddle, come on over Sit down 'round the fireplace Watch the flames are dancing

Haggard - Chapter II-Upon Fallen Autumn Leaves | Текст Иностранной Песни
Moonrise On my path Als ich nun wand're auf dem Pfad Und die Dunkelheit verhllt Den Mondenschein der Licht mir gab Der das inn're Toben stillt

Haggard - Chapter Iv: De La Morte Noire | Текст Иностранной Песни
Born through astral constellation Those pictures are now getting clearer Inside his head And sent by the highest god They start to rise from the deepest depth -

Haggard - All'inizio E La Morte | Текст Иностранной Песни
[Music: A. Nasseri / Lyrics: A. Nasseri] Tremens factus sum ego Et timeo Dum discussio Venerit at que ventura ira Et timeo Dum discussio Venerit at que

Haggard - In A Fullmoon Procession | Текст Иностранной Песни
As the evening breaks the night awakes And the land is mournfully wrapped in silence Sorrow last and remains the past 'Cause this will be my ending day Then the

Фото Haggard

 Изменить 
Haggard

Haggard - Биография

- баварская симфоник-метал-группа с прогрессивными элементами оркестровой и классической музыки.
В далёком 1991 году в немецком городе Мюнхен Луц Марсен, Катрин Хертц и Азиз Нассери (большой любитель классической и средневековой музыки) основывают Haggard «раннего периода». В первые годы творческой деятельности (вплоть до конца 1994 года) квартет работает в жанре техничного дет-метала. На собственные средства записывает двух-трековое демо «Introduction» ‘92 и пяти-трековое EP «Progressive» ‘94, а также в течение того же года выступает на разогреве в турне Amorphis и Desultory.
Становясь музыкально более прогрессивным, и привнося все больше и больше классических элементов в музыку в 1995 году коллектив пополняется скрипачом, виолончелистом, женским вокалом (сопрано) и пианистом. Первые результаты Haggard «позднего периода» могли быть оценены публикой на промо-кассете «Once… Upon A December’s Dawn», выпущенной в 1995 году.

С 1996 группа насчитывает 16 музыкантов, в таком составе началось создание нового материала.
В конце 1996 года выходит кассетный промо-сингл «And Thou Shalt Trust… The Seer».
15 октября 1997 года лейбл Last Episode издает первый полноформатный альбом Haggard: «And Thou Shalt Trust… The Seer», стиль которого сами музыканты описывают как смесь средневековой, классической и народной музыки с жёстким, но достаточно мелодичным дет-металом.
Идеальный саундтрек для небольшого путешествия во времени, или просто для релаксации и мечтаний. В составе группы — 16 человек с классическим образованием, прекрасно владеющих инструментами. Песни разложены на несколько голосов и исполняются на трёх языках: английский, немецкий, латынь.
Также в записях задействован мюнхенский камерный хор из шестнадцати человек.
«And Thou Shalt Trust… The Seer» (15 октября 1997) - первый альбом из предполагаемой трилогии о Нострадамусе, предварительно музыканты перерыли гору литературы об этом человеке. Альбом создан на основе фактов биографии Нострадамуса. Записан в Pauper’s Inn Studios, Мюнхен. Продюсер — Chris Void. Результат продаж CD «And Thou Shalt Trust …The Seer» — ( с выхода до декабря 1997 года) — 11500 копий. Февраль 1998 года — презентация альбома в Feierwerk (Мюнхен).
В феврале же стартует турне с Atrocity (в Оснабрюке, Германия). Они появляются в Австрии, Швейцарии, Нидерландах и конечно в Германии. Хор, увы, отдыхает дома…
Октябрь 1998 года — начинают турне как хэдлайнеры с Tristania и Solefald.
7 февраля 2000 года выходит альбом «Awaking the Centuries».
В записи альбома «Awaking The Centuries» принимал участие хор российского радио из Москвы. Первоначально, планировалось сделать трилогию, основанную на знаменитых центуриях Нострадамуса, но оказалось, что вполне достаточно и двух альбомов.
Новый альбом ‘Awaking The Centuries’ — вторая и последняя часть этой дилогии, основан непосредственно на предсказаниях.
26 апреля 2004 года выходит альбом Eppur Si Muove, посвященный итальянскому астроному Галилео Галилею, который использовал эту фразу в значении «И всё-таки она движется». В Limited edition альбома помимо 10-ти основных треков были включены два бонусных: De La Morte Noir и Robin’s Song.
29 августа 2008 года выходит альбом «Tales Of Itheria». Первоначальным названием альбома было «A dark winter’s tale». В отличие от первых трёх данный альбом не основан на каких-либо исторических сведениях. Вместо этого нам предлагается история мифического государства Итерия, сочинённая лично Азизом Нассери.
Октябрь 2009 - Азиз «закрылся в своём кабинете для обработки нового материала.» (с)
Название нового альбома на данный момент не выбрано, нет даже примерных сроков его выхода, одно музыканты утверждают уверенно - ждать его мы будем существенно меньше 4-х лет.
Новый альбом будет посвящён творчеству Братьев Гримм и называться будет Grimm. Ждать его в конце 2012 года.
Азиз Нассери — вокал, гитара
Луц Марсен — ударные, литавры
Фиффи Фурманн — тенор, крумхорн, фагот
Ханс Вольф — фортепиано, клавесин, клавишные, орган
Штеффи Хертц — альт
Майкл Стапф — скрипка, пикколо
Клаудио Куарта — гитара
Вероника Крамхеллер — сопрано
Сюзанна Элерса — сопрано
Йоханнес Шлейермахер — виолончель
Ивица Персинле — контрабас
Майкл Шумм — литавры, колокола, классические ударные
Джакомо Асторри — бас-гитара (Infernal Angels)
Ингрид Найтцер — фортепиано, клавесин, клавишные, орган
Мануэла Краллер — сопрано
Элли — скрипка (Ally the Fiddle)
Патрисия Круг — виолончель
Анна Батке — флейта
Линда Антонетти — гобой, флейта
Андреас Фукс — валторна, перкуссия
Сопрано:
Карин Боденмюллер (1994-2000)
Зезама (1997-1999) (Darkseed)
Вокал:
Николо — бас-баритон
Таки Сейл (также фортепиано)
Гэби Косс (1998-2004) (Spiritual, Koyaanisqatsy, Equilibrium, Death Army, Howling Syn, Nota Profana)
Энди Хембергер (2004)
Томас Росато (гость в 1994, 2000)
Кристиан (гость в 1994, 2000)
Гитары:
Маркус Рисингер (также вокал)
Дэнни Klupp (акустика) (1994-2000 годы) (Taraxacum)
Бас:
Энди Нэд (1994-2004)
Флориан Шнеллингер (также вокал) (1997-2000 годы)
Робин Фишер (2004-2005, Live 2008) (Red to Grey, aeons end, Solemnity, Sycronomica)
Георг Уттентальтер (Гость 1994, 2000)
Ударные:
Флориан Шнеллингер (2000)
Скрипка:
Вера Гофман
Джудит Маршалл (2004)
Андреа Стерр (Гость 1994, 2000)
Керстин Крайнер (Гость 1997)
Доро
Виолончель:
Катрин Герц (1991)
Катарина Кваст
Гобой:
Агнесса
Флориан Бартл (“английский” рожок) (1994)
Кларнет:
Роберт Мюллер (1994-2000)
Марк Пендри (2004)
Арфа:
Катрин Пехлоф (1994-2000)
Флейта:
Кристоф В. Застроу (1994-2000)
Андреас Пешке (2004)
Валторна:
Петр Прыш (гость в 1994, 2000)
Introduction (Демо, 1992)
Progressive (EP, 1994)
Once… Upon A December’s Dawn (Демо, 1995)
And Thou Shalt Trust… The Seer (Сингл, 1996)
And Thou Shalt Trust… The Seer (1997)
In A Pale Moon’s Shadow/A Midnight Gathering (Video/VHS, 1998)
Awaking the Centuries (2000)
Awaking the Gods - Live in Mexico (Live album, 2001)
Awaking the Gods - Live in Mexico (DVD, 2001)
Eppur Si Muove (2004)
Tales of Ithiria (2008)
Era Divina (Boxed set, 2009)
 Изменить