Тексты Иностранных Песен

Haggard - Mind Mutilation

0
Текст
 
"A teardrop falls down from eyelash
The abusion has begun
Say, is this the way YOU love me?
All my might is gone...
If your eyes are blind, I'll tell you
I am one of the human race
Don't you see that wounds of violence
Slowly leave their trace?"
Help? From neighbours?
No chance: they ignore
Don't dare to discover
A little boy must suffer
Listen...
"You're scum since your day of birth!"
- Hammered in his head -
Receiver of second-hand emotions
Degraded in slow motion
It's an unforgivable crime
What they're doing to their child
Did you ever hear about the right to live?
Did you ever see:
You are dangerously sick?
And you never learned
Controlling your frustrations
Exit: Mind Mutilation
Listen...
After hours of heaviest violence
A little body had no chance
An explosion of brutality
Is the sad reality
Can't you see, your child is dead?
To the most around they seemed to be
A family in harmony
One point others couldn't see:
They're stricken by brutality...
Help? From neighbours?
No chance: they ignore
Don't dare to discover
A little boy must suffer
 
Перевод
 
"С ресницы упала слеза
Началась ругань
Скажи, ты так меня любишь?
Вся моя сила ушла...
Если глаза твои слепы, Я скажу тебе
Я принадлежу к человеческому роду
Разве ты не видишь, что раны насилия
Медленно оставляют свои следы?"
Помочь? От соседей?
Нет шансов: они игнорируют
Не смей узнавать
Маленький мальчик должен страдать
Слушай...
"Ты мразь со дня своего рождения!"
- Вбито в голову -
Приемник второстепенных эмоций
Деградирует в замедленной съемке
Это непростительное преступление
То, что они делают со своим ребенком
Вы когда-нибудь слышали о праве на жизнь?
Вы когда-нибудь видели:
Вы опасно больны?
И вы так и не научились
Контролировать свое разочарование
Выход: Увечье разума
Слушайте...
После нескольких часов жесточайшего насилия
У маленького тела не было шансов
Взрыв жестокости
Это печальная реальность
Разве вы не видите, ваш ребенок мертв?
Для большинства вокруг они, казалось, были
Семья в гармонии
Один момент, который другие не могли видеть:
Они поражены жестокостью...
Помочь? От соседей?
Нет шансов: они игнорируют
Не смей узнавать
Маленький мальчик должен страдать
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Haggard

Haggard - Chapter II-The Sleeping Child | Текст Иностранной Песни
Starlight twinkles mighty As they celebrate this night Distant clatter of the horses hooves Heralds their demise "Bring oaken barrels, rise your horns Lay

Haggard - In A Pale Moon's Shadow | Текст Иностранной Песни
Hostem repellas eternus Pacemque dones et protinus Ductore sic de praevio Vitemus omne noxium A sream deep in the night As the firstborn awakes with the sign

Haggard - Chapter V: Lost (robin's Song) | Текст Иностранной Песни
Running away in the autumn rain Did you ever see a little child sleeping? "To be near them will my sorrow drain..." Suddenly I stocked, their bodies weren't breathing

Haggard - Origin Of A Crystal Soul | Текст Иностранной Песни
As dawn is weaving between fallen autumn leaves The poor ones gather under naked trees Asking how to survive, 'cause the winter breaks And medieval coldness now from a deep

Haggard - De La Morte Noire | Текст Иностранной Песни
Born through astral constellation Those pictures are now getting clearer Inside his head And sent by the highest god They start to rise from the deepest depth

Haggard - On These Endless Fields | Текст Иностранной Песни
Their horses heavy in clad and chain armor march into battle Man against man, sword against sword Hammer and axe against shield Let the banners fly high Mortal screams

Haggard - Of A Might Divine | Текст Иностранной Песни
[Music: A. Nasseri / Lyrics: A. Nasseri] Requiem aeternam et dona eis, Domine Ride, ride, over the land Sorrow comes without a warning, dear And do never start

Haggard - Pestilencia | Текст Иностранной Песни
Aides moi... Oh, il est tombe! Mais, qu'est-ce qu'il a? Saint vierge! Au secours! Venez! Venez! Venez! C'est la peste! C'est la peste! Sauve

Haggard - Chapter II-La Terra Santa | Текст Иностранной Песни
So we're all the letters In a mystical tale While the hours of my kingdom Do rapidly fade Deep clouds bear thunder Like a dark poem's rhyme And now is the

Haggard - The Final Victory | Текст Иностранной Песни
We are writing the year 1543 Anno Domini The time the black plague struck Agen Here Michael Nostradamus lived with his wife and two children He utterly began to treat his

Фото Haggard

 Изменить 
Haggard

Haggard - Биография

- баварская симфоник-метал-группа с прогрессивными элементами оркестровой и классической музыки.
В далёком 1991 году в немецком городе Мюнхен Луц Марсен, Катрин Хертц и Азиз Нассери (большой любитель классической и средневековой музыки) основывают Haggard «раннего периода». В первые годы творческой деятельности (вплоть до конца 1994 года) квартет работает в жанре техничного дет-метала. На собственные средства записывает двух-трековое демо «Introduction» ‘92 и пяти-трековое EP «Progressive» ‘94, а также в течение того же года выступает на разогреве в турне Amorphis и Desultory.
Становясь музыкально более прогрессивным, и привнося все больше и больше классических элементов в музыку в 1995 году коллектив пополняется скрипачом, виолончелистом, женским вокалом (сопрано) и пианистом. Первые результаты Haggard «позднего периода» могли быть оценены публикой на промо-кассете «Once… Upon A December’s Dawn», выпущенной в 1995 году.

С 1996 группа насчитывает 16 музыкантов, в таком составе началось создание нового материала.
В конце 1996 года выходит кассетный промо-сингл «And Thou Shalt Trust… The Seer».
15 октября 1997 года лейбл Last Episode издает первый полноформатный альбом Haggard: «And Thou Shalt Trust… The Seer», стиль которого сами музыканты описывают как смесь средневековой, классической и народной музыки с жёстким, но достаточно мелодичным дет-металом.
Идеальный саундтрек для небольшого путешествия во времени, или просто для релаксации и мечтаний. В составе группы — 16 человек с классическим образованием, прекрасно владеющих инструментами. Песни разложены на несколько голосов и исполняются на трёх языках: английский, немецкий, латынь.
Также в записях задействован мюнхенский камерный хор из шестнадцати человек.
«And Thou Shalt Trust… The Seer» (15 октября 1997) - первый альбом из предполагаемой трилогии о Нострадамусе, предварительно музыканты перерыли гору литературы об этом человеке. Альбом создан на основе фактов биографии Нострадамуса. Записан в Pauper’s Inn Studios, Мюнхен. Продюсер — Chris Void. Результат продаж CD «And Thou Shalt Trust …The Seer» — ( с выхода до декабря 1997 года) — 11500 копий. Февраль 1998 года — презентация альбома в Feierwerk (Мюнхен).
В феврале же стартует турне с Atrocity (в Оснабрюке, Германия). Они появляются в Австрии, Швейцарии, Нидерландах и конечно в Германии. Хор, увы, отдыхает дома…
Октябрь 1998 года — начинают турне как хэдлайнеры с Tristania и Solefald.
7 февраля 2000 года выходит альбом «Awaking the Centuries».
В записи альбома «Awaking The Centuries» принимал участие хор российского радио из Москвы. Первоначально, планировалось сделать трилогию, основанную на знаменитых центуриях Нострадамуса, но оказалось, что вполне достаточно и двух альбомов.
Новый альбом ‘Awaking The Centuries’ — вторая и последняя часть этой дилогии, основан непосредственно на предсказаниях.
26 апреля 2004 года выходит альбом Eppur Si Muove, посвященный итальянскому астроному Галилео Галилею, который использовал эту фразу в значении «И всё-таки она движется». В Limited edition альбома помимо 10-ти основных треков были включены два бонусных: De La Morte Noir и Robin’s Song.
29 августа 2008 года выходит альбом «Tales Of Itheria». Первоначальным названием альбома было «A dark winter’s tale». В отличие от первых трёх данный альбом не основан на каких-либо исторических сведениях. Вместо этого нам предлагается история мифического государства Итерия, сочинённая лично Азизом Нассери.
Октябрь 2009 - Азиз «закрылся в своём кабинете для обработки нового материала.» (с)
Название нового альбома на данный момент не выбрано, нет даже примерных сроков его выхода, одно музыканты утверждают уверенно - ждать его мы будем существенно меньше 4-х лет.
Новый альбом будет посвящён творчеству Братьев Гримм и называться будет Grimm. Ждать его в конце 2012 года.
Азиз Нассери — вокал, гитара
Луц Марсен — ударные, литавры
Фиффи Фурманн — тенор, крумхорн, фагот
Ханс Вольф — фортепиано, клавесин, клавишные, орган
Штеффи Хертц — альт
Майкл Стапф — скрипка, пикколо
Клаудио Куарта — гитара
Вероника Крамхеллер — сопрано
Сюзанна Элерса — сопрано
Йоханнес Шлейермахер — виолончель
Ивица Персинле — контрабас
Майкл Шумм — литавры, колокола, классические ударные
Джакомо Асторри — бас-гитара (Infernal Angels)
Ингрид Найтцер — фортепиано, клавесин, клавишные, орган
Мануэла Краллер — сопрано
Элли — скрипка (Ally the Fiddle)
Патрисия Круг — виолончель
Анна Батке — флейта
Линда Антонетти — гобой, флейта
Андреас Фукс — валторна, перкуссия
Сопрано:
Карин Боденмюллер (1994-2000)
Зезама (1997-1999) (Darkseed)
Вокал:
Николо — бас-баритон
Таки Сейл (также фортепиано)
Гэби Косс (1998-2004) (Spiritual, Koyaanisqatsy, Equilibrium, Death Army, Howling Syn, Nota Profana)
Энди Хембергер (2004)
Томас Росато (гость в 1994, 2000)
Кристиан (гость в 1994, 2000)
Гитары:
Маркус Рисингер (также вокал)
Дэнни Klupp (акустика) (1994-2000 годы) (Taraxacum)
Бас:
Энди Нэд (1994-2004)
Флориан Шнеллингер (также вокал) (1997-2000 годы)
Робин Фишер (2004-2005, Live 2008) (Red to Grey, aeons end, Solemnity, Sycronomica)
Георг Уттентальтер (Гость 1994, 2000)
Ударные:
Флориан Шнеллингер (2000)
Скрипка:
Вера Гофман
Джудит Маршалл (2004)
Андреа Стерр (Гость 1994, 2000)
Керстин Крайнер (Гость 1997)
Доро
Виолончель:
Катрин Герц (1991)
Катарина Кваст
Гобой:
Агнесса
Флориан Бартл (“английский” рожок) (1994)
Кларнет:
Роберт Мюллер (1994-2000)
Марк Пендри (2004)
Арфа:
Катрин Пехлоф (1994-2000)
Флейта:
Кристоф В. Застроу (1994-2000)
Андреас Пешке (2004)
Валторна:
Петр Прыш (гость в 1994, 2000)
Introduction (Демо, 1992)
Progressive (EP, 1994)
Once… Upon A December’s Dawn (Демо, 1995)
And Thou Shalt Trust… The Seer (Сингл, 1996)
And Thou Shalt Trust… The Seer (1997)
In A Pale Moon’s Shadow/A Midnight Gathering (Video/VHS, 1998)
Awaking the Centuries (2000)
Awaking the Gods - Live in Mexico (Live album, 2001)
Awaking the Gods - Live in Mexico (DVD, 2001)
Eppur Si Muove (2004)
Tales of Ithiria (2008)
Era Divina (Boxed set, 2009)
 Изменить