Тексты Иностранных Песен

Harvey Pj - The Dancer

0
Текст
 
He came riding fast like a phoenix out of fire flames
He came dressed in black with a cross bearing my name
He came bathed in light and the splendor and glory
I can't believe what the lord has finally sent me
He said dance for me, fanciulla gentil
He said laugh a while, I can make your heart feel
He said fly with me, touch the face of the true god
And then cry with joy at the depth of my love
Cause I've prayed days, I've prayed nights
For the lord just to send me home some sign
I've looked long, I've looked far
To bring peace to my black and empty heart
My love will stay till the river bed run dry
And my love lasts long as the sunshine blue sky
I love him longer as each damn day goes
The man is gone and heaven only knows
Cause I've cried days. I've cried nights
For the lord just to send me up some sign
Is he near? is he far?
Bring peace to my black and empty heart
So long day. so long night
Good lord, be near me tonight
Is he near? is he far?
Bring peace to my black and empty heart
 
Перевод
 
Он мчался быстро, как феникс из пламени огня
Он пришел одетый в черное с крестом, носящим мое имя
Он пришел, залитый светом, великолепием и славой
Я не могу поверить в то, что Лорд наконец-то послал меня
Он сказал: «Потанцуй для меня, fanciulla gentil
Он сказал: посмейся немного, я могу заставить твое сердце почувствовать
Он сказал: летай со мной, прикоснись к лицу истинного бога
А потом плачу от радости в глубине своей любви
Потому что я молился днями, я молился ночами
Чтобы Господь просто послал мне домой какой-нибудь знак
Я долго искал, я Я заглянул далеко
Чтобы принести покой моему черному и пустому сердцу
Моя любовь останется, пока русло реки не высохнет
И моя любовь длится так долго, как солнечное голубое небо
Я люблю его дольше, чем каждый проклятый день уходит
Человек ушел, и только небеса знают
Потому что я плакала несколько дней. Я плакала ночами
Ибо Господь просто послал мне какой-нибудь знак
Он рядом? он далеко?
Принеси покой моему черному и пустому сердцу
Прощай, долгий день. такая длинная ночь
Господи, будь рядом со мной сегодня вечером
Он рядом? он далеко?
Принеси покой моему черному и пустому сердцу
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Harvey Pj

Harvey Pj - I Think I'm A Mother | Текст Иностранной Песни
You think you'll come over I'll give you my number You lover, supporter Then give me a mother You come take me home and Take me to your doctor You think

Harvey Pj - Un Cercle Autour Du Soleil | Текст Иностранной Песни
She lay Breathing Sunshine Between Time here Lingers Trace with My finger A circle, a circle 'Round the sun The sun X3 No more

Harvey Pj - The River | Текст Иностранной Песни
and they came to the river and they came to the road and he wanted the sun just to call his own and they walked on the dirt and they walked from the road 'til

Harvey Pj - City Of No Sun | Текст Иностранной Песни
Love me tenderly my darling In the city of light and truth For this moment forever sing For my darling that i love you City of no sun No peace in my heart You left

Harvey Pj - Fountain | Текст Иностранной Песни
stand under fountain cool skin, washed clean wash him from me along comes the wind the big bone shaker blows off my clothes completely naked what to do

Harvey Pj - Man-size | Текст Иностранной Песни
I'm coming up man-sized skinned alive I want to fit I've got to get man-sized I'm heading on handsome got my leather boots on got my girl and she's a

Harvey Pj - Legs | Текст Иностранной Песни
oh you're divine oh you're divine oh did I tell you you're divine oh did I ever when you were alive did it hurt when you left did it another boy I'll

Harvey Pj - Man-size Sextet | Текст Иностранной Песни
I'm coming up man-sized skinned alive I want to fit I've got to get man-sized I'm heading on handsome got my leather boots on got my girl and she's a

Harvey Pj - Yuri-g | Текст Иностранной Песни
hey there Luna I'd like to tell you how sad am I so love sick I could die needing water my neck's stiff my head hurts been looking up all night been looking up the Moon

Harvey Pj - My Beautiful Leah | Текст Иностранной Песни
Did you see her walking? Did she come around here, Sir? Black hair, brown eyes My beautiful Leah She was always so needing Said, 'I have no-one' Even as I

Фото Harvey Pj

 Изменить 
Harvey Pj

Harvey Pj - Биография

Пи Джей Харви (PJ Harvey, полное имя: Полли Джин Харви, англ. Polly Jean Harvey, родилась 9 октября 1969 г. в Йовиле, Великобритания) — британская альтернативная певица, музыкант и автор песен. «PJ Harvey» также является названием её группы.

Харви росла на ферме неподалёку от деревни Corscombe, находящейся в нескольких милях южнее Йовиля. Отец и старший брат Полли Джин были каменотесами, а мать — скульптором. Основными занятиями в то время для девочки являлись ухаживание за животными на ферме, купание в реке, катание на лошадях, изготовление игрушек и музыкальных инструментов. В 11 лет она освоила виолончель, саксофон и фортепиано, чуть позднее научилась играть на гитаре и ударных. Полли, как и её мать, увлекалась скульптурой и в колледже Йовиля начала планомерное изучение искусства. И её работы даже выставлялись, но часть их, в связи с некоторыми событиями, к сожалению, исчезли.

Пи Джей Харви начала музыкальную карьеру в таких проектах, как инструментальный октет
... «Bologna», где она играла на саксофоне, фолк-трио «Polekats», выступавшее в местных пабах, и в составе которого 18-летняя Полли написала свои первые песни. Затем в июле 1988 года присоединилась к группе Джона Пэриша «Automatic Dlamini», в которой играла на гитаре, саксофоне и исполняла бэк-вокал в течение двух с половиной лет. Группа дала несколько концертов в Европе, а также в 1992 году вышел альбом «From a diva to a diver». Стремясь поступить в Школу искусств Святого Мартина (St. Martin’s art school), Пи Джей переезжает в столицу Великобритании, но вскоре принимает решение сконцентрироваться на музыкальных делах. Вместе с басистом Йэном Оливером и ударником/бэк-вокалистом Робом Эллисом образовывается трио PJ Harvey. Их дебютный концерт в данной формации прошел в апреле 1991 года. Через некоторое время Йэна заменил Стив Воэн. И уже в марте на свет появляется Dry — первый альбом PJ Harvey, привлекший к себе внимание поклонников и критиков в области альтернативной музыки. Журнал «Rolling stone» назвал тогда 22-летнюю Харви «Лучшим автором песен» и «Лучшей новой певицей». Интерес к исполнительнице отчасти возрос после того, как она появилась на обложке «New musical express» топлесс вполоборота спиной к объективу.

В 1993 году вышли два альбома: «Rid of me» и, после распада трио, сольный «4-track demos». В том же году Пи Джей Харви выступила на разогреве у U2.

Несмотря на наличие предложений, Полли Джин отказалась подписывать контракт с мейджор-лейблом, и осталась частью инди-культуры. В 1995 году вышел альбом «To bring you my love», ставший одним из самых успешных инди-альбомов. Он был записан Харви с участием разных музыкантов. В то же время она спела дуэтом с Ником Кейвом песню «Henry Lee» на альбоме «Murder ballads». Пи Джей Харви также поёт на альбоме Tricky «Angels with dirty faces» в песне «Broken homes» и на альбоме Гордона Гано (лидер «Violent femmes») «Hitting the ground» в одноименной песне.

Следующий, более экспериментальный альбом «Is this desire?» (1998) получил разные отзывы и имел меньший коммерческий успех. В 1999 году Пи Джей Харви снова собрала трио, с которым был записан альбом «Stories from the city, stories from the sea». За этот альбом она получила в 2000 году премию «Mercury music prize». В 2004 году вышел очередной альбом «Uh huh her».

Харви написала, спродюсировала и приняла участие в записи пяти песен для альбома Марианны Фэйтфул «Before the Poison» (2004).

В 2006 году она выпустила свой первый DVD «Please leave quietly». А в ноябре того же года, Харви начала работу над своим восьмым студийным альбомом «White Chalk», который вышел в свет 24 сентября 2007 года в Европе и 2 октября в США. Альбом радикально отличается от её обычного стиля и сделан с совершенно иным уклоном. Несмотря на это, лирически Харви придерживается на нём печальной и меланхоличной тематики, обычной для большинства её произведений.
 Изменить