Тексты Иностранных Песен

Her Space Holiday - The Weight Of The World

0
Текст
 
It could be your southern drawl
Or how you limp when you walk
That makes me wanna say
All those things I never could
Schoolboy crush carved into wood
That fades in the rain
 
You were born in a baptist house
With a rusty spoon inside your mouth
The taste to go away
And when the sun comes peeking out
You work until it goes back down
The days are all the same
A baby boy strapped to your hip
And a tiny cut above your lip
That states, god doesn't save
 
Everyone who buys his book
Some of us get overlooked
In a way it's a shame
But you still walk in his light
And say the same words every night:
I pray the lord my soul to keep
What about the rest of me?
 
My faith can't take the weight
 
Summers came and left for fall
Ten thankless years of working hard
The school bell rings the kids come home
but you still feel like you're alone
'cause your husband holds his whiskey glass
tighter than our hero's past
Rip those black beads off your throat
And swap them out for a knotted rope
The end is your only friend
 
Ears are full of rushing blood
You say the things you never could
Pray the lord that you will see
That my eyes bulge out and my body swing
'Cause now I finally understand
Jesus is like every man
He tells you what you want to hear
Until you fall in love
then he disappears
 
My faith couldn't take the Weight
 
When the weight of the world
Falls square on your shoulders
A pin prick or miscall can somehow destroy you
We all are victims with warped expectations
When people can't save us we suddenly hate them
So much, in fact, that we lose our grasp
on reality and responsibility
that we have to ourselves and everybody else
 
When the weight of the world
falls square on your shoulders
a pin prick or miscall can somehow destroy you
We all are victims with warped expectations
When people can't save us we suddenly hate them
Перевод
 
Это может быть твоя южная растяжка
Или то, как ты хромаешь при ходьбе
Это заставляет меня сказать
Все те вещи, которые я никогда не мог бы
Школьник, влюблённый в резьбу по дереву
Это постепенно исчезает. дождь
 
Ты родился в баптистском доме
С ржавой ложкой во рту
Вкус, который уходит
И когда выглядывает солнце
Ты работаешь до тех пор, пока не настанет возвращается вниз
Дни все те же
Малыш, привязанный к твоему бедру
И крошечный порез над твоей губой
Это говорит о том, что Бог не спасает
 
Всех который покупает его книгу
Некоторые из нас остаются незамеченными
В каком-то смысле это позор
Но вы все еще ходите в его свете
И говорите одни и те же слова каждую ночь:
Я молюсь Господу, мой душу, которую нужно сохранить
А как насчет остальной части меня?
 
Моя вера не выдерживает тяжести
 
Лето пришло и ушло, сменившись осенью
Десять неблагодарных лет упорного труда
Школьный звонок звонит, дети возвращаются домой
но ты все еще чувствуешь себя одиноким
потому что твой муж держит свой стакан с виски
крепче, чем прошлое нашего героя
Сорви эти черные бусы с твоего горла
И обменяй их на веревку с узлами
Конец - твой единственный друг
 
Уши полны хлещущей крови
Ты говоришь то, чего никогда не мог бы
Молись Господу, чтобы ты увижу
Что мои глаза выпучиваются, а тело раскачивается
Потому что теперь я, наконец, понимаю
Иисус похож на любого человека
Он говорит тебе то, что ты хочешь услышать
Пока ты не влюбишься
затем он исчезает
 
Моя вера не выдержала бы веса
 
Когда вес мира
Падет прямо на твои плечи
Укол булавкой или ошибка каким-то образом могут уничтожить тебя
Мы все - жертвы с извращенными ожиданиями
Когда люди не могут нас спасти, мы внезапно их ненавидим
На самом деле настолько сильно, что теряем понимание реальности и ответственности
что мы должны себе и всем остальным
 
Когда тяжесть мира
падает на ваши плечи
укол булавкой или ошибка могут каким-то образом уничтожить вас
Мы все - жертвы с извращенными ожиданиями
Когда люди не могут нас спасти, мы внезапно их ненавидим
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Her Space Holiday

Her Space Holiday - Silent Films | Текст Иностранной Песни
I think, it's unfair the only time i go away is the only time you care.. I think, tonight I'll take a drive by your house look for you inside the light

Her Space Holiday - The Doctor And The DJ | Текст Иностранной Песни
A drink for one is never fun A sip deadens the pain She's sick of games and learning names She puts her black book away She scans the place for a friendly face

Her Space Holiday - Something To Do With My Hands | Текст Иностранной Песни
You know it kills me to see such a pretty girl so tired You've got your mother's cheekbones and your father's crooked smile Forget all those places that you've never

Her Space Holiday - Lydia | Текст Иностранной Песни
I'm losing my mind in a record amount of time Is it all in my head? These ghosts in the hall ways And mirrors and under my bed In each town I find there's

Her Space Holiday - The Ringing In My Ears | Текст Иностранной Песни
Think about those books you read And I wonder if they make you think about me Maybe if the hero dies or kisses other girls And tries to justify his reasons why Set the

Her Space Holiday - Our First Date | Текст Иностранной Песни
Been a few days when I feel better I'm taking you out on the town anywhere is fine with me Just don't give up so easily The simplest things become so

Her Space Holiday - Sleepy California | Текст Иностранной Песни
I used to think that I knew My way around this town But I'm always getting lost Since you're not around I never thought that I would say this But I miss

Her Space Holiday - The Truth Hurts So This Should Be Painless | Текст Иностранной Песни
Other night as I lay asleep I woke to the sound of the telephone ring. Reached for the line I tried to be brave, 'Cause only trouble would call that late. It

Her Space Holiday - A Matter Of Trust | Текст Иностранной Песни
By the way you can't look me in the eyes I can tell you're trying not to cry Because of all the stupid things I've done Switching on the heart breaker to stun

Her Space Holiday - Meet The Pressure | Текст Иностранной Песни
I'm not a victim of some feeble mind disease Although some of my old friends would tend to disagree I know these chemicals will get the best of me I'm not saying that I

Фото Her Space Holiday

 Изменить 
Her Space Holiday

Her Space Holiday - Биография

By Mekino.
Her Space Holiday – детище Марка Бианчи (Marc Bianchi), калифорнийца с весьма необычным взглядом на музыку. Родился он в Сан-Франциско, США, рос ребенком музыкальным и любознательным. Как и многие начинающие музыканты, увлекся тяжелой музыкой и первый музыкальный опыт в начале 90-х получил в hardcore группах Indian Summer, Calm и Mohinder. После нескольких лет, проведенных в этой безумной рок среде, Марк решает поменять атмосферу прокуренных клубов, где ему поводилось выступать на ставшую ему более близкой атмосферу звукозаписывающей студии. Пусть даже самодельной и разместившейся у него дома. Ведь начинались его музыкальные поиски с нескольких дешевых микрофонов, избитых барабанных партий, гитары и огромного желания делать из этого нечто, похожее на музыку.
Поначалу Марк не планировал выпускать свой материал, потому что решил взяться за продюсирование других музыкантов. Для этого он создал звукозаписывающую компанию Audio Information Phenomena, ныне не существующую, и даже выпустил на ней несколько групп: Flowchart, Orange Cake Mix, Aspera. Но его домашним музыкальным заготовкам было суждено увидеть свет, когда лейбл Train Bridge Records выпустил первый 12” EP «Audio Astronomy» в 1996 году. С этого момента все время Марка было отдано музыке, которую он стал выпускать под псевдонимом Her Space Holiday. После нескольких удачных синглов, новым этапом стал первый полноценный альбом «Home Is Where You Hang Yourself» , вышедший на лейбле Wichita Recordings в 2000 году. Этот лейбл является частью Train Bridge Records, на нем записывались Bright Eyes, The Yeah Yeah Yeahs, My Morning Jacket, Ruby, он так же отвечает за выход альбомов в Европе. С этого года Марк начинает гастролировать по всему миру, разделяя сцену с Bright Eyes, Bob Mould, Pinback, American Analog Set, Arab Strap, the Faint, Lymbyc Systym. С группой Bright Eyes Марк даже совместно записал четыре песни, которые вышли на EP в 2000 году.
Уже через год Марк выпускает второй альбом - «Manic Expressive», в котором уже можно выявить характерное звучание музыки Her Space Holiday. Это, прежде всего, приятная мелодичная, насколько это возможно, электроника, из живых инструментов – в основном гитара, голос либо обработан и вплетен в музыку, либо меланхоличен и отрешен, намеренно приглушен. Удивительно, как Марку удается создать песню из казалось бы простых элементов: нескольких проложенных через весь трек аккордов, из своеобразного вокала, часто такого же монотонного, появляющихся вдруг из тишины шипения, скрипения и прочих элементов idm’а. Кажется, так умеет обращаться со звуком человек, который не просто его любит, но и знает его, хотя по прежнему очарован им сам.
В 2003 году следующий альбом Her Space Holiday «The Young Machine» был обласкан вниманием слушателей и хорошим отзывами музыкальных критиков. Альбом получился выдержанным в одном настроении, спокойным, переходящим от легкой меланхолии к светлому оптимизму, с объемными повествовательными текстами. Без слов обошелся только одноименный трек альбома, «The Young Machine», с причудливыми звуками, позаимствованными из так называемого стиля «toytronica». В 2004 году Her Space Holiday добавила популярности польская певица Моника Бродка (Monicka Brodka), сделавшая кавер версию его песни «My Girlfriend’s Boyfriend». В Европе песня стала хитом и заслужила для Моники польский эквивалент Grammy в номинации «Дебютный сингл года».
С 2000 года Марк жил в Остине, штат Техас, и эти три года сказались на жизни и творческой деятельности Бианчи, его захлестнули активная работа над альбомами и плотный график гастролей. В 2003 году, после выхода альбома «The Young Machine» в жизни Марка произошли некоторые изменения, спровоцированные им самим. Музыкант решает переехать обратно в Калифорнию. Собрав вещи, он покидает шумный Остин и обосновывается в небольшом доме где-то в Северной Калифорнии. После нескольких месяцев отдыха и восполнения творческих сил, он начинает разбирать накопившийся материал и готовить его к записи. В экстремальной изоляции и полной концентрации, а так же последовавшей в результате этого творческой переоценке, содержание и посыл музыки Her Space Holiday стали намного глубже и шире, чем в предыдущих работах.
Самые главные излюбленные приемы, которые делают музыку Марка узнаваемой, он привносит в новый материал, но тексты становятся более осмысленны автором и сами наполнены смыслом. Теперь это не просто истории из жизни, а даже притчи, после которых слушатель возможно получил своеобразный жизненный опыт. Можно сказать, музыка Марка стала глубже именно по содержанию, сохранив и, конечно, преумножив, характерное звучание. Пожалуй, именно «The Past Presents the Future» стал значительным в карьере Марка, по звуку альбом сбалансирован, в него вложено много эмоций, видно, что музыкант подошел к записи более чем серьезно.
Для создания визуального представления альбома, Марк снова работал в команде со старым другом дизайнером Ханни Эль Хатибом (Hanni El Khatib), который так же оформлял альбом «Young Machines». Этот именитый дизайнер создавал проекты для Deanne Cheuk, Faesthetic, Freedom Book , придумывал дизайн футболок для Huf, Influx Magazine, Amnesty International, Nike, Tom Clancy и для других игр корпорации Electronics Art Games, а так же является владельцем своей небольшой фирмы дизайнерской одежды под названием «06. 08». Пока Марк ожидал выхода альбома, он так же усердно трудился над созданием ремиксов для Bright Eyes, Boom Bip, Kid 606, American Analog Set, Idiot Pilot, REM, Elastica, The Faint, Elastica, Duster.
После выхода диска «The Past Presents the Future» в 2005 году Марк Бианчи отправился в шестимесячный мировой тур и снова втянулся в привычный режим Her Space Holiday.
По возвращении из тура, музыкант надолго оседает в звукозаписывающей студии, чтобы записать новую пластинку - The Telescope, которая вышла в конце 2006 года. В этом же году помимо его музыкальной деятельности и ремиксов, Марк реализовал другую идею сотрудничества с Ханни Эль Хатибом и его проектом Street Price. Они создали звукозаписывающую компанию Money Fight, с целью продюсирования и записывания независимых музыкантов. Философия лейбла более чем уникальна. Эта затея не ради денег. Только выпуск записей на виниле, которые не будут доступны в обычных музыкальных магазинах, а будут строго направляться в специализированные dj’ские магазины, а так же продаваться на живых выступлениях подопечных проекта Her Space Holiday и Street Price. Эта музыка для людей, которые ее слушают. Функции лейбла заключаются в предоставлении независимым музыкантам, играющим в различных стилях, продюсерской помощи в творческой реализации и записи музыки, а так же производства ремиксов на эту музыку.

 Изменить