Тексты Иностранных Песен

Herbie Hancock - Chan's Song

0
Текст
 
The woman in blue, she's asking for revenge
The man in white, that's you, says, he has no friends
The river is swollen up with rusty cans
And the trees are burning in your promised land
And there are no letters in the mailbox
And there are no grapes upon the vine
And there are no chocolates in the boxes anymore
And there are no diamonds in the mine
Well, you tell me that your lover has a broken limb
You say, you're kind of restless now and it's on account of him
Well, I saw the man in question, it was just the other night
He was eating up a lady where the lions and Christians fight
And there are no letters in the mailbox
And there are no grapes upon the vine
And there are no chocolates in the boxes anymore
And there are no diamonds in the mind
(You tell them now)
Ah, there is no comfort in the covens of the witch
Some very clever doctor went and sterilized the b****
And the only man of energy, yes the revolution's pride
He trained a hundred women, just to kill an unborn child
And there are no letters in the mailbox
Oh no, there are no, no grapes upon your vine
And there are, there are no chocolates in your boxes anymore
And there are no diamonds in your mine
And there are no letters in the mailbox
And there are no grapes upon the vine
And there are no chocolates in your boxes anymore
And there are no diamonds in your mine
 
Перевод
 
Женщина в синем, она просит мести
Мужчина в белом, это ты, говорит, у него нет друзей
Река разбухла от ржавых банок
И деревья горят у тебя земля обетованная
И нет писем в почтовом ящике
И нет винограда на лозе
И нет больше шоколадок в ящиках
И нет алмазов в шахте
Ну, вы говорите мне, что у вашего возлюбленного сломана конечность
Вы говорите, что сейчас вы как-то беспокойны, и это из-за него
Ну, я видел человека, о котором идет речь, это было как раз прошлой ночью
Он съедал даму, где дерутся львы и христиане
И в почтовом ящике нет писем
И нет винограда на лозе
И шоколада в коробках уже нет
И в уме нет бриллиантов
(Скажи им сейчас)
Ах, нет утешения в шабашах ведьмы
Какой-то очень умный доктор пошел и стерилизовал суку****
И единственный энергичный человек, да гордость революции
Он обучил сотню женщин, лишь бы убить неродившегося ребенка
И в почтовом ящике нет писем
О нет, нет, нет виноград на твоей лозе
И нет, в твоих коробках уже нет шоколадок
И в твоей моей нет бриллиантов
И нет писем в почтовом ящике
И нет винограда на лоза
И в твоих коробках больше нет шоколадок
А в твоей моей нет бриллиантов
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Herbie Hancock

Herbie Hancock - Tempo De Amour | Текст Иностранной Песни
(*Baden Powell and Vinicius Moraes) [** feat. CeU:] Ah, bem melhor seria* Poder viver em paz Sem ter que sofrer Sem ter que chorar Sem ter que querer Sem ter

Herbie Hancock - Don't Explain | Текст Иностранной Песни
Hush now, don't explain; There ain't nothing to gain. Well, I'm glad you're back, But don't explain. Quiet, baby, don't explain; Know,

Herbie Hancock - Can't Hide Your Love | Текст Иностранной Песни
Verse 1 No matter where you go, I'm right behind There ain't a secret place that I can't find If you look in your heart of hearts, you'll find me there

Herbie Hancock - The Essence | Текст Иностранной Песни
This is history right here in the makin' So call this timeless And we're bound to keep your mind elevatin' So this here is timeless This is pure original

Herbie Hancock - The Jungle Line | Текст Иностранной Песни
Rousseau walks on trumpet paths Safaris to the heart of all that jazz Through I bars and girders, through wires and pipes The mathematic circuits of the modern nights

Herbie Hancock - River | Текст Иностранной Песни
It's coming on Christmas They're cutting down trees They're putting up reindeers And singing songs of joy and peace Oh I wish I had a river I could skate away

Herbie Hancock - Edith And The Kingpin | Текст Иностранной Песни
The big man arrives Disco dancers greet him Plainclothes cops greet him Small town, big man Fresh lipstick glistening Sophomore jive From victims of

Herbie Hancock - Stitched Up | Текст Иностранной Песни
(Featuring John Mayer) Exactly how you hear it Is exactly how it all went down It was later in the evenin' That the facts and the figures got turned around

Herbie Hancock - I Do It For Your Love | Текст Иностранной Песни
We were married on a rainy day The sky was yellow And the grass was gray We signed the papers And we drove away I do it for your love The rooms were musty

Herbie Hancock - When Love Comes To Town | Текст Иностранной Песни
I was a sailor, I was lost at sea Under the waves Before love rescued me I was a fighter, I could turn on a threat Now I stand accused of the things I've said

Фото Herbie Hancock

 Изменить 
Herbie Hancock

Herbie Hancock - Биография

Herbert Jeffrey ‘Herbie’ Hancock
12.04.1940, Чикаго
Пианист и композитор, один из крупнейших представителей современного джаза в последние десятилетия ХХ века.
С семи лет обучался игре на фортепиано, в одиннадцать лет исполнил с Чикагским симфоническим оркестром Концерт ре-мажор Моцарта. Изучал электротехнику в Гринель-колледже, занимался композицией. В январе 1961 года приехал в Нью-Йорк со своим другом Дональдом Бёрдом и записал пластинку Takin’ Off, на которой появилась его тема Watermelon Man (в 1963 году ее записал и сделал хитом оркестр Монго Сантамарии). Сотрудничал со многими выдающимися музыкантами — с Филом Вудсом, Эриком Долфи, Кларком Тэрри, Кенни Дорэмом, Оливером Нелсоном, но широкую известность приобрел, работая в квинтете Майлза Дэвиса (1963–68). Записан на пластинках Seven Steps To Heaven, Miles Davis In Europe, Miles In Antibes, My Funny Valentine и других. В эти же годы записывал собственные альбомы с партнерами по квинтету — Роном Картером и Тони Уильямсом. В 1968–69 создал секстет (Эдди Хендерсон — труба, Бенни Моутен — тенор-саксофон, Джулиан Пристер — тромбон, Бастер Уильямс — контрабас, Билли Харт — ударные), в который начал вводить электронные клавишные инструменты. В 1970 году впервые обратился к стилю «фанк» (Fat Albert Rotunda). После 1973 года пришла вторая волна успеха, связанная с использованием формул джаз-рока и электронных тембров. Суперзвездой его сделал альбом 1973 года Headhunters, и в особенности записанный на диске хит Chameleon.
В конце 70-х годов вернулся к акустическому фортепиано, и дальнейший успех связан с группой V.S.O.P, ставшей в 1976–77 годах новой версией квинтета Дэвиса (с Фредди Хаббардом на трубе). Идея такого ансамбля появлялась и позже, например, в 1982 году, когда Хенкок собрал квартет, в который вошли Уинтон Марсалис, Рон Картер и Тони Уильямс. В 90-е годы продолжал выступать и записывать альбомы как с электронной, так и с акустической музыкой. В 1986 снимался в кинофильме «Около полуночи» и был автором музыки (получил «Оскар» за музыкальное оформление). Самые известные композиции Хенкока, помимо указанных выше хитов, —The Sorcerer, Canteloup Island, Riot, Speak Like A Child, Maiden Voyage, Dolphin Dance, Rockit. Авторскими работами следует признать его версии мелодий Гершвина.
Записи:
My Point Of View (1963)
Empyrean (1964)
Maiden Voyage (1965)
Blow Up (1967)
Speak Like A Child (1968)
Mwandishi (1971)
Crossings (1972)
Sextant (1973)
Thrust (1974)
Man-Child (1975)
V.S.O.P. (1976)
Secrets(1976)
V.S.O.P: The Quintet (1977)
An Evening With Herbie Hancock And Chick Corea (1979)
Monster (1980)
Future Shock (1983)
Round Midnight (1986)
A Tribute To Miles (1995)
The New Standard (1996)
1+1 (1997, дуэт с Уэйном Шортером)
Gershwin’s World (1998)
 Изменить