Тексты Иностранных Песен

Hermans Hermits - This Door Swings Both Ways

0
Текст
 
Everyone's life is bittersweet
It's a door that opens wide
And no man can call himself complete
Till he's seen it from both sides
 
This door swings both ways
It's marked 'In' and 'Out'
Some days, you'll want to cry
And some days, you will shout
 
This door swings both ways
It goes back and forth
In comes a southern breeze
Or a cold wind from the north
 
This door swings both ways
Lets in joy and pain
In comes the morning sun
And then the evening rain
 
This door swings both ways
Lets in dark and light
Every day you make the choice
To let in wrong or right
 
When shadows fall
You must prepare yourself for sunshine
For everything, there is an end
And so, my friend, you must be brave
 
This door swings both ways
Which one will it be
Will we live in happiness
Or dwell in misery
 
This door swings both ways
Lets in earth and sky
Make the most of livin'
If you're not prepared to die
Make the most of livin'
If you're not prepared to die
 
Перевод
 
Жизнь каждого горько-сладкая
Это дверь, которая широко открывается
И ни один человек не может назвать себя совершенным
Пока он не увидит ее с обеих сторон
 
Эта дверь распахивается в обе стороны
На ней написано «Вход» и «Выход»
Иногда вам захочется плакать
А иногда вы будете кричать
 
Эта дверь распахивается в обе стороны
Она ходит взад и вперед.
Приходит южный бриз
Или холодный ветер с севера
 
Эта дверь распахивается в обе стороны
Впускает радость и боль
Входит утреннее солнце
И затем вечерний дождь
 
Эта дверь распахивается в обе стороны
Впускает свет и тьму
Каждый день вы делаете выбор
Впустить неправильно или правильно
 
Когда падают тени
Ты должен подготовиться к солнечному свету
Всему есть конец
Итак, друг мой, ты должен быть храбрым
 
Эта дверь распахивается в обе стороны
Какая из них будет
Будем ли мы жить счастливо
Или будем жить в страданиях
 
Эта дверь распахивается в обе стороны
Позвольте и на землю, и на небо
Получайте от жизни максимум удовольствия
Если вы не готов умереть
Наслаждайся жизнью
Если ты не готов умереть
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Hermans Hermits

Hermans Hermits - I Gotta Dream On | Текст Иностранной Песни
Your pretty face came into view And then what could I do? My dream began again So here I go into a world where I can Dream on, just thinkin' of you I gotta dream on;

Hermans Hermits - I Can Take Or Leave Your Lovin' | Текст Иностранной Песни
I don't need her, don't need that kind of heartaches & pain She's gonna have to see things that can never be the same way again I won't miss her, well, maybe I'll

Hermans Hermits - Can't You Hear My Heartbeat | Текст Иностранной Песни
Every time I see you lookin' my way Baby, baby, can't you hear my heartbeat? In the car or walkin' down the highway Baby, baby, can't you hear my heartbeat?

Hermans Hermits - A Must To Avoid | Текст Иностранной Песни
She's a must to avoid A complete impossibility She's a must to avoid Better take it from me You'll think she's a prize at the start But take my

Hermans Hermits - The Door Swings Both Ways | Текст Иностранной Песни
Everyones life is bittersweet It's a door that opens wide And no man can call himself complete Till he's seen it from both sides This door swings both ways

Hermans Hermits - For Love | Текст Иностранной Песни
(written by Leckenby/Hopwood/Linsburg) (transcribed by Per Weber) Deep down inside of night There a basic feeling of appetite for love The shadows fall, the moon comes

Hermans Hermits - Hold On | Текст Иностранной Песни
Hold on, hold on You've got a girl who really loves you (You've got a girl who really cares) She'll do anything you ask her to Yet you treat her wrong

Hermans Hermits - Ferry Across The Mersey | Текст Иностранной Песни
Life goes on day after day Hearts torn in every way So ferry 'cross the Mersey 'Cause this land's the place I love And here I'll stay People they rush

Hermans Hermits - The Man With The Cigar | Текст Иностранной Песни
The man with the cigar walked on up to where I was workin' this mornin' The man with the cigar said that I was workin' too slow & if I didn't speed it up, he'd

Hermans Hermits - I'm Henry The Eighth I Am | Текст Иностранной Песни
I'm Henry, the VIII, I am Henry, the VIII, I am, I am I got married to the widow next door She's been married seven times before And every one was an Henry

Фото Hermans Hermits

 Изменить 
Hermans Hermits

Hermans Hermits - Биография

 Изменить