Тексты Иностранных Песен

Hikaru Utada - Traveling

0
Текст
 
Uh, Uh, Come on, yea!
Huh, Ohh, Mmm Mmmm
Wha'ch doin' tonight, Let's go for a ride!
Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru
Oooh Woa!
Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru
 
I'm a workaholic even on
Friday afternoons
Snatchin' up a taxi is easy, (and I jump right in)
I've got my eye on you
 
The taxi driver looks to me and says "Where to?"
Oh, just kinda over there
The bad economy's a problem (closing)
Please watch out for the door
 
Riding on the wind, Climbing up to the moon
My place is here right next to you
The problem is it's hard to go home
Admist the dreamy spring night
 
Traveling, with you
Traveling, onward
Lighting up the asphalt (In the asphalt, blazing up a trail)
Traveling, where
Traveling, are you going?
To anywhere far
 
Traveling, beyond
Traveling, get down (shake it)
Let the light shine away all your troubles
Traveling, let's fly now
Traveling, speed up
Even though we're not in a hurry
 
Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru
Oooh Woa!
Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru
 
There's a song and I want to sing it
Over and over again
So I can spur my feelings on until they won't stop
That's the plan
 
Partying with the waves, Thanking the clouds
I finally met you
Because we're young
Nothing more than dust blowing in the wind
 
Traveling, our hearts
Traveling, press closer
Now and forever let's abandon the usual
Traveling, this place is
Traveling, shabby
Our destination is not here.
 
Traveling, Your window
Traveling, open it
There's nothing to fear
Traveling, here
Traveling, all is well
Everything we've got is in our hearts
 
This is the time to dance and have fun
Don't hold it back tonight
The hidden wishes in your heart are gonna hurt you
Put up your hands and have some fun!
And why does
Some wariness remain
 
Traveling, with you
Traveling, still
In the asphalt, blazing a trail
Traveling, where
Traveling, are you?
The good times are about to begin
 
Traveling, let's fly now
Traveling, shake it
Let the light shine away all your troubles
Traveling, let's fly now
Traveling, speed up
I don't want to stop
 
Can you take me up?
You look quite good.
Can you keep it up?
I would like to.
Can you take me up?
You look quite good.
Can you keep it up?
Ohhao oa oooh ohh whoa oh ohhoa (Traaaaaveling)
Oh woa ohoa oha ohhh (Ohhhhhhh Traaaaveling)
Перевод
 
Ух, ну, давай, да!
Ха, ох, Ммм Мммм
Что делаешь сегодня вечером, Поехали покататься!
Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру
Ооо Вау!
Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру
 
Я трудоголик даже в пятницу
По пятницам после обеда
Вырвать такси легко (и я тут же прыгаю)
Я положил на тебя глаз
 
Таксист смотрит на меня и говорит: "Куда?"
О, просто где-то там
Плохая экономика - это проблема (закрытие)
Пожалуйста, следите за дверью
Летать на ветру, Взбираться на луну
Мое место здесь, рядом с тобой
Проблема в том, что трудно вернуться домой
Наслаждаться мечтательной весенней ночью
 
Путешествую с тобой
Путешествие вперед
Осветляя асфальт (В асфальте, прокладывая тропу)
Путешествие, куда
Путешествие, ты собираешься?
Куда-нибудь далеко
Путешествуя, за пределами
Путешествуя, спускайся (встряхни его)
Пусть свет освещает все твои проблемы
Путешествуя, давай полетим сейчас
Путешествуя, ускоряйся
Хотя мы ты не торопишься
 
Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру
Ооо Воа!
Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру, Та та ру
 
Есть песня, и я хочу ее петь
Снова и снова
Так что я могу подстегивать свои чувства до тех пор, пока они не прекратятся
Вот и план
 
Веселиться с волнами, Благодарить облака
Я наконец-то встретил тебя
Потому что мы молоды
Не более чем пыль, развевающаяся на ветру
 
Путешествуем, наши сердца
Путешествуя, прижимайтесь ближе
Отныне и навсегда давайте оставим привычное
Путешествие, это место
Путешествие, убожество
Наш пункт назначения не здесь.
 
Путешествие, Ваше окно
Путешествие, откройте его
Нечего бояться
Путешествие, здесь
Путешествие, все хорошо
Все, что у нас есть, находится в наших сердцах
 
Пришло время танцевать и веселиться
Не сдерживай себя сегодня вечером
Скрытые желания в твоем сердце причинят тебе боль
Поднимите руки и повеселитесь!
И почему
Некоторая настороженность остается
 
Путешествуя с вами
Путешествуя, все еще
В асфальте, прокладывая тропу
Путешествуешь, где
Путешествуешь, ты?
Хорошие времена вот-вот начнутся
 
Путешествуй, давай полетим сейчас
Путешествуй, встряхни
Пусть свет сияет от всех твоих проблем
Путешествуем, давай полетим
Путешествуем, ускоряйся
Я не хочу останавливаться
 
Ты можешь меня подвезти?
Ты выглядишь неплохо.
Сможешь ли ты? продолжай в том же духе?
Я бы хотела.
Ты можешь меня подвезти?
Ты выглядишь неплохо.
Ты можешь продолжать в том же духе?
Охао оа ооо ох эй о о о хоа (Траааавелинг )
Ох ваа охоа оха оххх (Охххххх Траааавелинг)
Не останавливайся сейчас, Не останавливайся сейчас, Не останавливайся сейчас, ооооооооооо
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Hikaru Utada

Hikaru Utada - I Won't Last A Day Without You | Текст Иностранной Песни
Day after day I must face a world of strangers Where I don't belong, I'm not that strong It's nice to know that there's someone I can turn to Who will always

Hikaru Utada - Sakura Drops | Текст Иностранной Песни
Koi wo shite owari wo tsuge Chikau koto wa kore ga saigo no Heartbreak Sakura sae kaze no naka de yurete Yagate hana wo sakasu yo Furidashita natsu no ame ga Namida no

Hikaru Utada - Taking My Money Back | Текст Иностранной Песни
Boy, you make it hard You make it hard to leave You make it hard (You're no good for me) Every day, every night You were out with your boys Getting high,

Hikaru Utada - My Little Lover Boy | Текст Иностранной Песни
He's my little lover boy. He's the one who brings me joy All it takes is just one simple kiss. One simple kiss. And you'd have me fallin' fallin' for

Hikaru Utada - Automatic Part II | Текст Иностранной Песни
Hello my name is Utada like dadadada For your information I am here to take it higher Do you like the way I shine like freshly cut sapphire Music is my business and I'm here

Hikaru Utada - Be My Last | Текст Иностранной Песни
Kaa-san doushite Sodateta mono made Jibun de kowasa nakya nara nai hi ga kuru no? Barabara ni natta KORAAJU Suterare nai no wa Nanimo tsunage nai te Kimi no

Hikaru Utada - Fly Me To The Moon (in Other Words) | Текст Иностранной Песни
Poets often use many words To say a simple thing. It takes thought and time and rhyme To make a poem sing. With music and words I've been playing For you I

Hikaru Utada - Another Chance | Текст Иностранной Песни
I'm playing back The melody you hummed Because you couldn't whistle The motion of your tears Passes through the air At the moment you lightly touched my

Hikaru Utada - Addicted To You | Текст Иностранной Песни
There is no need to meet you everyday I've got so many things to do There is no need to talk with you everyday I am annoyed with so many phone bills No love lasts

Hikaru Utada - Can You Keep A Secret? | Текст Иностранной Песни
I want to be closer to your ideal I can't be a good girl Can you keep a secret ? Hit it off like this Hit it off like, this oh baby You still can't read

Фото Hikaru Utada

 Изменить 
Hikaru Utada

Hikaru Utada - Биография

Имя: Utada Hikaru (???? или ??????)
Жанры музыки: Japanese Pop, R&B, Ethereal Wave, Dance, Rock.
Очень успешная певица, композитор, поэтесса и актриса.

Родилась в Нью-Йорке, США, в 1983 году, с детства была очень одаренным ребенком. Хикки радует своими хитами по сей день.

В свои 27 лет Utada Hikaru (фанаты называют её Hikki) одна из самых известных поп-исполнительниц в Японии. Utada занимает верхние строчки хит-парадов, её мягкий голос, кажется, специально создан для притягательных R’n’B и поп-композиций. Она остаётся одной из самых многосторонних артистов на сегодняшней музыкальной сцене, чьи диски продаются в Японии, Америке и Европе.

БИОГРАФИЯ
Utada Hikaru родилась 19 января 1983 года в Нью-Йорке в музыкальной семье. Её мать Utada Jenko была известной исполнительницей энка и выступала под псевдонимом Fuji Keiko. Хотя вначале стресс и давление в музыкальном бизнесе поубавили её стремления, Utada Hikaru привлекала идея сочинять музыку и тексты даже в то время, когда ей было всего 11 лет.

Будучи в средней школе, Utada выпустила свой первый альбом, Precious, который вышел в Америке под названием Cubic U.
К сожалению, альбом был преждевременно брошен, т.к. юношеский вокал (например, Britney Spears) ещё не был распространён на американской музыкальной сцене. В конце концов, Precious не стал успешным. Но нет худа без добра: альбом был замечен руководителями звукозаписывающей компании Toshiba EMI в Японии. Hikki бегло говорила как на английском, так и на японском, поэтому легко могла работать в обеих странах.

Во время обучения в известной американской школе в Японии, 9 декабря 1998 певица выпустила свой первый успешный сингл Automatic. Вскоре поле этого её первый альбом First Love, вышедший в марте 1999, сразу свёл на нет всю конкуренцию. Благодаря более 10 миллионам копий, проданным по всему миру, альбом стал одним из самых успешных в то время.

Новое тысячелетие принесло ещё несколько мейджер-хитов, включая Distance и Deep River. Оба альбома добились поразительного успеха в чартах, надёжно закрепляя успех Utada в Японии. Несмотря на недолгое возвращение в 2000 году в Нью-Йорк, чтобы поступить в Колумбийский университет, она не показывала никаких признаков замедления работы. В 19 лет она вышла замуж за Kiriya Kazuaki, который снял несколько её промо-видео.

Utada получила возможность появиться на публике, так как сотрудничала с американской компанией Foxy Brown, чтобы записать песню Blow my whistle для саундтрека к фильму «Час пик 2». Utada продолжила cвою деятельность синглом Hikari в 2002 году, который назывался Simple and clean в английском варианте. Песня стала саундтреком к популярной игре на PlayStation 2 Kingdom Hearts.

Но поворотным пунктом в попытке достичь успеха на музыкальной сцене в США стал альбом EXODUS, вышедший в 2004 году под лейблом Island Daf Jam Music Group. Альбом своим названием представляет собой уход от основ японской поп-музыки. Записанный полностью на английском языке, этот альбом стал первым изданным в США со времён Precious. Однако, как и его предшественник, EXODUS не смог закрепиться в американских чартах. Японским слушателям, напротив, он понравился, и стал хитом в Японии.

Несмотря на то, что её альбом не добился большого успеха в Америке, сингл Devile inside быстро поднялся в американском чарте Billboard Hot Dance/Club Airplay Chart. Её сингл Passion, который используется как саундтрек к Kingdom Hearts 2, также был очень успешным. Однако нет никаких новостей по поводу его английской версии. Hikaru не обделила вниманием и Европу: сингл You make me feel like a man был выпущен в Англии и Евросоюзе в 2005 году.

Такие альбомы, как First Love, не только вознесли Utada на вершину популярности, но также доказали, что японский R&B может быть одним из самых продаваемых жанров. Когда 90-ые были наводнены пронзительным гнусавым женским вокалом, Utada оставалась исключением. Её богатый голос и острое чувство ритма помогло очень многим исполнительницам, которые не вписывались в рамки почитаемого японского стереотипа. Несомненно, Hikaru оставила большой след на музыкальной сцене, показав, что у неё есть потенциал сохранить популярность R&B в Японии.

Сингл Flavour of Life, ставший саундтреком к дораме Hana Yori Dango, побил все рекорды - 700 млн скачиваний из интернета.

29 августа 2007 года вышел сингл Beautiful World / Kiss & Cry, содержащий 6 песен, одна из которых была использована в качестве главной темы к фильму Evangelion Shin Gekijoban: Jo, а другая - к аниме FREEDOM.

20 февраля 2008 на прилавках появился последний на данный момент сингл певицы - HEART STATION/Stay Gold, на котором 4 трека: песни HEART STATION, Stay Gold и их караоке-версии.

Месяц спустя, 19 марта, в свет вышел новый, пятый по счету, альбом HEART STATION.

А 21 мая появится сингл Hikaru Utada под названием Prisoner Of Love. Заглавная песня до этого выходила на ее последнем альбоме HEART STATION, в новой обработке она станет музыкальной темой сериала Last Friends на канале Fuji-TV.
 Изменить