Тексты Иностранных Песен

Hole - For Once In Your Life

0
Текст
 
You just don't love me and I just don't care
Oh, I never said I would play fair
Something so perfect and so rare
There is no cure, there's not a prayer, a prayer
Look what I can do
 
I am the only perfect choice
You've met your match, I've lost my voice
And when you're gone it gets so cold
I swear I'm too young to be this old, this old
Look what I can do
 
Oh, I've been cheated
Covered in diamonds and covered in filth
But I'm still breathing
Oh, please stick around and I'll build
 
Yes, I've crawled on glass to grasp at straws
Stuttering, staggering through
And I've pierced the last hole in my arm
To gouge out the pieces of you
 
And your staggering, stuttering greed
And your never ending need
And your terrible, awful deeds
And your lack of truth in these things
 
You know the whole thing is rigged
You'll always quit, you always did
To the most delusional stare
And all that I have is out and laid bare, and laid bare
Look what I can do, what I can do, look what I can do
 
Oh, I've been bittered
You know what's true and you know what's right
Oh, I'm forever
Oh, just do the right thing for once in your life, in your life
 
I know that I'm a hungry lost girl
But please stick around and I'll build you a world
I'll build you a world, I'll build you a world
 
Перевод
 
Ты просто меня не любишь, и мне все равно
О, я никогда не говорил, что буду играть честно
Что-то такое совершенное и такое редкое
Нет лекарства, нет молитвы , молитва
Посмотри, что я могу сделать
 
Я единственный идеальный выбор
Ты встретила себе пару, я потерял голос
И когда ты уйдешь, это станет так холодно
Клянусь, я слишком молод, чтобы быть таким старым, таким старым
Смотри, что я могу сделать
 
О, меня обманули
Покрытый бриллиантами и весь в грязи
Но я все еще дышу
Ой, пожалуйста, оставайся рядом, и я построю
 
Да, я ползал по стеклу, чтобы хвататься за соломинку
Заикаюсь, шатаюсь
И я пробил последнюю дыру в своей руке
Чтобы вырвать тебя на куски
 
И твою ошеломляющую, заикающуюся жадность
И твою бесконечную потребность
И твои ужасные, ужасные дела
И твоя неправда в этих вещах
 
Ты знаешь, что все это подстроено
Ты всегда сдашься, ты всегда это делал
Под самым бредовым взглядом
И все такое Я вышел и обнажился, и обнажился
Посмотрите, что я могу сделать, что я могу сделать, посмотрите, что я могу сделать
 
О, я был огорчен
Вы знаете, что правда и ты знаешь, что правильно
О, я навсегда
О, просто сделай правильный поступок хоть раз в своей жизни, в своей жизни
 
Я знаю, что я голодная потерянная девушка
Но, пожалуйста, оставайся рядом, и я построю тебе мир
Я построю тебе мир, я построю тебе мир
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Hole

Hole - Retard Girl | Текст Иностранной Песни
Retard girl makes us sick Retard, poke her with a stick Well, she walks funny Kind of like a pig God, I hate that retard girl See the retard girl walking in the

Hole - Doll Parts | Текст Иностранной Песни
I am doll eyes, doll mouth, doll legs I am doll arms, big veins, dog beg Yeah they really want you, they really want you, they really do Yeah they really want you, they really

Hole - Softer, Softest | Текст Иностранной Песни
I tell you everything And I hope that you won't tell on me And I'd give you anything I know that you won't tell on me The pee girl gets the belt It

Hole - It's All Over Now, Baby Blue | Текст Иностранной Песни
The highway is for gamblers, use your sense Take what you have gathered from coincidence Yonder stands your orphan with his gun Crying like a fire in the sun Look out

Hole - Pacific Coast Highway | Текст Иностранной Песни
I, I knew a boy, he came from the sea He was the only boy who ever knew the truth about me I'm overwhelmed and undersexed, baby, what did you expect? I'm over wrought and

Hole - Skinny Little Bitch | Текст Иностранной Песни
Skinny little bitch Staring at the mirror in your desperation to disappear And you would be oh so dumb to fuck with me 'Cause baby you're much too young to end up

Hole - Loser Dust | Текст Иностранной Песни
You are beautiful, you are glorious Now you're, you're covered in loser dust You are fabulous, you are gorgeous Now you're, you're covered in loser dust

Hole - Jennifer's Body | Текст Иностранной Песни
And I know it, I can't feel it Well, I know it enough to believe it And I know it, I can't see it But I know it enough to believe it It's bettering you,

Hole - Violet | Текст Иностранной Песни
And the sky was made of amethyst And all the stars are just like little fish You should learn when to go You should learn how to say no Might last a day, yeah

Hole - Samantha | Текст Иностранной Песни
Samantha, you swore You'd never turned that trick before Keep waiting for a war You'll never win, you'll lose again Watch her wrap her legs around this

Фото Hole

 Изменить 
Hole

Hole - Биография

Эту американскую группу возглавляет Кортни Лав (р. 9 июля 1964, Сан-Франциско, США; вокал, гитара). Экс-стриптизерша и актриса, игравшая второстепенные роли в фильмах Алекса Кокса «Sid And Nancy» и «Straight To Hell», она родилась в семье хиппи (писателя Хэнка Харрисона, большого поклонника группы «Grateful dead» и врача из штата Орегон Линды Кэрролл) и еще маленьким ребенком побывала на фестивале в Вудстоке, где первый раз попробовала «кислоту». Она провела остальную часть ее детства в школах - интернатах в Англии и Новой Зеландии, где ее родители купили овечью ферму, перед тем как отправиться путешествовать по всему миру в ее подростковый период.
Позже Кортни провела некоторое время в Сан-Франциско, основывая злополучную «Sugar Baby Doll» (с Дженнифер Финч и Кэт Бьелланд), а также участвовала в формировании состава бьелландовской «Babes in Toyland». В Лос-Анджелесе, Лав некоторое время участвовала в качестве вокалиста на репетициях «Faith no more».
При поддержке Ким Гордон из «Sonic youth» Кортни сформировала группу «Hole», в состав которой вошли Каролина Ру (ударные), Джилл Эмери (бас) и Эрик Эрландсон (р. 9 января 1963, Лос-Анджелес, США; гитара). Команда быстренько произвела на свет три прекрасных сингла «Retard Girl», «Dicknail», и «Teenage Whore», исполненных в мрачной сексуальной лирической манере. Благоприятные отзывы британской прессы, в особенности «Melody maker», помогли «Hole» стать одной из наиболее многообещающих новых групп 1991 года. Равно внушительным был дебютный альбом, спродюсированный Доном Флемингом и Ким Гордон. «Hole» отправилась в европейское турне вместе с «Mudhoney». Именно на этих концертах Кортни прославилась как первая женщина-музыкант, «крушащая» свою гитару на сцене.
В марте 1992-го Лав вышла замуж за певца и гитариста «Nirvana» Курта Кобейна. Месяц спустя состав «Hole» покинула басистка Эмери, а вскоре и Ру последовала ее примеру.
В последующие годы домашние проблемы у Кортни превалировали над ее музыкальной деятельностью, но вскоре после смерти Кобейна вышел новый диск «Live through this». Этот альбом содержал еще одно потрясающее собрание композиций, написанных с интеллектом. В него вошла песня «I Think That I Would Die», написанная в соавторстве со старой подругой и партнером Кэт Бьелланд, а также кавер-версию группы «Young marble giants» - «Credit In The Straight World». На замену для Эмери и Ру были взяты Кристина Пфафф (бас) и Пэтти Шемел (р. 24 апреля 1967, Сиэтл, США; ударные). Но несчастья опять преследовали Лав. Пфафф была найдена умершей от передозировки героина в своей ванной. Это случилось вскоре после выхода альбома, и всего спустя два месяца после смерти Кобейна.
Для очередного тура 1994 года по Австралии, Азии и Европе ей на замену была взята Мелисса Ауф Дер Маур (р. 17 марта 1972, Монреаль, Канада). Газеты опять пестрели заголовками о неадекватном поведении Лав на сцене. В 1997 году Кортни снялась в главной роли в фильме «The People Vs Larry Flynt». Вышедший в этом же году альбом «My body the hand grenade» представлял собой собрание редкого и не издававшегося материала ранних дней группы, скомпилированных Эрландсоном. Этот диск послужил временной заменой для нетерпеливо ожидаемого «Celebrity skin». В 1998 году из группы ушла Ауф Дер Маур, присоединившаяся к «Smashing pumpkins». В мае 2002 года было официально заявлено о роспуске группы.
В настоящее время певица не бросила свою музыкальную карьеру.
 Изменить