Тексты Иностранных Песен

Housemartins - The World's On Fire

0
Текст
 
There's a couple sunbathing on a freshly mown lawn in england
It's a house with a view and all you see is green and blue for miles
The local vicar has pretended that the church is well attended this morning
As he wanders without purpose to the sunday service he smiles
{oh-ho!} what a beautiful morning
{oh-ho!} what a beautiful day
{oh-ho!} what a sickening feeling
It took this long to make it, now we're throwing it away
 
Now, I was told not to play with fire
I said, look out church the flames grow higher
I said, watch those flames lick that spire
I said, look our church the falmes grow higher
{the world's on fire}
 
There's a curtain closed early in an upstairs room in england
There's a couple misbehabving when they should've been praising sunday
And there's a bounce in a walk and the neighbours stop to talk for hours
And when eyebrows are raised at the next song of praise come monday
 
{oh-ho!} what a beautiful morning
{oh-ho!} what a beautiful day
{oh-ho!} what a sickening feeling
It took this long to make it, now we're throwing it away
 
Now, I was told not to play with fire
I said, look out church the flames grow higher
I said, watch those flames lick that spire
I said, look our church the falmes grow higher
{the world's on fire}
 
The world's on fire!
Перевод
 
Парочка загорает на свежескошенной лужайке в Англии
Это дом с красивым видом, и все, что вы видите, - зеленое и синее на многие мили
Местный викарий сделал вид, что сегодня утром в церкви много людей
Блуждая без цели на воскресную службу, он улыбается
{о-хо!} какое прекрасное утро
{о-хо!} какой прекрасный день
{о-хо!} что за тошнотворное чувство
Это заняло много времени, теперь мы его выбрасываем
 
Теперь мне сказали не играть с огнем
Я сказал: смотри, церковь, пламя растет
Я сказал, смотри, как пламя лижет этот шпиль
Я сказал, посмотри на нашу церковь, фалмесы растут выше
{мир в огне}
 
В комнате наверху в Англии рано закрывается занавеска
Парочка плохо себя ведет, хотя им следовало хвалить в воскресенье
И на прогулке происходит подпрыгивание, и соседи перестают разговаривать часами
И когда брови поднимаются при следующей хвалебной песне, наступает понедельник
{о-хо!} какое прекрасное утро
{о-хо!} какой прекрасный день
{о-хо!} какое отвратительное чувство
Столько времени потребовалось, чтобы создать это, теперь мы его выбрасываем
 
Теперь мне сказали не играть с огнем
Я сказал, смотри, церковь, пламя растет
Я сказал, смотри, как пламя лижет этот шпиль
Я сказал: посмотрите на нашу церковь, фалмесы растут выше
{мир в огне}
 
Мир в огне!
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Housemartins

Housemartins - Caravan Of Love | Текст Иностранной Песни
Are you ready? Are you ready? Are you ready? Are you ready? Are you ready for the time of your life? It's time to stand up and fight It's all right,

Housemartins - The People Who Grinned Themselves To Death | Текст Иностранной Песни
They smiled so much and waved their flags As she saluted to the military band Most of the people failed to see She had a broken bottle in the other hand She took them

Housemartins - The Light Is Always Green | Текст Иностранной Песни
We dig our models with the brains the size of models And cars that we can trust with out wives And we dig conversations with girls from every nation But not the ones that whisper

Housemartins - Anxious | Текст Иностранной Песни
I was walking by the river, I was asking myself questions But the answers I came up with didn't fit Some have breakfast in bed, some aren't properly fed The way they talk

Housemartins - We're Not Going Back | Текст Иностранной Песни
Do you remember the good old days? An empty stomach and a tear-stained face Do you remember how it used to be? The walking dead in the factory I won't talk

Housemartins - Sheep | Текст Иностранной Песни
Sometimes I get so angry with the simple life they lead The shepherds smile seems to confirm my fears They've never questioned anything, they've never disagreed Sometimes

Housemartins - Step Outside | Текст Иностранной Песни
Well the wall's to wet to sit on And there's a curtain right over my head Stamp my feet waiting for a bus But decide to walk instead And the american

Housemartins - Over There | Текст Иностранной Песни
The fence is long and high where we love You can't see the other side where they live I've spied with my little eye And I've sighed with my little sigh But it

Housemartins - Get Up Off Our Knees | Текст Иностранной Песни
Famines will be famines, banquets will be banquets Some spend winter in a palace, some spend it in blankets Don't wag your fingers at them and turn to walk away Don't

Housemartins - Johannesburg | Текст Иностранной Песни
Please, don't show your soul to me I think I'd see the light shine through Please, don't greet me on the street I'd like to see a world without you

Фото Housemartins

 Изменить 
Housemartins

Housemartins - Биография

Housemartins (Ласточки) — английская музыкальная группа середины 80-х годов, игравшая в стиле поп-рок. Отличалась тем, что все участники коллектива обладали хорошими голосами и участвовали в подпевках.
Была создана в 1983 году по инициативе Пола Хитона, который до этого уже играл во время учёбы в университете в команде «Стомпин понд фрогс» («Stomping Pond Frogs» — Топтание лягушек в пруду) вместе с Норманом Куком. Подав объявление о поиске уличных музыкантов, он познакомился с гитаристом Стэном Каллимором. Так образовался дуэт, который решено было назвать «Хаусмартинс».
Вскоре группу стали приглашать с концертами, в частности, они выступали на разогреве у «Смитс». В состав добавились басист Тед Кей, пробывший недолго и вскоре заменённый Норманом Куком, и ударник Хью Уитейкер. Группу стали показывать по телевидению. В октябре 1985 вышел первый сингл коллектива — «Flag Day» (День флага), стартовавший со 124-го места в хит-параде. В мае и ноябре 1986 года вышли самые успешные записи «Хаусмартинсов» — «Happy Hour» (Счастливый час) и «Caravan of Love» (Вереница любви) — песня Исли Джаспера Исли, перепетая в стиле акапелла; эта песня заняла 1-е место в британском музыкальном хит-параде, однако, была недружелюбно воспринята многими поклонниками. Осенью 1986 года вышел первый альбом музыкантов, проданный в одной только Великобритании тиражов в 500 000 экземпляров.
В 1987 году группе была вручена награда «Брит эвордс» за лучший прорыв. Однако среди музыкантов уже начинаются разногласия. Покинул коллектив Уитейкер. Впрочем, второй альбом был всё-таки выпущен, и он достиг 9-го места в хит-параде.
В начале 1988 года Пол Хитон, понимая, что раздоры в группе одолеть не удалось, объявил о прекращении существования коллектива. На прощание в апреле был выпущен сборник «Now That’s What I Call Quite Good» (Вот это я называю действительно классным).
Разойдясь, музыканты основали новые коллективы: Норман Кук создал группу «Битс интернешенл» (Beats International), а Хитон и Хемингуэй — «Бьютифул саут» (The Beautiful South).
 Изменить