Тексты Иностранных Песен

In The Woods... - Child Of Universal Tounge

1
Текст
 
(...And All This From Which Was And Will Never Come Again...)
 
Come with me, yes let us make our journey
Tread over the treshold to enter this world
Far beyond humanity
And if you live to see
-all this and much more-
Will become a part of your earthly being
Bathe yourself in these forgotten shadows from the past
And at the last stairs of your infinite search
you will experience this ultimate knowledge
 
It's so strange, and yet so simple
Written on a piece of paper aeons ago
And in years to come,
I will be someone else
But still the same ever changing
 
This burden will always be present, leaving
stains of pride within your mind
A pride you will bare of your shoulders
until death... do you... part
 
The entirety I am yearning, I urge for
Where sense is
I passed it a thousand times, left it all behind
In search for more
Like children wandering
childhoods meadows
Evolving stronger and still
Behaving like fools
For the sun shall shine upon you
Child of universal Tounge
 
Conceive this fact as real
and join this humble presence
Take part
Join this humble presence of mine
 
When you then become a part and have
gained all imaginable knowledge, it will become
like a heavy chain around your neck
 
Перевод
 
(...И все это, что было и больше никогда не вернется...)
 
Пойдем со мной, да, давайте отправимся в путешествие
Переступим через порог, чтобы войти в этот мир
Далеко за пределами человечества
И если вы доживете до того, чтобы увидеть
-все это и многое другое-
Станет частью вашего земного существа
Купайтесь в этих забытых тенях прошлого
И на последней ступеньке вашего бесконечного поиска
вы испытаете это предельное знание
 
Это так странно, и в то же время так просто
Написано на листе бумаги много веков назад
И спустя годы приди,
Я буду кем-то другим
Но все тот же, постоянно меняющийся
 
Это бремя всегда будет присутствовать, оставляя
пятна гордости в твоем сознании
Гордость, которую ты обнажишь твоих плеч
до смерти... ты... часть
 
Все, чего я жажду, я умоляю
Там, где есть смысл
Я прошел это тысячу раз, оставил это все позади
В поисках большего
Как дети, бродящие
луга детства
Развиваются сильнее и тише
Ведут как дураки
Ибо солнце будет светить над тобой
Дитя вселенского языка
 
Воспринимайте этот факт как реальный
и присоединяйтесь к этому скромному присутствию
Примите участие
Присоединяйтесь к моему скромному присутствию
 
Когда вы станете частью и получите
если вы приобрели все мыслимые знания, оно станет
подобно тяжелой цепи на вашей шее
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё In The Woods...

In The Woods... - Vanish In The Absence Of Virtue | Текст Иностранной Песни
I spoke so well that evening I sang so well of light Wish I may wish I might Have this wish I wish tonight The more we sang of wonders The more we drank our

In The Woods... - Titan Transcendence | Текст Иностранной Песни
One week have passed, my weary widow - Perfume for the harbour-boat Relieve me from your neck of marble Release me when your limbs afloat Follow yours and catch the

In The Woods... - Epitaph | Текст Иностранной Песни
[King Crimson, 1969] The wall on which the prophets wrote Is cracking at the seams. Upon the instruments of death The sunlight brightly gleams. When every man is

In The Woods... - Cell | Текст Иностранной Песни
I want to flee A pause from the dim Where are the thought that I saved? Trapped in an old silent film They runned the usual tests Tiny, tiny veins Yet flow

In The Woods... - By The Banks Of Pandemonium | Текст Иностранной Песни
I urged for a walk in the garden on a tranquil Dawn in June The silence caused by man himself And chaos by the moon The snake was dragged In leather black - as draped in common

In The Woods... - Tell De Dode | Текст Иностранной Песни
Tidens sr vil ei leges ?re fremfor alt I kamp med sjel, med styrke og hat Et knos som regjerer Tar over sinnets makt Bak skygger lurer helhet og tap Vidder

In The Woods... - Path Of The Righteous | Текст Иностранной Песни
Empty... It cuts me like a razor I am feeling cold as ice Deep into the brain I can see The skin of an old man I am trying to understand These strange eyes

In The Woods... - In The Woods... | Текст Иностранной Песни
Prologue Pagan myths from the deep, eternal forests. A true malancholic atmosphere, Haunts this hidden world. Where men, for hundreds of years, Have immortalized

In The Woods... - Creations Of An Ancient Shape | Текст Иностранной Песни
See this form of darkness and search its endless feast Floating through this storm immortal histories Cold and destructive Wisdom which hailed from the north

In The Woods... - Post | Текст Иностранной Песни
These eyes, did I die behind these cold blue eyes? Did I know where to go? This light, eclipsed in a worn disguise did glow even though my cries were driven by those echoed

Фото In The Woods...

 Изменить 
In The Woods...

In The Woods... - Биография

Формацию In The Woods... образовали музыканты команды Green Сarnation после того, как их компанию покинул гитарист Черт. В отличие от предыдущей группы, музыканты начали с блэк-металла, но с каждым релизом удалялись от канонов этого жанра.

В принципе, уже с самого начала было ясно, что чистых блэкушников из жителей лесов не получится, поскольку тексты у них были вовсе не сатанинские. В 1994 году парни нарезали первое демо, получившее название Isle Of Men. В его создании помимо братьев Боттери и ударника Андерса Кобро (бывших членов Green Carnation) также принимали участие гитарист Оддвар А:М и вокалист Ян Кеннет Трансет.

С помощью этого демо In The Woods... удалось заинтересовать английский лейбл Misanthropy, известный как пристанище Burzum. Фирма по достоинству оценила потенциал своих новых рекрутов и с усердием взялась рекламировать их творчество.

Также в продвижении имени In The Woods... сыграл большую роль Ян Кеннет, ранее занимавшийся распространением пленок и имевший широкие связи в андеграунде. В 1994-м вышла дебютная работа Heart Of The Ages. Коктейль из блэк-металла, прекрасных мелодий и гармоний пришелся по вкусу критикам, и диск встретил восхищенные отзывы. Кстати, запись альбома проходила в норвежской Star Studio, а руководил сессиями Тронд, который впоследствии также продюсировал и Strange In Stereo. Свое следующее творение In The Woods... записывали в студии местного металхеда Ханса Эйдскарда, и это сотрудничество положило начало отработки уникального стиля группы.

Omnio, вышедший в 1997 году, содержал такие мощные гимны, как 299 796 km/s, Kairos и грандиозную вещицу I Am Your Flesh. Интересным моментом в лесном творчестве являлось то, что помимо тривиальных современных CD музыканты выпускали виниловые семидюймовки.

На этих синглах группа отдала дань уважения своим вдохновителям, включив туда кавер-версии White Rabbit (Jefferson Airplane), Let There Be More Light (Pink Floyd) и Epitaph (King Crimson). В 1999 году в коллективе появился новый гитарист Кристер Седерберг, однако его приход не дал команде никакого развития. Альбом Strange in Stereo, записанный с его участием, был заметно слабее предшествующих релизов. После выхода этой пластинки In The Woods... сменили крышу, перебравшись с Misanthropy на немецкий лейбл Prophecy Production. Эта фирма выпустила в свет альбом Three Times Seven On A Pilgrimage, являвшийся компиляцией синглового материала и включавший несколько новых треков.

Однако вскоре музыканты заявили о намерении распустить команду и 29 декабря 2000 года отыграли свой последний концерт. Это выступление было записано на пленку, и впоследствии Prophecy Production выпустила его под названием Live at the Caledonien Hall.

В 2013 году скончался бывший гитарист группы Oddvar A:M. Тем не менее, год спустя было принято решение о воссоединении коллектива в обновлённом составе. Из оригинальных участников в него вошли Anders Kobro и братья Botteri, новым вокалистом стал Tommy Sebastian Halseth, некогда участвовавший в Manes, а на второй гитаре присоединился Stein Roger Sordal (Green Carnation). В 2015 к обязанностям органиста In The Woods... приступил Джеймс Фогарти, известный по своему участию в Old Forest, Ewigkeit, Jaldaboath, The Meads Of Asphodel.

Музыканты вернулись к концертной деятельности, но не остановились только на этом. В их ближайшие творческие планы входит выпуск двух новых альбомов, чьё сочинение началось ещё в 2000-ых. В 2014 году In The Woods... присоединились к семейству лейбла Debemur Morti Productions. В 2016 году он переиздал все три классических полноформата группы в виде бокс-сета. Выход нового альбома Pure, первого за 15 лет, назначен на 2016 год на том же Debemur Morti Productions.
 Изменить