Тексты Иностранных Песен

Inme - I Will Honour You

0
Текст
 
I'm kinda numb without you,
I've got the photos out,
I can't control myself,
I'm kinda lost without you,
Please refill my drink,
Before I say farewell.
 
I wish that I was as strong as you,
A hero in my heart,
A gentleman at all costs, you made living such an art,
Together you kept us quite sure,
Sure that we belonged,
A loving ghost, watch over her, and through this storm you'll sail,
 
I will honour you,
I will praise you,
I will always value everyhing you've taught me.
 
I'm kinda similar to you,
I will use your name,
When it's my turn,
I'm kinda cold without you,
I cannot swallow my,
My saliva.
 
I wish that I was as strong as you,
A hero in my heart,
A gentleman at all costs, you made such an art,
Together you kept us quite sure,
Sure that we belonged,
A loving ghost, watch over her and through this storm you'll sail,
I don't wanna over-react anymore,
I don't wanna live a lie,
I won't ever be distracted by the ones who want me to fail.
 
I will honour you,
I will praise you,
I will always value everything you've taught me.
 
I'm holding on, holding on,
And even though you're gone,
I hope that you know,
What you really mean to me.(x2)
 
I wish that I was as strong as you,
A hero in my heart,
A gentleman at all costs, you made living such an art,
Together you kept us quite sure,
Sure that we belong,
A loving ghost, watch over her, and through this storm you'll sail,
I don't wanna over-react anymore,
I don't wanna live a lie,
I won't ever be distracted by the ones who want me to fail.
 
I will honour you,
I will praise you,
I will always value everything you've taught me.(x4)
Перевод
 
Я без тебя как-то онемел,
У меня есть фотографии,
Я не могу себя контролировать,
Я как-то теряюсь без тебя,
Пожалуйста, налей мне выпить ,
Прежде чем я попрощаюсь.
 
Я бы хотел быть таким же сильным, как ты,
Герой в моем сердце,
Джентльмен любой ценой, ты превратил жизнь в такое искусство,
Вместе вы держали нас в полной уверенности,
Уверены, что мы принадлежим друг другу,
Любящий призрак, присматривай за ней, и ты проплывешь сквозь этот шторм,
 
Я буду чтить тебя,
Я буду хвалить тебя,
Я всегда буду ценить все, чему ты меня научил.
 
Я чем-то похож на тебя,
Я буду использовать твое имя,
Когда это будет мое очередь,
Мне без тебя как-то холодно,
Я не могу проглотить,
Мою слюну.
 
Я бы хотел быть таким же сильным, как ты,
Герой в моей сердце,
Джентльмен любой ценой, ты сотворил такое искусство,
Вместе ты держал нас в полной уверенности,
Уверен, что мы принадлежим друг другу,
Любящий призрак, охраняй ее, и сквозь этот шторм ты поплыву,
Я больше не хочу слишком остро реагировать,
Я не хочу жить во лжи,
Меня никогда не будут отвлекать те, кто хочет, чтобы я потерпел неудачу.
Я буду чтить тебя,
Я буду хвалить тебя,
Я всегда буду ценить все, чему ты меня научил.
 
Я держусь, держусь,
И даже несмотря на то, что ты ушел,
Я надеюсь, что ты знаешь,
Что ты на самом деле значишь для меня.(x2)
 
Я бы хотел быть таким же сильным, как ты,
Герой в моем сердце,
Джентльмен любой ценой, ты превратил жизнь в такое искусство,
Вместе ты держал нас в полной уверенности,
Уверен, что мы принадлежим друг другу,
Любящий призрак, присматривай за ней, и сквозь этот шторм ты проплывешь,
Я больше не хочу слишком остро реагировать,
Я не хочу жить во лжи,
Меня никогда не будут отвлекать те, кто хочет, чтобы я потерпеть неудачу.
 
Я буду чтить тебя,
Я буду хвалить тебя,
Я всегда буду ценить все, чему ты меня научил.(x4)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Inme

Inme - Firefly | Текст Иностранной Песни
I went to your bedroom to see you again, to miss you that much and such a long time, I went to the aisle to marry your soul, to miss you that much... Missing you broke

Inme - Turbulence | Текст Иностранной Песни
Look up and see the sky tonight, it's beautiful Make sure that you look up tonight and see it all The stars across the fire and through the clouds There's no need

Inme - 7 Weeks | Текст Иностранной Песни
Go So you're still the same, there's nothing left in me Do you really think that we could save this? Now get off your feet and really do something Do you

Inme - Faster The Chase | Текст Иностранной Песни
I, I feel alone, feel alone Someone takes my picture, takes my picture But never looks at me in the eyes You don't see me laughing, you don't But I'll

Inme - Underdose | Текст Иностранной Песни
I don't know how to fit inside, All you do is try and leave me behind, I don't know what to do, Something is killing me. I don't how to turn you on,

Inme - Thanks For Leaving Me | Текст Иностранной Песни
I look out the window for a cloud That you might be under But the sun is going down too early Invisible embers showering my eyes For none to see Where is you

Inme - Far Reaching | Текст Иностранной Песни
Reverse your feet, retreat The battle is complete but are we home yet? Unload your guns, turn around and run We've got the sun upon our mind set This Minerva, she

Inme - Angels With Snipers | Текст Иностранной Песни
YOU Just let me know, If you're gonna go, We'll take it slow, (we'll take it slow), Just let it be, If you're gonna leave, Just wait and

Inme - Icewarm | Текст Иностранной Песни
You could outrage the silent sea, I want to be, I need to be something more like you, Loneliness it confronts me, I want to be, I need to be something more like you, Secrets

Inme - Just A Glimpse | Текст Иностранной Песни
Just wait There's no need to frustrate Waiting is the best part I'll see you, it's only a matter of time (Before I) I love you And no one can

Фото Inme

 Изменить 
Inme

Inme - Биография

Трое участников британской группы InMe всегда чувствовали себя единым целым, настолько нераздельным, что единственно возможным названием стало для них придуманное слово InMe - «ВоМне», а не «ВНас» или какое-нибудь другое множественное число. Из множественного у них пока только амбиции и перспективы, из единственного, но уже неотъемлемого, - дебютный альбом, который вызвал у многих критиков поток красноречия и заставил не скупиться на щедрые авансы. Риторический оборот типа «самая значительная группа, которая появилась в Великобритании за последние десять лет» - это только один из образцов журналистского красноречия.
Инициаторами всех этих словесных щедрот стали трое обитателей тихого английского городка Харольд Вуд в графстве Эссекс. Номер первый - лид-вокалист и гитарист Дэвид Александер Джон Макферсон (David Alexander John McPherson), он же просто Дейв, который родился 3 октября 1982 года. Номер второй - бас-гитарист и бэк-вокалист Джозеф Эдвард Морган (Joseph Edward Morgan) или Джо; он всего на две недели младше Дейва. И номер третий - барабанщик Саймон Джон Тейлор (Simon John Taylor); родился 21 декабря 1983 года.
Согласно официальной предыстории группы, все трое участников знают друг друга много-много лет, и это не преувеличение, несмотря на их юный возраст. Дейв и Джо познакомились еще в дошкольном заведении, когда им было всего по четыре года. Они вместе росли, взрослели, обменивались впечатлениями, научились понимать друг друга с полуслова. Им было по 11 лет, когда их осенила гениальная идея создать собственную группу. Было это в 1994 году. Собственно, весь коллектив, носивший название Drowned, ограничивался на тот момент двумя участниками. Если для Джо музыка была скорее развлечением, то для Дейва она стала спасением от не такой уж радужной тинейджерской жизни. Он не любит откровенничать на эту тему, но не отрицает, что стрессов в школьные годы у него было предостаточно. Петь и играть на гитаре он учился самостоятельно, постепенно втянув и Джо. Именно этот длинный подготовительный период, занявший целое десятилетие, многие критики считают главной причиной такого убедительного дебюта.
На первых порах дуэт Drowned не строил никаких далеко идущих планов и тихо-мирно учился играть, осваивая хитовый репертуар известных рок-групп. Но по мере взросления музыкантов отношение к проекту коренным образом менялось. Серьезным шагом вперед стало появление барабанщика Саймона Тейлора, большого поклонника Led Zeppelin и Radiohead, уже имеющего опыт игры на ударных. В отличие от своих друзей по группе, Саймон вырос в музыкальной семье. Его отец был профессиональным барабанщиком, и в детстве мальчик по много часов наблюдал за Тейлором старшим во время репетиций и концертов. Кроме того, с подачи отца он обзавелся довольно приличной ударной установкой. Вторым важным этапом в становлении группы стало участие в разных конкурсах молодых талантов с традиционным названием «Битва команд». Дейв, Джо и Саймон ни разу не выигрывали, но были близки к победе, и это помогло им более реально оценить свои силы.
К 2000-му году команда, уже переименованная в InMe, накопила достаточно собственных песен (авторства Макферсона и Моргана), чтобы предлагать свои услуги местным клубам. Со временем начались пробные вылазки в окрестности Лондона. Однажды InMe играли в первом отделении концерта, главной «фишкой» которого была группа Hope and Anchor. Именно ее собирались послушать менеджеры заинтересованного рекорд-лейбла Victor Co. По техническим причинам, начало концерта отложили, и гости успели захватить часть выступления InMe. Так у молодой команды появился рекординговый контракт и возможность заняться студийной работой. Благодаря прекрасным отношениям в группе, полному взаимопониманию и готовности к серьезной работе, за два месяца, проведенных в Лос-Анджелесе, команда завершила основную часть работы над дебютным альбомом.
Первоначальную разведку слушательских симпатий провели с помощью трех синглов, самым популярным из которых стал трек «Crushed Like Fruit». В начале 2003 года InMe представили полноформатный дебют «Overgrown Eden», опубликованный сначала в Японии, а затем в Великобритании и в других странах Европы. «Это трио предназначено для великих свершений», - написал рецензент журнала «Rock Sound» о подборке крепких, не всегда веселых, полных юношеского пессимизма песен, которые лавировали между хард-роком и инди-роком.
Обозреватели престижных британских изданий «New Musical Express» и «Q» высоко оценили саунд InMe, особенно отмечая удивительную человеческую и музыкальную зрелость этого коллектива, хотя в момент записи альбома ребятам было по 18-20 лет. Еще более энергичными поклонниками дебютантов оказались читатели журнала «Kerrang!», благодаря которым команда попала в число номинантов на звание лучшей новой группы. Любопытно, что одновременно нашлись издания, номинировавшие альбом «Overgrown Eden» на звание худшего альбома.
Первый хэдлайнерский тур английского трио, который перерос в мировое турне, проходил в отличной компании: среди приглашенных музыкантов и технического персонала подобралось много хороших знакомых InMe. Дебютанты отдали дань меломанам, живущим за тридевять земель, в Японии и Австралии, а также подготовке нового материала. Во время последних выступлений весной 2005 года они уже знакомили слушателей с новыми песнями. Следующая студийная работа обещает быть не в пример более оптимистичной - с подростковым отчаянием и тоской они расквитались на первом альбоме…
 Изменить