Тексты Иностранных Песен

Iris Dement - The Way I Should

0
Текст
 
A cold wind against my shoulder woke me up in the middle of the night
An Autumn leaf was scraping against my window
like it was trying hard to get inside
and then a ghost that I had met before he kept me up 'til dawn
and everything I thought was right was suddenly all wrong
He said, "Your score is looking pretty bad"
and then he asked me what it was that I had to show
 
So I went running down a list of things
some were real, but on some of them I lied
'cause I felt I had to justify each breath that I'd been breathing in this life
Then I realized I was playing into someone else's rules,
trying to keep my score up in a game I did not choose
Then I looked that ghost straight in the eye
and said "You'd better not be coming back by again"
 
And it's true that I don't work near as hard
as you tell me that I'm supposed to
I don't run as fast as I could
but I live just the way I want to
and that's the way I should
 
October's leaves were dancing 'round
like angels dressed in robes of Red and Gold
but November's come and gone now
and they're lying in the gutter out along the road
They're gonna make their way out to the ditch or someday to the sea,
they'll get to where they're going without the help of you or me
and if each life is just a grain of sand
I'm telling you man, this grain of sand is mine
 
And it's true that I don't work near as hard
as you tell me that I'm supposed to
I don't run as fast as I could
but I live just the way I want to
and that's the way I should
but I live just the way I want to
and that's the way I should
 
Перевод
 
Холодный ветер в мое плечо разбудил меня посреди ночи
Осенний лист царапал мое окно
как будто он изо всех сил пытался проникнуть внутрь
а потом призрак, которого я увидел встретились до того, как он не давал мне спать до рассвета
и все, что я считал правильным, внезапно оказалось неправильным
Он сказал: «Твоя оценка выглядит очень плохой»
а потом он спросил меня, что у меня было чтобы показать
 
Итак, я пробежался по списку вещей
некоторые из них были реальными, но в некоторых из них я солгал
, потому что я чувствовал, что должен оправдать каждый вздох, который я дышал в этой жизни
Потом я понял, что играю по чужим правилам,
пытаюсь сохранить свой счет в игре, которую не выбирал
Затем я посмотрел этому призраку прямо в глаза
и сказал "Лучше тебе больше не приходить сюда"
 
И это правда, что я работаю не так усердно
, как ты мне говоришь, что я должен
Я не бегу так быстро, как могу
но я живу так, как хочу
и именно так мне и следует
 
Октябрьские листья танцевали вокруг
как ангелы, одетые в мантии красного и Золото
но ноябрь пришел и ушел
и они валяются в сточной канаве вдоль дороги
Они собираются выбраться в канаву или когда-нибудь к морю,
они' Я доберусь туда, куда они идут, без нашей с тобой помощи
и если каждая жизнь — всего лишь песчинка
Я говорю тебе, чувак, эта песчинка моя
 
И это правда, что я работаю не так усердно
, как вы говорите мне, что я должен
Я не бегаю так быстро, как мог бы
, но я живу так, как хочу
и так и должно быть
но я живу так, как хочу
и именно так мне и следует
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Iris Dement

Iris Dement - Sweet Is The Melody | Текст Иностранной Песни
Sweet is the melody, so hard to come by It's so hard to make every note bend just right You lay down the hours and leave not one trace But a tune for the dancing is there in

Iris Dement - Trouble | Текст Иностранной Песни
I went to church on Sunday, I swung my chariot low Reached up to kiss the deacon, he said "You'd better go" Trouble, I'm in trouble with him Trouble's where

Iris Dement - Wasteland Of The Free | Текст Иностранной Песни
Living in the wasteland of the free... We got preachers dealing in politics and diamond mines and their speech is growing increasingly unkind They say they are Christ's

Iris Dement - Wildwood Flower | Текст Иностранной Песни
I will twine and will mingle my raven black hair With the roses so red and the lilies so fair And the myrtle so bright with an emerald hue The pale emanita and hyssop so blue

Iris Dement - Heart's Highway | Текст Иностранной Песни
Through your heart there runs a highway where the traffic comes and goes and the old loves are replaced by the new I keep searching for the stop sign I know I'll never

Iris Dement - The Unclouded Day | Текст Иностранной Песни
They tell me of a home far beyond the sky They tell me of a home far away They tell me of a home where no storm clouds rise O, they tell me of an unclouded day O, the

Iris Dement - On The Wings Of A Dove | Текст Иностранной Песни
On the wings of a snow-white dove He sends His pure sweet love A sign from above On the wings of a dove When Noah had drifted on the flood many days He searched

Iris Dement - Hide Thou Me | Текст Иностранной Песни
Sometimes I feel discouraged And I think my works in vain I'm tempted oft(en) to murmur To grumble and complain But then I think of Jesus And all he's borne for

Iris Dement - The Shores Of Jordan | Текст Иностранной Песни
Well, I looked up into heaven, I thought I'd solve life's mysteries. I observed the constellations for a clue to my destiny. But the rhyme of life confounds me, things will be

Iris Dement - Our Town | Текст Иностранной Песни
And you know the sun's settin' fast, And just like they say, nothing good ever lasts. Well, go on now and kiss it goodbye, But hold on to your lover, 'Cause your

Фото Iris Dement

 Изменить 
Iris Dement

Iris Dement - Биография

 Изменить