Тексты Иностранных Песен

Irish Rovers - Fiddler's Green

0
Текст
 
As I walked by the dockside one evening so rare
To view the still waters and take the salt air
I heard an old fisherman singing this song,
Oh take me away boys, me time is not long
 
(chorus): Dress me up in me oilskins and jumper
No more on the docks I'll be seen
Just tell me old shipmates I'm takin a trip mates
I'll see you someday in Fiddler's Green
 
Oh in Fiddler's Green is a place I've heard tell
Where sailormen go if they don't go to hell
Where the weather is fair and the dolphins do play
And the cold coast of Greenland is far far away
 
(chorus)
 
Where the skies are all clear and there's never a gale
And the fish jump on board with a swish of their tails
Where you lie at your leisure - there's no work to do
And the skipper's below making tea for the crew
 
(chorus)
 
Oh and when you are docked and the long trip is through
There's pubs and there's clubs and there's lassies there too
Where the girls are all pretty and the beer is all free
And there's bottles of rum growin off every tree
 
(chorus)
 
Oh I don't want a harp nor a halo, not me
Just give me a breeze and a good rollin sea
And I'll play me auld squeezebox as we sail along
With the wind in the riggin to sing me this song
 
(chorus)
 
Перевод
 
Однажды вечером, таким редким вечером, я гулял по пристани
Чтобы посмотреть на тихую воду и подышать соленым воздухом
Я услышал, как старый рыбак поет эту песню:
Ой, заберите меня, ребята, мне пора не долго
 
(припев): Одень меня в клеенчатый плащ и джемпер
В доках меня больше не увидят
Просто скажи мне, старым товарищам по кораблю, что я отправляюсь в путешествие, товарищи
Увидимся когда-нибудь в Фиддлерс-Грин
 
О, в Фиддлерс-Грин есть место, о котором я слышал
Куда идут моряки, если они не попадают в ад
Где хорошая погода и дельфины играют
И холодный берег Гренландии далеко-далеко
 
(припев)
 
Где небо чистое и никогда не бывает шторма
И рыба прыгают на борт, взмахнув хвостом
Где лежишь на досуге - работы нет
А капитан внизу заваривает чай для команды
 
(припев)
 
О, и когда ты пришвартован и долгое путешествие окончено
Там есть пабы, и есть клубы, и там тоже есть девчонки
Где все девушки хорошенькие, а пиво бесплатное
И там растут бутылки с ромом с каждого дерева
 
(припев)
 
О, мне не нужна ни арфа, ни нимб, только не я
Просто дай мне ветерок и хорошее покачивающееся море
И я сыграю мне в старом сжимающем ящике, пока мы плывем
С ветром в парусе, чтобы спеть мне эту песню
 
(припев)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Irish Rovers

Irish Rovers - The Unicorn (Shel Silverstein) | Текст Иностранной Песни
A long time ago when the earth was green, there were more kinds of animals than you've ever seen. They would run around free, while the earth was bein' born, but the loveliest of them

Irish Rovers - The Dark Island | Текст Иностранной Песни
A(Am)way to the (Em)west ward I'm (C)longing to (G)be, Where the beauties of (Em)heaven un(G)fold by the (D)sea Where the (Am)sweet purple (Em)heather blooms (C)fragrant and

Irish Rovers - Toor-A-Ah | Текст Иностранной Песни
Here we are amongst you, And we're here because we're here We're only one year older Than were this time last year A-Ah Chorus: Toor-A-Ah, Toor-A-Ah,

Irish Rovers - Pigs Can't Fly (Unsweetened) | Текст Иностранной Песни
I once had a pig that loved me We lived in a shed in the country In a middle class district of Dunfries But a sad kind of pig was he Chorus: Pigs can't swim

Irish Rovers - Up Among The Heather | Текст Иностранной Песни
Up among the heather at the hellabenafee Sitting with a wee girl rolling on my knee A bungbee stung me well above the knee Up among the heather at the hellabenafee One day I

Irish Rovers - Wasn't That A Party (Tom Paxton) | Текст Иностранной Песни
chorus: Could've been the whiskey It might have been the gin Could have been the three or four six packs, I don't know But look at the mess I'm in My head

Irish Rovers - The Orange And The Green | Текст Иностранной Песни
Oh it is the biggest mix-up that you have ever seen My father he was orange and me mother she was green Oh my father was an Ulsterman, proud Protestant was he Me mother was

Irish Rovers - The Unicorn | Текст Иностранной Песни
A long time ago, when the Earth was green, There was more kinds of animals than you've ever seen. And they'd run around free when the Earth was being born, And the

Irish Rovers - Drunken Sailor | Текст Иностранной Песни
What will we do with a drunken sailor? What will we do with a drunken sailor? What will we do with a drunken sailor? Early in the morning Way hay and up she rises

Irish Rovers - Dunluce Castle | Текст Иностранной Песни
Once upon a time in Ireland stood a castle proud and free. On the stormy coast of Antrim high above the Irish Sea. Lords and ladies gathered nightly in the great hall of the king.

Фото Irish Rovers

 Изменить 
Irish Rovers

Irish Rovers - Биография

The Irish Rovers - это коренные ирландцы, перебравшиеся в Канаду и исполняющие музыку в стиле ирландский фолк. Группа была создана в 1963 году и была названа в честь традиционной ирландской песни «The Irish Rover».
 Изменить