Тексты Иностранных Песен

Irving Berlin - How About Me?

0
Текст
 
Too Long, I held you close to my heart,
Too much, I loved you right from the start,
Too soon, you vanished out of my dreams,
Too late, to start all over it seems...
 
It's over, all over
And soon somebody else will make a fuss about you
But how about me?
 
It's over, all over
And soon somebody else will tell his friends about you
But how about me?
 
You'll find somebody new
But what am I to do?
I'll still remember you
When you have forgotten
 
And maybe, a baby
Will climb upon your knee and put its arms about you
But how about me?
 
Moonlight, was beaming down from the sky,
Lovelight, was gleaming deep in your eye,
Sunlight, for just a moment and then,
Twilight, and I was lonely again,
 
It's over, all over
And soon somebody else will tell his friends about you
But how about me?
 
You'll find somebody new
But what am I to do?
I'll still remember you
When you have forgotten
 
And maybe, a baby
Will climb upon your knee and put its arms about you
But how about me?
 
Перевод
 
Слишком долго, я держал тебя близко к сердцу,
Слишком сильно, я любил тебя с самого начала,
Слишком рано, ты исчез из моих снов,
Слишком поздно, чтобы начать все Кажется, всё кончено...
 
Все кончено, все кончено
И скоро кто-нибудь еще поднимет вокруг тебя шум
А как насчет меня?
 
Все кончено, все кончено
И скоро кто-нибудь еще расскажет о тебе своим друзьям
А как насчет меня?
 
Ты найдешь кого-то нового
Но что мне делать?
Я все равно буду помнить ты
Когда ты забудешь
 
И, может быть, ребенок
Заберется к тебе на колени и обнимет тебя
А как насчет меня?
 
Лунный свет, был сияющий с неба,
Свет любви сверкал глубоко в твоих глазах,
Солнечный свет, всего на мгновение, а потом,
Сумерки, и мне снова было одиноко,
 
Все кончено, повсюду
И скоро кто-нибудь еще расскажет о тебе своим друзьям
А как насчет меня?
 
Ты найдешь кого-то нового
Но что мне делать?
Я' Я все еще буду помнить тебя
Когда ты забудешь
 
И, может быть, ребенок
Залезет к тебе на колени и обнимет тебя
А как насчет меня?
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Irving Berlin

Irving Berlin - You Can't Get A Man With A Gun | Текст Иностранной Песни
Oh, my mother was frightened by a shotgun, they say That's why I'm such a wonderful shot I'd be out in the cactus and I'd practice all day And now tell me what

Irving Berlin - Just One Way To Say I Love You | Текст Иностранной Песни
I love you, I love you, there is no other way, Just one way to say, I love you. I love you, I love you, and try as I may, That's all I can say, I love you. Much more

Irving Berlin - Top Hat, White Tie, & Tails | Текст Иностранной Песни
Just got an invitation through the mails Your presence requested this evening, it's formal A top hat, a white tie and tails Nothing now could take the wind out of my sails

Irving Berlin - I'm Putting All My Eggs In One Basket | Текст Иностранной Песни
I've been a roaming Romeo My Juliet have been many But now my roaming days have gone Too many irons in the fire Is worse than not having any I've had my

Irving Berlin - Alexander's Ragtime Band | Текст Иностранной Песни
Come on and hear, come on and hear Alexander's Ragtime Band Come on and hear, come on and hear It's the best band in the land They can play a bugle call like

Irving Berlin - The Girl That I Marry | Текст Иностранной Песни
The girl that I marry will have to be As soft and as pink as a nursery The girl I call my own Will wear satins and laces and smell of cologne Her nails will be

Irving Berlin - Let's Face The Music & Dance | Текст Иностранной Песни
(What we're gonna do?, What we're gonna do?) (Gonna do, what? Gonna do, what?) (Hey, hey, what we're gonna do, what we're gonna do? C'mon) (C'mon,

Irving Berlin - Remember | Текст Иностранной Песни
One little kiss, a moment of bliss, then hours of deep regret One little smile, and after a while, a longing to forget One little heartache left as a token One little plaything

Irving Berlin - Crinoline Days | Текст Иностранной Песни
[Verse:] Back to the olden Days that were golden Memory often strays Before anyone could gaze At Molly's and May's Little ankle displays Time with its

Irving Berlin - Blue Skies | Текст Иностранной Песни
I was blue, just as blue as I could be Every day was a cloudy day for me Then good luck came a-knocking at my door Skies were gray but they're not gray anymore

Фото Irving Berlin

 Изменить 
Irving Berlin

Irving Berlin - Биография

 Изменить