Тексты Иностранных Песен

Jag Panzer - Take This Pain Away

0
Текст
 
[lyrics by Harry Conklin]
 
One more night alone
There's got to be another way
My love is so strong
Why must we be so far away
Theses feelings inside are
All I have to tide me over
Till we meet again
And take this pain away
 
Take this pain away [repeat]
 
Out in the night
So many faces that try and please me
I don't give them a chance
To play around with my heart
I know for sure
It's you and me against the world
It won't tear us apart
Till our hearts beat together again
 
Перевод
 
{слова Гарри Конклина}
 
Еще одна ночь в одиночестве
Должен быть другой путь
Моя любовь так сильна
Почему мы должны быть так далеко
Тезисы чувства внутри - это
Все, что мне нужно, чтобы пережить это
Пока мы не встретимся снова
И забери эту боль
 
Забери эту боль {повтор}
 
Вон в ночь
Так много лиц, которые пытаются доставить мне удовольствие
Я не даю им шанса
Играть своим сердцем
Я точно знаю
Ты и я против всего мира
Оно не разлучит нас
Пока наши сердца снова не забьются вместе
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Jag Panzer

Jag Panzer - All Things Renewed | Текст Иностранной Песни
[Written by Briody & Conklin] I once had a dream sailing through the sky Floating high above the earth below I open my eyes to see the truth Nothing I can do to save

Jag Panzer - Recompense | Текст Иностранной Песни
[lyrics by Harry Conklin] All the years, fears and tears from the past Lessons for all to learn Clinging to life, how long will it all last? As long as there is fire

Jag Panzer - Chain Of Command | Текст Иностранной Песни
[lyrics by Bob Parduba] They sit in silence as we march into war There we will fight with our backs to the wall No end in sight cities one by one they fall Children

Jag Panzer - Three Voices Of Fate | Текст Иностранной Песни
[Briody / Conklin] MacBeth, MacBeth, beware MacDuff Beware the Thane of Fife. Enough! [MacBeth] Where didst thou leave? Yet give warn Why fear MacDuff? I

Jag Panzer - Hell To Pay | Текст Иностранной Песни
[Broderick / Conklin] [MacBeth] MacDuff has left his house open to doom by my sinister hands My men and I will make short work of it Icy hand of death tight

Jag Panzer - Treachery's Stain | Текст Иностранной Песни
[Broderick / Conklin] [Banquo] Me thinks something amiss, my friend MacBeth has done wrong Has he committed a crime? to gain his kingdom Is the lady part of this

Jag Panzer - Burning Heart | Текст Иностранной Песни
[lyrics by Bob Parduba] Cries in the night Shadows move through familiar doorways History replays Leading, repeating mistakes we made Vice in your eyes

Jag Panzer - Reign Of The Tyrants | Текст Иностранной Песни
[lyrics by Harry Conklin] Neon lights are flashing as the tyrants raise their swords Sounds of metal crashing the avenue overlords Kings of black leather with words made of

Jag Panzer - Frozen In Fear | Текст Иностранной Песни
[Written by Briody & Conklin] Another nightmare, she prays her soul to keep Cold hand that touches her as she pretends to sleep Take this away Let it end

Jag Panzer - Thane Of Cawdor | Текст Иностранной Песни
[Briody / Conklin] Duncan whom now is King of Scotland Hears of a victorious battle won by his noblemen Banquo and MacBeth To award MacBeth for his bravery in

Фото Jag Panzer

 Изменить 
Jag Panzer

Jag Panzer - Биография

"Jag panzer" были сформированы в начале 80-х годов в Колорадо студентами высшей школы Харри Конклином, Джоном Тетли, Марком Брайоди и Риком Хилярдом. Правда, именовались они тогда "Tyrant", а наравне с собственным материалом исполняли каверы "Judas Priest", "Iron Maiden", "Black Sabbath" и "Rainbow". Весной 1981-го парни записали свою первую демку из одного трека – "Tower of Darkness". Студийная работа им понравилась, и через некоторое время музыканты записали еще пару композиций, "Battle Zones" и "The Crucifix", ставших позднее классикой "Jag panzer". Пленку с этими песнями они передали своему знакомому, направлявшемуся в Лос-Анджелес. Тот вернулся с предложениями сразу от двух лейблов, "Azra Records" и "Metal Blade Records", сообщив при этом, что вывеску придется менять, поскольку группа "Tyrant" уже существует в природе.
Название было найдено в книжке, в которой упоминался танк "Jagdpanzer". Выкинув букву "d" парни получили искомый результат – "Jag panzer". Тогда же был заключен контракт на один миньон и один полнометражник с "Azra", предложившей более заманчивые условия. В 1982-м группа записала безымянный EP, после чего решила перебазироваться в Лос-Анджелес, сочтя тамошние условия более подходящими для творчества. По прибытии в Город Ангелов команда принялась за поиски второго гитариста, который бы усилил звучание банды. Такой человек был найден в лице Джоя Таффолы, при всей своей агрессивности выдававшего быстрые мелодичные соло.
Появившийся на свет в 1983-м мини-альбом быстро стал фаворитом андеграундной метал-сцены. На следующий год появился и полноформатный диск "Ample Destruction", сделанный в лучших традициях пауэр-метал. Критики и слушатели были в восторге. Много откликов приходило из Европы, где пластинка была доступна только в импортном варианте. Однако, несмотря на такое положение дел ни один европейский лейбл не взялся за выпуск "Ample Destruction". В конце 1984-го из группы ушел Рик Хилярд, а взамен "Jag panzer" приобрели техничного барабанщика и прекрасного шоумена Рейнольда Карлсона. Тем временем группа продолжала зарабатывать себе популярность, полностью распродавая билеты на свои концерты и разогревая звезд типа "Grim reaper" и "Slade". Однако вскоре положение дел изменилось, поскольку никто не хотел устраивать туры команде, не имеющей контракта.
В поисках нового лейбла музыканты записали еще пару демок. Представители нескольких фирм посетили Колорадо, чтобы посмотреть на группу. Концерты "Jag panzer" им понравились, но все же они сочли музыку группы недостаточно коммерческой для заключения контракта. В результате команда стала разваливаться. Сначала Конклин ушел в "Riot", а затем сбежали Тафолла и Карлсон. Брайоди и Тетли принялись восстанавливать состав. Первым они нашли лидер-гитариста, давнего друга банды Кристиана Лесега. Потом обнаружился ударник Рикард Стернквист, а вот с вокалистом было потруднее.
Некоторое время место у микрофона занимали Крис Кронк и Стив Монтез, но стабилизация наступила с прибытием Боба Пардубы. Команда начала готовить материал для альбома с рабочим названием "Chain of Command", но заинтересовать им так никого и не удалось. Из-за этого группу покинули Лесаг и Пардуба. Оставшаяся троица продолжила сочинять песни, а тем временем "Ample Destruction" был лицензирован "Metal bade" в Штатах и "Metalcore Records" в Европе. В начале 90-х в коллективе появились вокалист Дэниел Конка и гитарист Кри с Костка, склонившие "Jag panzer" в сторону трэша, в отличие от мелодичного "Chain of Command". Демо, записанное этим составом, привело к заключению контракта с германским лейблом "Rising Sun". Вышедший в 1994-м "Dissident Alliance" не особо впечатлил давних поклонников группы, и вследствие этого после тура с "Overkill" Конка и Костка были изгнаны из рядов.
Оставшись втроем, музыканты принялись работать над новым материалом, причем упросили Конклина записать для них вокальные партии. Пленки на этот раз попали в "Century media", предложившей группе приличный бюджет и известного продюсера Джима Морриса. В 1997-м на этом лейбле вышел альбом "The Fourth Judgement", имевший бурную реакцию со стороны слушателей. Для последовавшего европейского тура срочно был найден второй гитарист, Крис Бродрик. С тех пор дела у "Jag panzer" пошли на лад, и к 2001 году команда выпустила три качественных альбома и с успехом выступала на гастролях.
 Изменить