Тексты Иностранных Песен

Jamie Cullum - If I Ruled The World

0
Текст
 
If I ruled the world,
Every day would be the first day of spring.
Every heart would have a new song to sing,
and we'd sing of the joy every morning would bring.
 
If I ruled the world,
Every man would be as free as a bird.
Every voice would be a voice to be heard,
take my word we would treasure each day that occurred.
 
My world would be a beautiful place
Where we would weave such wonderful dreams.
My world would wear a smile on its face,
like the man and the moon has, when the moon beams.
 
(piano solo)
 
If I ruled the world,
Every man would see the world was his friend. Yeah
There'd be happiness that no man could end,
no my friend, not if I ruled the world.
 
Every hand would be held up high,
There'd be sunshine in everyones sky.
If the day ever dawned,
will I rule the world.
 
Every hand would be held up high,
Every star would shine in everyones sky.
If the day ever dawned,
will I rule the world.
 
Перевод
 
Если бы я правил миром,
Каждый день был бы первым днем ​​весны.
Каждое сердце пело бы новую песню,
и мы бы пели о радости, которую каждое утро приносит .
 
Если бы я правил миром,
Каждый человек был бы свободен, как птица.
Каждый голос был бы голосом, который должен быть услышан,
поверьте мне, мы будем ценить каждый день это произошло.
 
Мой мир был бы прекрасным местом
Где мы могли бы плести такие чудесные мечты.
Мой мир носил бы улыбку на своем лице,
как человек и луна , когда светит луна.
 
(соло на фортепиано)
 
Если бы я правил миром,
Каждый человек видел бы, что мир был его другом. Да
Было бы счастье, что ни один человек не мог бы закончиться,
нет, друг мой, если бы я правил миром.
 
Каждая рука была бы поднята высоко,
Было бы солнечный свет в небе каждого.
Если когда-нибудь наступит рассвет,
буду я править миром.
 
Каждая рука будет поднята высоко,
Каждая звезда будет сиять в небе каждого.
Если этот день когда-нибудь наступит,
буду я править миром.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Jamie Cullum

Jamie Cullum - God Only Knows | Текст Иностранной Песни
I may not always love you. (As) long as there are stars above you, You'll never need to doubt it. I'll make you so sure about it. God only knows what I'd

Jamie Cullum - My One And Only Love | Текст Иностранной Песни
The very thought of you makes My heart sing, Like an April breeze On the wings of spring And you come to me all your splendor, My one and only love You fill

Jamie Cullum - Don't Let Me Be Misunderstood | Текст Иностранной Песни
Baby, do you understand me now Sometimes you see that I'm mad But don't you know that no one Can always be an angel When everything goes wrong you see some bad

Jamie Cullum - Devil May Care | Текст Иностранной Песни
No cares for me I'm happy as I can be I've learned to love and to live, devil may care No cares and woes whatever comes later goes That's how I'll take and

Jamie Cullum - Wheels | Текст Иностранной Песни
Everyday you live a life so full of hope Shouldn't drag your soul around you like a leather vogue You remember everything you thought your life would be Well its fallin

Jamie Cullum - Frontin' | Текст Иностранной Песни
Don't wanna sound full of myself or rude But you ain't looking at no other dudes 'cause you love me So you think about a chance You find yourself trying to do my

Jamie Cullum - Nothing I Do | Текст Иностранной Песни
We were so drunk last night But we had that stupid fight And you called me a useless selfish prick So, I'm in a fix right now And we'll measure the truth somehow

Jamie Cullum - Everlasting Love | Текст Иностранной Песни
Hearts gone astray deep in her, when they go I went away just when you needed me so You won't regret, I'll come back begging you Won't you forget? Welcome love, we

Jamie Cullum - Sad, Sad World | Текст Иностранной Песни
So what's your game plan Walking among the wasteland I guess you out ran all of the people you can A line on your hand tells me that you might know the way You see those

Jamie Cullum - I Get A Kick Out Of You | Текст Иностранной Песни
I get no kick from champagne Mere alcohol doesn't thrill me at all So tell me, why should it be true? I get a kick out of you Some get their kicks from Cocaine

Фото Jamie Cullum

 Изменить 
Jamie Cullum

Jamie Cullum - Биография

Англия продолжает дарить мировому шоу-бизнесу неординарных и интересных музыкантов. Один из ярчайших подарков туманного Альбиона последних лет - молодой поп-джазовый исполнитель Джейми Каллум (Jamie Cullum). В 2002 году Джейми пел: «Хочу быть поп-звездой. Они продают свои записи миллионными тиражами. А посмотрите на джазовую звезду, ей необходимо немало мужества - играть с 7 до полуночи и жить на гроши, продавая только дюжины своих записей…» (I Want to Be a Popstar, Pointless Nostalgic, 2002). Как говорится, «за что боролся»… Сегодня британского музыканта фанаты атакуют даже в гримерке.
Впервые взяв в руки один из альбомов Джейми Каллума (родился 20 августа 1979-го в Ромфорде, Эссекс), ничего особенного от его прослушивания не ждешь. Типичное для большинства участников бойз-бендов миловидное лицо а-ля Джастин Тимберлейк или Ник Картер, которое красуется на обложках его релизов, как минимум настораживает. Начинаешь слушать - и настороженность рассеивается, как не бывало. И дело даже не в своеобразном вокале Каллума. Джейми нашел золотую середину между классическим джазом и добротной популярной музыкой, что делает его песни доступными самому неискушенному слушателю. При этом музыкант не позволяет себе опускаться до уровня примитивной попсы. Его музыка органично сочетает в себе неповторимость негритянских ритмов, драйв рок-н-ролла, мелодичность поп-музыки и не только. «Сначала я не думал, что джаз можно совместить с какой-то другой музыкой, но потом понял, что это не так, - признается Джейми. - Я в очередной раз убедился в том, что джаз - величайшая платформа для того, чтобы делать все, что ты хочешь. Независимо от того, что ты предпочитаешь - танцевальную музыку, рок, поп, классику, фанк… Я люблю поп, поэтому микширую его с джазом. И не потому, что хочу сделать его (джаз - авт.) более доступным, а потому что мне так нравится».
С раннего возраста Каллум ничем не ограничивал свои музыкальные пристрастия - слушал все: рок, хип-хоп, эйсид-джаз, поп, блюз… «Я слушаю много ударной музыки. В школе постоянно стучал по парте, - вспоминает Джейми. - Всегда слушал танцевальную музыку, и я люблю хип-хоп». Благодаря старшему брату Бэну (Ben Cullum), который открыл глаза юноши на все многообразие музыки, в фонотеке Каллума младшего можно найти самых разных музыкантов - от Майлза Дэвиса (Miles Davis) до ACDC. В юношестве Джейми принимал участие во многих молодых музыкальных коллективах, выступая в разных ипостасях - от барабанщика в хип-хоп группе до гитариста в рок-командах. Не упускал случая продемонстрировать свое мастерство пианиста - играл везде, где только мог: на кораблях в круизах, в пабах, даже на свадьбах.
Первый альбом музыканта «Heard it All Before» появился еще в 1999 году. Записанный на деньги, полученные в студенческий кредит, он был выпущен очень ограниченным тиражом. Найти запись сегодня вряд ли удастся - все 700 экземпляров успешно распроданы. Это настоящий раритет, который можно встретить разве что на аукционе типа Ebay, где в 2004 году экземпляр «Heard it All Before» был продан за 500 франков. Известный джазовый бас-гитарист Джефф Гаскойн (Geoff Gascoyne) сразу заметил молодое дарование и пригласил начинающего музыканта участвовать в записи своего альбома «Songs of the Summer». Кстати, свою руку он приложил уже к следующему альбому Джейми. С тех пор их сотрудничество не прекращается - Гаскойн до сих пор записывает для Каллума басовые партии.
К записи второго альбома «Pointless Nostalgic» юный пианист приступил в 2001 году. Год спустя он вышел на Candid Records. Этот ставший впоследствии типичным для работ британца микс из джазовых стандартов, кавер-версий других исполнителей и оригинальных песен привлек внимание компании Universal Classics & Jazz. В 2003 году музыкант не долго думая подписывает со студией контракт на три альбома. И сразу же приступает к работе над своим следующим релизом «Twentysomething».
Уже в октябре того же года новая работа Каллума появляется в музыкальных магазинах Великобритании и буквально взрывает мировую музыкальную индустрию.
 Изменить