Тексты Иностранных Песен

Jason Mraz - The Sunshine Song

0
Текст
 
Well sometimes the sun shines on
Other people's houses and not mine.
Some days the clouds paint the sky all gray
And it takes away my summertime.
Somehow the sun keeps shining upon you,
While I struggle to get mine.
If there's a light in everybody,
Send out your ray of sunshine.
 
I want to walk the same roads as everybody else, Through the trees and past the gates.
Getting high on heavenly breezes,
Making new friends along the way.
I won't ask much of nobody,
I'm just here to sing along.
And make my mistakes looks gracious,
And learn some lessons from my wrongs.
 
Well sometimes the sun shines on
Other people's houses and not mine.
Some days the clouds paint the sky all gray
And it takes away my summertime.
Somehow the sun keeps shining upon you,
While I struggle to get mine.
A little light never hurt nobody,
Send out your ray of sunshine.
 
Oh, if this little light of mine
Combined with yours today,
How many watts could we luminate?
How many villages could we save?
And my umbrella's tired of the weather,
Wearing me down.
Well, look at me now.
 
You should look as good as your outlook,
Would you mind if I took some time,
to soak up your light, your beautiful light?
You've got a paradise inside.
I get hungry for love and thirsty for life,
And much too full on the pain,
When I look to the sky to help me
And sometimes it looks like rain.
 
As the sun shines on other people's houses
And not mine,
And the sky paints those clouds in a way
That it takes away the summertime,
Somehow the sun keeps shining upon you,
while I kindly stand by.
If theres a light in everybody,
Send out your ray of sunshine
 
You're undeniably warm, you're cerulean,
You're perfect in desire.
Won't you hang around
so the sun, it can shine on me,
And the clouds they can roll away,
And the sky can become a possibility?
If there's a light in everybody,
Send out your ray of sunshine.
 
Перевод
 
Ну, иногда солнце светит
Чужие дома, а не мои.
Иногда облака окрашивают небо в серое
И это отнимает у меня летнее время.
Каким-то образом солнце продолжает светить ты,
Пока я изо всех сил пытаюсь получить свое.
Если в каждом есть свет,
Пошли свой солнечный луч.
 
Я хочу идти теми же дорогами, что и все остальные, Через деревья и мимо ворот.
Наслаждаясь небесным бризом,
Заводя новых друзей по пути.
Я ни от кого не буду требовать многого,
Я здесь только для того, чтобы подпевать.
И пусть мои ошибки выглядят милостиво,
И извлекают уроки из моих ошибок.
 
Ну, иногда солнце светит
Дома других людей, а не мои.
Иногда облака раскрашиваю небо в серое
И это отнимает у меня летнее время.
Каким-то образом солнце продолжает светить на тебя,
Пока я изо всех сил пытаюсь заполучить свое.
Немного света еще никому не повредило,
Отправить из твоего солнечного луча.
 
О, если бы этот мой маленький свет
Объединился с твоим сегодняшним,
Сколько ватт мы могли бы светить?
Сколько деревень мы могли бы спасти?
И мой зонтик устал от непогоды,
Утомляет меня.
Ну, посмотри на меня сейчас.
 
Ты должен выглядеть так же хорошо, как и твой внешний вид,
Вы не возражаете, если я возьму какое-то время
чтобы впитать твой свет, твой прекрасный свет?
У тебя внутри рай.
Я жажду любви и жажду жизни,
И слишком полон боли ,
Когда я смотрю на небо, чтобы оно помогло мне
И иногда оно похоже на дождь.
 
Как солнце светит на чужие дома
И не мои,
И небо рисует эти облака таким образом
Что оно забирает летнее время,
Каким-то образом солнце продолжает светить на тебя,
а я любезно стою рядом.
Если в каждом есть свет,
Отправить из твоего солнечного лучика
 
Ты бесспорно теплая, ты лазурная,
Ты совершенна в желании.
Ты не останешься
так что солнце, оно может свети мне,
И облака могут разойтись,
И небо может стать возможным?
Если в каждом есть свет,
Пошли свой солнечный луч.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Jason Mraz

Jason Mraz - In Your Hands | Текст Иностранной Песни
Ticket lines, and places to dine Taking baths and drinkin' wine People ask I say I'm doin' fine Motorcycles and for sure The Eiffel Tower They were made for

Jason Mraz - Be Honest | Текст Иностранной Песни
OK go, go hang your heart on any tree You can make yourself available to anybody, cause every living person knows you are a prize, Whichever way you go I'll be easy to

Jason Mraz - Try Try Try | Текст Иностранной Песни
T-R-Y Oh baby we can fight like dogs we can fight like cats a dirty laundry needs a laundry man maybe the king and the queen should lay off the caffeine baby breathe before

Jason Mraz - Everywhere | Текст Иностранной Песни
If I wasn't a ghost I couldn't walk into you If I wasn't the snow how could I fall for you? If I wasn't a songbird how could I call to you? If I

Jason Mraz - Life Is Wonderful | Текст Иностранной Песни
It takes a crane to build a crane It takes two floors to make a story It takes an egg to make a hen It takes a hen to make an egg There is no end to what I'm saying

Jason Mraz - Live High | Текст Иностранной Песни
I try to picture the girl through a looking glass And see her as a carbon atom, see her eyes and stare back at them See that girl as her own new world Though her home is on the

Jason Mraz - You Can Rely On Me | Текст Иностранной Песни
Sometimes I rock... Sometimes I roll Sometimes it's not me in control Sometimes I gotta jump Before I know what's below Sometimes I gotta drop everything and

Jason Mraz - Remedy | Текст Иностранной Песни
[Verse 1:] Well, I saw fireworks from the freeway And behind closed eyes, I cannot make them go away 'Cause you were born on the fourth of July, freedom ring Well,

Jason Mraz - Frank D. Fixer | Текст Иностранной Песни
Frank D. Fixer was a handyman He could handle everything; he was my granddad He grew his own food and fixed his own car I watched it all happen in our backyard

Jason Mraz - Woman I Love | Текст Иностранной Песни
Maybe I annoy you with my choices Well, you annoy me sometimes too with your voice But that ain't enough for me To move out and move on I'm just gonna love you like

Фото Jason Mraz

 Изменить 
Jason Mraz

Jason Mraz - Биография

Джейсон Мраз американский певец и автор песен, смешивающий самые разные жанры - поп, рок, фолк, джаз, кантри и хип-хоп. Потрясающий скороговорщик, каламбурщик и при этом невозможный романтик. Он родился 23 июня 1977 в пригороде Ричмонда (штат Вирджиния, США). В школе Мраз был активным участником группы поддержки, что кстати можно заметить на его концертах - он бесподобно заводит публику с первой же песни.
После школы Мраз изучал искусство музыкального театра в Американской Академии Музыкального и Драматического искусства в Нью-Йорке. А затем уехал в Сан-Диего. В 2002 он подписал контракт с Electra Records и вместе с продюссером Джоном Алагия выпустил свой дебютный альбом Waiting for My Rocket, который стал платиновым в Июле 2004. Затем гастроли, различные премии и в 2005 Мраз выпускает второй альбом «Mr. A-Z» вместе с продюссером Стивом Лилливайтом (получившем после этого Грэмми Продюссер Года). Затем длинный и очень успешный тур в поддержку альбома.
В Октябре 2005 Мраз дал интерьвю High Times, где он заявил что «В нашем мире не существует никаких законов о наркотиках», понимая под этим себя и свою группу. Он так рассказал, что Стив Лилливайт постоянно заставлял его и музыкантов принимать ЛСД, чтобы оставаться в продуктивном и творческом состоянии.
2007 год Мраз начал с презентации своего нового сингла «The Beauty in Ugly» собственно для американского прародителя нашего сериала «Не родись Красивой» Ugly Betty. Первоначальный черновой вариант песни назывался «Простушка Джейн» (Plain Jane)
В настоящее время Мраз продвигает свой новый студийный, на редкость светлый и чудный, альбом We Sing, We Dance, We Steal Things, выпущенный 13 мая 2008 года.
 Изменить