Тексты Иностранных Песен

Jay Jay Johanson - Quel Dommage

1
Текст
 
Quel dommage
This was supposed to last forever
I used to say it's now or never
Quel dommage
 
Quel dommage
I never meant to cause you sorrow
If it's gone today there's no tomorrow
Quel dommage
 
I could be wrong I could be right
Oh baby, don't turn on the lights
You look so gorgeous in the light of the moon
Stay until noon, my love
 
But in the dark you went away
All I can do now is to pray
It seems that all you ever left in my room
Was me alone again
 
Перевод
 
Quel dommage
Это должно было длиться вечно
Раньше я говорил: сейчас или никогда
Quel dommage
 
Quel dommage
Я никогда не хотел причинить тебе горе
Если сегодня его нет, завтра не будет
Quel dommage
 
Я могу ошибаться, я могу быть прав
О, детка, не включай свет
Ты выглядишь так великолепно при свете луны
Останься до полудня, любовь моя
 
Но в темноте ты ушла
Все, что я могу сделать сейчас, это молиться
Кажется, все, что ты когда-либо оставлял в моей комнате
Я снова остался один
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Jay Jay Johanson

Jay Jay Johanson - Humiliation | Текст Иностранной Песни
Underneath this surface exists A man with no strength to resist Lips are sealed unable to speak If you don't take these chains off me I hesitate too scared to

Jay Jay Johanson - Jay-Jay Johanson | Текст Иностранной Песни
Votre nom : jay-jay johanson Sexe : masculine Nationalit? : I am swedish Age : I'm twenty eight Votre taille : I'm sixt foot two Votre poids : sixty two

Jay Jay Johanson - Keep It A Secret | Текст Иностранной Песни
Keep it a secret Keep it a secret Keep it a secret You know I'm not a single man But anyway you think you can Come up to me and make a try By saying make

Jay Jay Johanson - I Fantasize Of You | Текст Иностранной Песни
Every night I go to sleep And begin to dream The story of my dream has got the same old theme It's you, baby, it's you Turn off the light Sit down on the

Jay Jay Johanson - Escape | Текст Иностранной Песни
On a mountain up North I will build a small house Made of wood, stone and straw I'll let nobody in Neither family, nor friends Nor the postman can come

Jay Jay Johanson - I Guess I'm Just A Fool | Текст Иностранной Песни
I guess I'm just a fool Still dreaming of you But the way the story ended What else can I do ? You said I was too good to you Too good and too sweet Back

Jay Jay Johanson - A Letter To Lulu-Mae | Текст Иностранной Песни
I decided one day to write you a letter and tell you how much I care And about how it feels when you walk beside me and the joy of being a pair I remember the day we got together I

Jay Jay Johanson - Colder | Текст Иностранной Песни
She said, "It's over" She said, "I want you no more" Over your shoulder And out through the door She's turning colder And I'm growing

Jay Jay Johanson - Family Tree | Текст Иностранной Песни
If I could sing a lullaby for you, each night I would And you would never wonder why because it's understood You let me read your diary to know your personality

Jay Jay Johanson - Skeletal | Текст Иностранной Песни
I use to get Flowers from girls in their bloom And I use to get Letters with a smell of perfume I use to be handsome and popular But what can I say It didn't

Фото Jay Jay Johanson

 Изменить 
Jay Jay Johanson

Jay Jay Johanson - Биография

Швеция, г. Трольхеттан. Удивительный человек Джей-Джей Йохансон (Jaje «Jay-Jay» Johanson) родился в октябре 1969 года. Родители сызмальства приучили мальчика к Элвису и Гарднеру, брат и сестра — к ABBA и Sweet; результат закономерен: фортепьяно покорено в семь лет, флейта и кларнет — в десять, саксофон — в четырнадцать. В те же радужные четырнадцать он берет в руки гитару (бас и соло; между прочим, очень правильная последовательность) и делает первые аранжировки, в основном для друзей.

Энерджайзер Йохансона только набирает обороты: панк-группа, джазовый квартет, брейк-данс (где-то между — колледж, отделение архитектуры и графического дизайна), оформление компакт-обложек для мейджоров, Лондон, журнал ID (арт-директор)… К собственной музыке Джей-Джей пришел лишь в середине девяностых, серьезно увлекшись Portishead. Итогом увлечения стал тройной выстрел: Whiskey (1996), Tattoo (1998), Poison (2000), который до сих пор считается одним из лучших электродостижений конца прошлого столетия. Диск Antenna, появившийся в 2002 г., лишь закрепил успех: такой электроники Европа еще не слышала (точнее, не слышала такого дерзкого переосмысления электронной музыки), и к Йохансону намертво прилип ярлык мастера коммерческой стилизации, несмотря на то что он неоднократно подчеркивал искренность собственных музыкальных амбиций.

В 2005 году музыкант решается на эксперимент и записывает (большей частью в Париже) кабаре-пластинку Rush, насмешку над всеми танцполами мира, в которой, вопреки тематике, уже почти не скрывает своей привязанности к музыке ушедших десятилетий (Элвис и Гарднер, помните?). Некоторые говорят, что прекрасные JJJ-альбомы чередуются с просто хорошими, но Rush ждал точно такой же прием, как и все прошлые работы Йохансона, и его самого, похоже, это нисколько не удивляет — он по-прежнему дает концерты по всему миру и сопровождает аудиорядом показы Картье, Ланвина и Готье. Кажется, ему вообще можно всё: новый альбом The Long Term Physical Effects Are Not Yet Known (2007) вообще лишен каких бы то ни было клубных ингредиентов… но красив настолько, что его все равно будут крутить под каждым стробоскопом.

Дискография:

1996 Whiskey
1996 So Tell The Girls That I Am Back In Town-CDS
1996 It Hurts Me So-CDS

1997 So Tell The Girls That I Am Back In Town-CDS
1997 It Hurts Me So-French CDS
1997 Mana Mana Mana Mana-CDS
1997 Jay-Jay Goes Live-CDM
1997 VA-Les Inrockuptibles Presentent Un Automne 97

1998 Tattoo
1998 Milan. Madrid. Chicago. Paris.-CDS
1998 She’s Mine But I’m Not Hers-CDM

2000 La Confusion Des Genres-Original Soundtrack
2000 Poison
2000 Poison-Limited Edition
2000 Keep It A Secret-CDM
2000 Believe In Us-CDS
2000 Believe In Us-CDM

2002 Antenna
2002 On The Radio-CDS
2002 On The Radio-CDM
2002 Automatic Lover-CDS
2002 Automatic Lover-CDM

2004 VA-Equinox-Energy Volume One
2004 Prologue: Best of the Early Years 1996 — 2002
2004 So Tell The Girls…2004-CDS
2004 So Tell The Girls…2004-CDM

2005 Rush
2005 Rush: Limited Special Edition-2CD
2005 Rush-CDS
2005 Rush-CDM
2005 Because Of You-CDS
2005 100.000 Years-Promo CDS

2006 The Long Term Physical Effects Are Not Yet Known
2006 The Long Term Physical Effects Are Not Yet Known: French Deluxe Edition
2006 She Doesn’t Live Here Anymore-CDM

2007 Rocks In Pockets-CDS

2008 Self-Portrait
2008 Self-Portrait: Deluxe Edition-2CD

2011 Spellbound

Жанр: Поп, электроника
Поджанры: Синтипоп, электропоп

Официальный сайт Jay-Jay Johanson
Jay-Jay Johanson на сайте MySpace
 Изменить