Тексты Иностранных Песен

Jaya The Cat - Chemical Salvation

0
Текст
 
7: 30 on a summer's night
out in the city cruising on my bike
I've been sitting in the park all day
drinking cheap wine, getting high
watching time just drift away
 
slipping through traffic with my walkman on
no obligations nowhere I belong
a million miles above the day-to-day
lost my religion but I keep my faith
 
and as the night comes in
feels like home again
got both feet on the ground
but my mind's on vacation and I'm tuning out
 
I think the drugs are kicking in
my hands are numb and the whole bar's spinning
 
the sun is setting and I'm feeling lost
down at the club trying to shake it off
it's too early to dance so I'm drinking scotch
hanging with the germ at the bar in my flip flops
 
16.50 and a gram of weed *on my condo* it's for my own insanity
so I hit the bricks, relax my mind
turn the music up, glide along under the streetlights
 
I cross the city I make the rounds
and when last call comes, you know I'm finally coming down
and as I'm heading home, feels like I made it woooh
and everything's alright so it's over now
another transmission from the late night
 
I think the drugs are kicking in
my hands are numb and the whole bar's spinning
 
7: 30 on a summer's night
out in the city cruising on my bike
I've been sitting in the park all day
drinking cheap wine, getting high
watching time just drift away
 
I think the drugs are kicking in
my hands are numb and the whole bar's spinning
 
Перевод
 
7:30 летней ночью
Гужу по городу, катаюсь на велосипеде
Я сижу в парке весь день
пью дешевое вино, нахожусь под кайфом
Время просмотра просто плывет прочь
 
пробираюсь сквозь пробки с включенным плеером
без обязательств, мне не место
миллион миль над повседневностью
потерял свою религию, но сохраняю веру
 
и когда наступает ночь
чувствую себя снова как дома
стою обеими ногами на земле
но мои мысли в отпуске, и я отключаюсь
 
Я думаю, наркотики действуют в
мои руки немеют, и весь бар кружится
 
солнце садится, и я чувствую себя потерянным
в клубе, пытаясь избавиться от этого
танцевать еще слишком рано, так что Я пью скотч
вися с микробами в баре в шлепанцах
 
16,50 и грамм травки *в моей квартире* это для моего собственного безумия
поэтому я ударился о кирпичи, расслабь свой разум
включи музыку погромче, скользи под уличными фонарями
 
Я пересекаю город, обхожусь
и когда прозвучит последний звонок, ты знаешь, что я наконец спускаюсь
и когда я направляюсь домой, у меня такое чувство, будто я сделал это, ууу
и все в порядке, так что все кончено
еще одно сообщение от поздней ночи
 
Я думаю, наркотики начинают действовать
мой руки немеют, и весь бар кружится
 
7:30 летней ночью
Я катаюсь по городу на велосипеде
Я сижу в парке весь день
пью дешево вино, накатываюсь
время просмотра просто улетает
 
Я думаю, наркотики начинают действовать
мои руки немеют и весь бар кружится
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Jaya The Cat

Jaya The Cat - Street Life | Текст Иностранной Песни
They said go left and you went right And now what once was a life has just become a fight In this street life What once you called stars have become your roof Who once

Jaya The Cat - Voice Of The Poor | Текст Иностранной Песни
And when you said it was gonna be all-right we almost believed you It's the voice of the poor In a dying land The drunk and the drugged and the damned

Jaya The Cat - Hello Hangover | Текст Иностранной Песни
Sitting at the terminal bar, wasting my spare change Waiting on the red-eye out of Boston Fly me 33, 000 feet up above the problems Drinking bloody maries in an isle seat

Jaya The Cat - Thank You Reggae | Текст Иностранной Песни
Eight thirty you head to work Get your coffee and your paper and pretend it's worth it Shakedown when Friday comes try to turn your paycheck into more than surviving but

Jaya The Cat - Mistake | Текст Иностранной Песни
Well, I met her downtime at a trance party I was crushing in a corner when she came up to me Lit her cigarette, she sat down, we talked for a while Said she was looking for

Jaya The Cat - Blur | Текст Иностранной Песни
Wake up, it's time to go, turn your keys in down at the lobby No one's looking too awake, but you can't stay here Pick up your bags and you're gone again Last

Jaya The Cat - Government Center | Текст Иностранной Песни
Caught the twelve thirty from ashmont station 32 ounces with the rum mixed in God knows I need it with the way I've been living Self medicated, chemical salvation

Jaya The Cat - Pass The Ammunition | Текст Иностранной Песни
How'd it all get so confused? Last night I was smoking weed and watching the news And as far as I can tell the whole deals screwed Everyones got a gun and their own version

Jaya The Cat - Carnival, The | Текст Иностранной Песни
As the lights go down at the carnival and the last ride grinds to a stop All the bums are singing at the patterned glass in the church across the lot And all the thieves and the liers

Jaya The Cat - Harder They Come | Текст Иностранной Песни
Well, they tell me there's a pie up in the sky Waiting for me when I die But between the day you're born and when you die They never seem to hear even your cry

Фото Jaya The Cat

 Изменить 
Jaya The Cat

Jaya The Cat - Биография

"Jaya the Cat" - регги/ска/панк рок группа из Бостона, штата Массачусетс (США), однако сейчас обитает в городе Амстердам, Нидерланды.
Основана группа Geoff Lagadec (вокал и гитара), Dave Smith (гитара и вокал), а так же Ben Murphy (бас-гитара).

Дебютный альбом группы Jaya the Cat - Basement Style был хорошо воспринят критиками и публикой, но пластинке не было оказано должного внимания за пределами бостонской аудитории. Но после того, как к группе присоединился ударник David «The Germ» Germain (экс Shadows Fall), она отправилась в тур по штатам и Европе.

В 2002 году группа отыграла на фэсте Lowlands Festival в Голландии. В 2003 записывается живой альбом Ernesto’s Burning.

После выхода второго полноформатного альбома First Beer of a New Day Dave гитарист Smith и басист Ben Murphy покидают Jaya the Cat.
Оставшиеся члены группы решили переехать в Амстердам, где они сотрудничали с голландскими музыкантами, и некоторые из них в дальнейшем присоединились к группе.

Их третий альбом More Late Night Transmissions With... был выпущен в свет 17 ноября 2007 года. В отличае от двух предыдущих пластинок, звук этого альбома был более приближен к регги.

В июле 2012 выпущен новый альбом The New International Sound Of Hedonism

Состав:
Geoff Lagadec – Vocals, Guitar
David "The Germ" Germain - Drums
Jordi Newcastle – Guitar, Vocals
Jan Jaap "Jay" Onverwagt – Bass, Vocals
Johan van 't Zand - Live Keys
 Изменить